Lubrification du piston plongeur; SYMPTÔME; Chargement par remplissage en vrac (Figure 5) - Powermate 024-0082CT - Manuel d'utilisation - Page 5

Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ GÉNÉRALE; RISQUE DE BLESSURE. Portez des vêtements adéquats.
- Page 3 – SÉCURITÉ RELATIVE À L'UTILISATION ET À L'ENTRETIEN DE L'OUTIL; RISQUE DE BLESSURE. Ne forcez pas un outil.; SÉCURITÉ DE LA SOURCE D'ALIMENTATION EN AIR
- Page 4 – Chargement de la graisse
- Page 5 – Lubrification du piston plongeur; SYMPTÔME; Chargement par remplissage en vrac (Figure 5)
10 - FR
E N T R E T I E N P
E N T R E T I E N P
A R L ' U T I L I S A
A R L ' U T I L I S A
T E U R
T E U R
Lubrification du piston plongeur
Pour conserver le rendement optimal de l'outil pneumatique, il faut le lubrifier à
chaque utilisation. Des résidus de poussière, de saleté et d'huile se logeront à l'in-
térieur de l'outil et en réduiront le rendement. Un huilier sur canalisation est recom-
mandé pour lubrifier automatiquement l'outil de façon adéquate (voir Figure 1). Si ce
dispositif n'est pas disponible, il est possible de lubrifier l'outil manuellement par l'ori-
fice d'admission (voir Figure 6).
1.
Débranchez l'outil pneumatique de la source d'alimentation en air.
2.
Renversez l'outil et, tout en appuyant sur la détente, ajoutez 1 à 2 gouttes
d'huile pour outil pneumatique n° 018-0059SP de Coleman Powermate® ou
d'huile non détergente SAE10 dans l'orifice d'admission d'air.
NOTE : Appuyer
sur la détente aide à faire circuler l'huile sur le piston plongeur à l'intérieur de la tête du pistolet graisseur.
3.
Reconnectez l'outil de la source d'alimentation en air.
G U I D E D E D É P
G U I D E D E D É P
A N N A G E
A N N A G E
SYMPTÔME
CAUSES POSSIBLES
MESURE CORRECTIVE
Le pistolet graisseur ne
fonctionne pas ou lente-
ment
Bulles d'air dans le pistolet
1. Repoussez complètement la poignée du piston plongeur
et relâchez en appuyant sur la goupille de la poignée.
Répétez plusieurs fois. Cette action permet d'exercer une
force pour déplacer l'anneau de caoutchouc à l'intérieur du
tube de cartouche, ce qui est essentiel au bon fonction-
nement du pistolet. Poussez la poignée du piston plongeur
complètement à l'intérieur.
2. Appuyez sur le purgeur d'air plusieurs fois pour laisser
s'échapper l'air.
Fuites du tuyau flexible d'air
Serrer et sceller les raccords qui fuient à l'aide de ruban d'é-
tanchéité en téflon.
Pression d'air faible
Ajustez le régulateur de pression du compresseur à 620
kPa.
Le piston plongeur est coincé
Lubrifiez le piston plongeur (voir la section « Entretien par
l'utilisateur »).
La cartouche est vide
Remplissez le contenant cylindrique.
Le pistolet graisseur est trop froid
Le pistolet graisseur doit être utilisé à température ambiante
(de 18° à 26° C).
C A R A C T É R I S T I Q U E S D E L ' O U T I L
C A R A C T É R I S T I Q U E S D E L ' O U T I L
Exigences de pression moyenne
0,11 m³/min à 620 kPa
Admission d'air
1/4 po NPT (femelle)
Taille de tuyau flexible recommandée
10 mm (3/8 po)
Pression d'utilisation maximale
620 kPa (90 lb/po²)
M O D E D ' E M P L O I ( s u i t e )
M O D E D ' E M P L O I ( s u i t e )
Chargement par remplissage en vrac (Figure 5)
a.
Retirez la tête du pistolet graisseur du contenant cylindrique.
b.
Tirez sur la poignée du piston plongeur pour le sortir complètement du contenant
cylindrique.
c.
Remplissez le contenant cylindrique avec de la graisse en vrac.
d.
Remontez la tête du pistolet graisseur sur le contenant cylindrique.
e.
Appuyez sur la goupille de la poignée pour relâcher la poignée du piston plongeur.
f.
Appuyez sur le purgeur d'air pour laisser s'échapper tout excès d'air pouvant être
emprisonné à l'intérieur.
5.
Branchez l'outil au raccord rapide du tuyau d'air.
REMARQUE : Il est recommandé
d'utiliser un tube flexible à raccordement à pivot (P012-0079SP - non inclus) afin
d'empêcher que le tuyau d'air ne s'entortille ou ne se plie et de prévenir son usure excessive (voir l'élément
F de la Figure 1 pour les connexions recommandées).
6.
Appuyez sur la détente complètement pour utiliser le pistolet graisseur (la graisse s'applique par coups et non par
débit continu).
7. Relâchez complètement la détente pour arrêter l'outil.
Figure 6
Figure 5
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 - FR L I G N E S D I R E C T R I C E S D E S É C U R I T É — D É F I N I T I O N S L I G N E S D I R E C T R I C E S D E S É C U R I T É — D É F I N I T I O N S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S A N T E S Le pr...
8 - FR SÉCURITÉ PERSONNELLE (suite) RISQUE DE PERTE AUDITIVE. Portez toujours des protecteurs auriculaires approuvés ANSIS3.19 lorsque vous utilisez l'outil. Une exposition prolongée à un bruit de forte intensité peut causer une perte auditive. RISQUE DE BLESSURE AUX YEUX. Portez toujours des lunett...
9 - FR M O D E D ' E M P L O I M O D E D ' E M P L O I I N S T I N S T A L L A A L L A T I O N T Y P E T I O N T Y P E Key Description Key Description Key Description Key Description A Tuyau flexible d'air D Huilier sur canalisation G Raccord rapide J Raccord femelle B Filtre sur canalisation E ...