Profi Cook Profi Cook PC-MZ 1150 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
- Page 3 – Übersicht der Bedienelemente
- Page 4 – Mode d’emploi; Sommaire; Consignes spéciales de sécurité pour cet appareil; • Les lames des couteaux sont tranchantes !
- Page 5 – Usage prévu
- Page 6 – Utilisation; Tableau
- Page 7 – Nettoyage; reil de la prise électrique !; Risque; Faites preuve de prudence en les manipulant !; Rangement
- Page 8 – Données techniques; Élimination
47
PC-MZ1150_IM
15.09.17
لودجلا
اًبيرقت -ةدلما
ةيمكلل صىقلأا دحلا
دادعلإا
ماعطلا
ناوث 10
)عطق 1/4( مج 300
عطق عبرلأ عطقم ،شرقم
قولسم ضيب
ناوث 30
مج 200
باشعلأا
ناوث 25
مج 250
!شرق نود
قدنبلا / زوجلا
ناوث 25
مج 250
!شرق نود
زوللا
ناوث 15
مج 250
شرقم
موثلا
ناوث 15
مج 250
مس 2 اهكمس تابعكم
لصبلا
ناوث 20
مج 50
روذجلا عطقمو ،لوسغم
سنودقبلا
ناوث 20
مج100
مس 2 اهكمس تابعكم
)ةيرغص عطق( زبخلا
ناوث 35
مج 400
!راتوأو دلجو ،مظع نود ،مس 2 اهكمس تابعكم
ءني محل
ناوث 20
مج 200
مس 2 اهكمس تابعكم
نازيمراب بنج
ناوث 2 5
مج 100
مس 1 اهكمس ةدمجم جلث تابعكم
ماخ ةتلاوكوش
ناوث 15
مج 200
مس 1 اهكمس تابعكم
رزج
:
جلثلا تابعكم
عيطقت ا ًضيأ كنكيم
.ضرغلا اذهل يننيكسلا مدختسا
.صىقأ دحك مج 200 لىإ لصي الم جلثلا تابعكبم ءاعولا لأما
.ةيرصق ةينمز ةترفل رزلا لىع رارمتساب طغضا
:ةظحلام
.لضفأ لكشب ببحتلا ةجرد ديدحت كنكيمو يواستلاب جلثلا تابعكم عطقت
فيظنتلا
:ريذحت
!ةقاطلا ردصم نم اًئماد زاهجلا لصفا ،فيظنتلا لبقو مادختسلاا دعب
.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا لىإ كلذ يدؤي دق !ءالما في ا ًدبأ كرحلما ةدحو رمغت ا
!اهعم لماعتلا دنع مزلالا رذحلا خوت !حورجب ةباصلإا رطخ ةثم .ةداح ينكاكسلاب عطقلا فاوح
:هيبنت
.فيظنتلل ةطشاك تاودأ يأ وأ كلس ةاشرف مدختست لا
.ةطشاك وأ ةداح تافظنم يأ مدختست لا
.ةيفاضإ تافظنم نود ةفاج شماق ةعطقب كرحلما ةدحو فظن
قلازنلال ةداضم ةيطاطم ةقلحو ةنيّك ِسلاو يقاولا ءاطغلاو ءاعولا
:هيبنت
.حطسلأا ةدح لقت دق.نوحصلا ةلاسغ في تاقحللما نم قحلم يأ فظنت لا
.ليغم ءابم ءاعولا لأتم لا
.نوحصلا لسغ هايبم اًيودي تاقحللما هذه لسغا
.شماق ةعطقب ففج مث ةفيظن هايبم فطشا
!نيزختلا دنع تارفشلا يقاو بِّكر
نيزختلا
.اماتم فجت تاقحللما كرتأ .ةروكذلما ةقيرطلاب زاهجلا فظن
.ةليوط تاترفل همادختسا في بغرت لا تنك اذإ ةيلصلأا ةوبعلا في زاهجلا ظفحب صيون
.ةيوهتلا ديج فاج ناكم في لافطلأا لوانتم نع ا ًديعب اًئماد زاهجلا نّزخ
هحلاصإو للخلا فاشتكا
.لمعي لا زاهجلا
:لحلا
.ةقاطلا لبكب ليصوتلا نم ققحت
:ةلمتحلما ىرخلأا بابسلأا
.
ةملاس حاتفبم
دوزم زاهجلا اذه
.دصق نود كرحلما ليغشت حاتفلما اذه عنيم
:لحلا
.ةحيحص ةقيرطب تارفشلاو ةملاسلا ءاطغو ،كرحلما ةدحو بيكرت نم ققحت
ةينفلا تانايبلا
PC-MZ 1150 ...................................................................................................... :زارطلا
زتره 60 / 50،~تلوف 240 - 220 ................................................................:ةقاطلاب دادملإا
طاو 400 ..................................................................................................:ةقاطلا كلاهتسا
II .................................................................................................................. :ةيماحلا ةئف
ينتقيقد ةدلم ليغشتلا فاقيإ / ناوث 45 ةدلم ليغشتلا ................:ةيرصق ةينمز ةدلم ليغشتلا
اًبيرقت ترل 1 .............................................................................................................:ةعسلا
اًبيرقت مجك 1,95 ...........................................................................................:فياصلا نزولا
.نتاجتنلم رمتسلما ريوطتلا قايس في ةيميمصتو ةينف تايريغت ءارجإ في قحلاب ظفتحن
ةيقفاوتلا تاهيجوتلا لثم ةيلاحلا CE تاهيجوت لك عم زاهجلا اذه قفاوتي
.ةملاسلا حئاول ثدحلأ اًقفو هعينصت مت ماك ضفخنلما دهجلاو ةيسيطانغمورهكلا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
3 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-MZ1150_IM 15.09....
15 PC-MZ1150_IM 15.09.17 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons qu’il vous apportera entière satisfaction. Symboles de ce mode d’emploi Les notes importantes de sécurité sont marquées de façon distincte. Y faire attention afin d’éviter les accidents et dom - mages sur l’appa...
16 PC-MZ1150_IM 15.09.17 AVERTISSEMENT : Risque de blessure ! • Ne réparez pas vous-même l’appareil. Contactez toujours un technicien agrée. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable afin d’éviter...