Profi Care PC-VL 3089 LB - Manuel d'utilisation - Page 19
Table des matières:
- Page 3 – Übersicht der Bedienelemente
- Page 5 – Mode d’emploi; Sommaire; Notes générales
- Page 6 – ne puisse pas tomber !
- Page 7 – comprennent les risques.
- Page 8 – Déballage de l’appareil
- Page 9 – Notes d’utilisation; Instructions pour le montage
- Page 10 – Information concernant l’application; Fonctionnement initial
- Page 11 – Utilisation
- Page 12 – Nettoyage; Avant tout nettoyage, toujours débrancher la fiche du secteur.; Détartrage
- Page 13 – Dépannages; Données techniques; Note sur la déclaration de conformité
PC-VL3089LB_IM
10.12.20
93
نم نوناعي نيذلا صاخشلأا كلذكو زاهجلا مادختسا ثركأو تاونس 8 نس نم ًاءدب لافطلأل نكيم
فاشرلإا مهل رفوت اذإ ةفرعلماو ةبرخلا صقن وأ ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا في صقن
.ةنمضتلما رطاخلما اوكردأ اذإ كلذكو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب ةصاخلا تمايلعتلا وأ
.زاهجلاب لافطلأا بعل مدع بجي
.مهيلع فاشرلإا نود زاهجلا ةنايصو فيظنتلاب لافطلأا مايق مدع بجي
:هيبنت
."فيظنتلا" لصف في ةددحلما تمايلعتلا عابتا ىجرُي .هفيظنتل ءالما في زاهجلا رمغت لا
تايراطبلا عم لماعتلا
!نحشلاب مقت
لا
!كيكفتلاب مقت
لا
!حيحص لكشب ةيراطبلا لخدأ
!لافطلأا نع ا ًديعب ظفحُت
!راجفنلإا رطخ
وأ سمشلا ةعشأ لثم ةديدشلا ةرارحلل تايراطبلا ضرعُت
لا
.كلذ هباش ام وأ رانلا
!صرق ةرئادب ةيراطبلا لصوت
لا
ةادلأا مادختسا مدع لاح في .ةيراطبلا ضمح تايراطبلا بسرُت نأ نك ُيم
.زاهجلا نم ةيراطبلا جرخا ،ةليوط ةترفل
وأ كينيعب لئاسلا كاكتحا مدع نم دكأت ،ةيراطبلا بيسرت ةلاح في
ءابم كينيع فطشاو كيدي لسغا ،هتسملام ةلاح في .ةيطاخلما ةيشغلأاب
.ةحارلا مدعب كروعش رمتسا اذإ ةيبطلا ةياعرلا بلطا .يقن
ىرخأو ةديدج تايراطب ينب عمجت وأ ةفلتخم تايراطب عاونأ ينب طلخت لا
.ةيمدق
نم صلخت .ةيلزنلما تافلخلما عم تايراطبلا نم صلختلا مدع َّينعتي
صاخلا ليكولا يدل وأ بسانلما عيمجتلا قودنص في ةلمعتسلما تايراطبلا
.كب
ةوبعلا تايوتحم غيرفت
1
.
.ةوبعلا نم زاهجلا جرخأ
2
.
لباكلا لماوحو تاناطبلاو قئاقرلا لثم ةوبعلاب فيلغتلا داوم ةفاك لزأ
.ىوقلما قرولا نم ةعونصلما ةوبعلاو
3
.
.تايوتحلما ةفاك دوجو نماضل ميلستلا تايوتحم نم ققحت
4
.
مقت لا ،تايفلت لىع روثعلا مت وأ ةلماك يرغ ةوبعلا تايوتحم تناك اذإ
.عئابلا لىإ ةشرابم هدعأ .زاهجلا ليغشتب
:ةظحلام
زاهجلا فيظنتب صيون اذل .زاهجلا لىع جاتنلإا تافلخم وأ رابغ دجوي دق
."فيظنتلا" مسق في حضولما وحنلا لىع
ميلستلا قاطن / تانوكلما لىع ةماع ةرظن
3 ةحفصلا
فاّطُخ 1
تيبثت ةقلح 2
ةيماحلا ةكبش 3
لمَحلا ضبقم 4
عفد ةحورم 5
فيطاطخلا بيكرت 6
كرحلما ةدحو 7
دعب نع مكحتلا زاهج 8
دعب نع مكحتلا زاهجل نيزخت 9
تيبلما حاتفم 10
ليخاد ءام نازخ هبو ءالما نازخ ءاطغ 11
مدق 12
تاركب 13
حاتفلما تيببم موطرخلا ةلصو 14
ةيقاولا ةكبشلل تيبثتلا يغرب 15
موطرخ 16
ةيوهتلا ةدحوب موطرخلا ةلصو 17
مكحتلا ةحول
)طشَّنلا ءاوهلا بِّطرُم( نايب ةبلم 18
)يعيبطلا عضولا( نايب ةبلم 19
)مونلا عضو( نايب ةبلم 20
)غراف ءالما نازخ( نايب ةبلم 21
)ءاوهلا هاجتا يريغت صئاصخ( رز 22
)تقولا يرخأت فاقيإ( رز 23
)ةبوطرلا طبض زاهج( رز 24
ةشاشلا 25
)بذبذتلا( رز 26
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
PC-VL3089LB_IM 10.12.20 3 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибо...
PC-VL3089LB_IM 10.12.20 24 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter to...
PC-VL3089LB_IM 10.12.20 25 Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil AVERTISSEMENT : Débranchez l’appareil de l’alimentation lorsque vous versez l’eau ou pendant le nettoyage. ATTENTION : • L’humidificateur intégré fonctionne par ultrasons. Ce son peut gêner les animaux de compagnie. • Ne pl...