l’écart des pièces mobiles !; ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR; SYMPTÔME; CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL - Powermate 024-0089CT - Manuel d'utilisation - Page 5

Powermate 024-0089CT

Table des matières:

Téléchargement du manuel

10 -FR

Lubrification du moteur pneumatique

Pour conserver le rendement optimal du moteur pneumatique, il faut le lubri-

fier à chaque utilisation. Des résidus de poussière, de saleté et d’huile se logeront à

l’intérieur de l’outil et en réduiront le rendement. Un huilier sur canalisation est recom-

mandé pour lubrifier automatiquement l’outil de façon adéquate (voir Figure 1). Si

ce dispositif n’est pas disponible, il est possible de lubrifier l’outil manuellement par

l’orifice d’admission (voir Figure 4).
1.

Débranchez l’outil pneumatique de la source d’alimentation en air.

2.

Renversez l’outil et, tout en appuyant sur la détente, ajoutez de 4 à 6 gouttes

d’huile pour outil pneumatique ou d’huile non détergente SAE10 dans l’orifice

d’admission d’air.

REMARQUE : La circulation de l’huile dans le moteur

pneumatique est facilitée par le fait d’appuyer sur la détente.

3.

Rebranchez l’outil à la source d’alimentation en air, couvrez l’orifice d’échappement d’une serviette et faites

fonctionner l’outil dans les deux sens de rotation pendant environ 30 secondes pour éliminer l’excédent d’huile.

REMARQUE : Si l’outil continue d’être paresseux, même après la lubrification, il pourrait s’avérer nécessaire

de nettoyer les pièces internes.

Nettoyage :

Débranchez l’outil pneumatique de la source d’alimentation en air et pulvérisez généreusement du produit

WD-40® dans le moteur par l’orifice d’admission d’air, en maintenant la détente enfoncée. Rebranchez l’outil à la source

d’alimentation en air, couvrez l’orifice d’échappement d’une serviette et faites fonctionner l’outil dans les deux sens de

rotation pendant environ 30 secondes. Après le nettoyage, suivez les directives de lubrification du moteur pneumatique ci-

dessus pour lubrifier l’outil à nouveau.

Après la lubrification ou le nettoyage de l’outil, couvrez l’orifice d’échappement d’une

serviette et faites fonctionner l’outil pendant quelques secondes pour éliminer de façon sécuritaire l’excédent

d’huile. Nettoyez la poignée et la surface de l’outil de tout résidu d’huile. Négliger de couvrir l’orifice

d’échappement ou de nettoyer l’outil pourrait être la cause de blessures graves. Remarque : Gardez la serviette à

l’écart des pièces mobiles !

ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR

GUIDE DE DÉPANNAGE

SYMPTÔME

CAUSES POSSIBLES

MESURE CORRECTIVE

L’outil ne tourne pas ou

tourne lentement

Particules dans l’outil; outil

encrassé

L’outil manque d’huile

Pression d’air faible

Fuites du tuyau flexible d’air

Nettoyer le moteur pneumatique à l’intérieur de l’outil à l’aide

de WD-40® (voir la section « Entretien par l’utilisateur »).

Ajouter de 4 à 6 gouttes d’huile pour moteur pneumatique

par l’orifice d’admission d’air de l’outil (voir la section «

Entretien par l’utilisateur »).

Régler le régulateur de pression du compresseur à 620 kPa

(90 lb/po²).

Serrer et sceller les raccords qui fuient à l’aide de ruban

d’étanchéité en téflon.

Vibration excessive

Disque de tronçonnage endom-

magé

Remplacement du disque de tronçonnage.

CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL

Admission d’air

1/4 po NPT (femelle)

Exigences de pression moyenne

0,13 m³/min à 620 kPa

Taille de tuyau flexible recommandée

10 mm (3/8 po)

Pression d’utilisation maximale

620 kPa (90 lb/po²)

Vitesse de rotation maximale

22 000

Disque de tronçonnage d’un diamètre maximum de

7,6 cm

Figure 4

MODE D’EMPLOI (suite)

8.

Lorsque vous avez terminé le travail, soulevez l’outil avant de relâcher la détente.

Cet outil produit des étincelles lorsqu’on l’utilise pour couper le métal. Portez

toujours des lunettes de sécurité approuvées ANSI Z87.1 lorsque vous utilisez cet outil.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SÉCURITÉ GÉNÉRALE; Remarque : Gardez la serviette à l’écart des pièces

7- FR LIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ—DÉFINITIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le présent guide contient des renseignements importants que vous devriez connaître et comprendre. Ces renseignements traitent de VOTRE SÉCURITÉ et de la PRÉVENTION DE PROBLÈMES DE MATÉRIEL. Pour vous aider à reconnaît...

Page 5 - l’écart des pièces mobiles !; ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR; SYMPTÔME; CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL

10 -FR Lubrification du moteur pneumatique Pour conserver le rendement optimal du moteur pneumatique, il faut le lubri- fier à chaque utilisation. Des résidus de poussière, de saleté et d’huile se logeront à l’intérieur de l’outil et en réduiront le rendement. Un huilier sur canalisation est recom-...

Page 6 - GARANTIE LIMITÉE; au détail. Il s’agit du seul recours en vertu de cette garantie.

11 - FR GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : Sanborn Mfg., Division of MAT Industries, LLC. (la Société) garantit contre tout vice de fabrication et de main-d’œuvre, au premier acheteur au détail seulement, et ce pour une période de douze (12) mois à compter de la date d’achat, qu’elle rempla...