ENSEMBLE SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10 - ProTeam 107304 - Manuel d'utilisation - Page 9

Table des matières:
- Page 1 – reference info; Trademarks and Patents:; Go to
- Page 2 – Contents / Contenido / Table des matières; INSPECCIÓN
- Page 4 – WARNING; IntroductIon
- Page 5 – Figure AA; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
- Page 6 – operatIng
- Page 7 – WEARING THE BACKPACK VACUUM
- Page 9 – ENSEMBLE SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10
- Page 11 – LImIted WarrantY
ProTeam Owner's Manual
/ Manual del propietario de ProTeam /
Mode d’emploi ProTeam – 9
N° DE PIEZA
CANT.
1A 101928
Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ½"
1 c/u.
102715
Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ¼"
1 c/u.
1B 100694
Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ½" (ProVac FS 6)
1 c/u.
2
103048
Manguera para disipación de estática con puños (negra) 1 ½"
1 c/u.
103237
Manguera para disipación de estática con puños (negra) 1 ¼"
1 c/u.
100505
Manguera para disipación de estática con puños (negra) 1 ½" (ProVac FS 6)
1 c/u.
3
100694
Puño giratorio de repuesto (negro) 1 ½"
1 c/u.
103279
Puño giratorio de repuesto (negro) 1 ¼"
1 c/u.
4
833948
Tapa morada
1 c/u.
833948-1 Tapa negro (ProVac FS 6)
1 c/u.
5
107313
Filtro Intercept Micro (Super Coach Pro 10)
10/pk
107314
Filtro Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (abrir)
10/pk
107374
Filtro Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (cerrado)
10/pk
6
834000
Filtro Micro Cloth (Super Coach Pro 10)
1 c/u.
834072
Filtro Micro Cloth (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6)
1 c/u.
7
510179
Seguro y retén c/tuerca y tornillo de fijación
1 conjunto
8
510180
Junta para depósito (Super Coach Pro 10)
2 c/u.
510181
Junta para depósito (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6)
2 c/u.
9
510183
Filtro domo c/medio de espuma (incluye: 10)
1 conjunto
10 510184
Medio de filtro de espuma para filtro domo
1 c/u.
11 510193
Soporte superior del motor c/junta
1 conjunto
12 833951
Junta superior del motor
1 c/u.
13 834036
Motor/Ventilador (120 V)
1 c/u.
14 101720
Conjunto de escobillas de carbono
1 conjunto
15 833952
Junta inferior del motor
1 c/u.
16 510185
Alambre de la cubierta con 2 tornillos
1 conjunto
17 510194
Soporte inferior del motor (5 tornillos)
1 conjunto
18 834042
Almohadilla de espuma triangular inferior
1 c/u.
19 834043
Almohadilla de espuma rectangular superior
1 c/u.
20 808380-0 Tornillo troncocónico CR #8 x ½"
1 c/u.
21 510188
Conjunto de alojamiento inferior con tornillos
1 conjunto
22 107315
Filtro HEPA (2 paquetes)
1 conjunto
23 833954
Puerta de filtro de escape
1 c/u.
24 808380-22 Tornillo troncocónico CR #8 x ¾"
1 c/u.
25 834037
Conjunto de cable del interruptor y cable de corriente (incluye: 26-29)
1 conjunto
26 106066
Interruptor de encendido/apagado
1 c/u.
27 107043
Conjunto de interruptor
1 conjunto
28 834038
Conjunto de cable flexible de conexión
1 conjunto
29 834165
Conjunto de cable de corriente
1 conjunto
30 510190
Conjunto de arnés superior (incluye: 31-38)
1 conjunto
31 834058
Correa para el hombro - izquierdo
1 c/u.
32 834059
Correa para el hombro - derecho
1 c/u.
33 100358
Hebilla de ajuste de correas para hombros
1 c/u.
34 510191
Hebilla de la correa del esternón (seguro y cerrojo)
1 conjunto
35 101737
Manija para transporte c/ conjunto de remache
1 conjunto
36 834049
Arnés acolchado superior
1 conjunto
37 834050
Bolita pivotante
1 c/u.
38 834053
Retén de soporte exterior
1 c/u.
39 510192
Correas de tensión
1 conjunto
40 834055
Conjunto de arnés inferior (incluye: 41, 42)
1 conjunto
41 102604
Sujetador de cable
1 c/u.
42 510301
Seguro y cerrojo de correa de cintura
1 conjunto
43 834051
Tornillo de fijación
5
/
16
" - 18x1 -
3
/
8
" (2 tornillos)
1 conjunto
44 510186
Separadores de arnés
2 c/u.
101678
Cable de extensión de 50' (No se muestra)
1 c/u.
N° DE PIÈCE
QTÉ
1A 101928
Manchon double coudé pivotant de rechange 1 ½ po
1 ch.
102715
Manchon double coudé pivotant de rechange 1 ¼ po
1 ch.
1B 100694
Manchon double coudé pivotant de rechange 1 ½ po (ProVac FS 6)
1 ch.
2
103048
Tuyau dissipant l’électricité statique avec manchons 1 ½ po
1 ch.
103237
Tuyau dissipant l’électricité statique avec manchons 1 ¼ po
1 ch.
100505
Tuyau dissipant l’électricité statique avec manchons 1 ½ po (ProVac FS 6)
1 ch.
3
100694
Manchon pivotant de rechange 1 ½ po
1 ch.
103279
Manchon pivotant de rechange 1 ¼ po
1 ch.
4
833948
Bouchon mauve
1 ch.
833948-1 Bouchon noir (ProVac FS 6)
1 ch.
5
107313
Filtre Intercept Micro (Super Coach Pro 10)
10/paquet
107314
Filtre Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (ouvrir)
10/paquet
107374
Filtre Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (fermé) 10/paquet
6
834000
Filtre Micro en tissu (Super Coach Pro 10)
1 ch.
834072
Filtre Micro en tissu (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6)
1 ch.
7
510179
Dispositif de verrouillage, bague d’arrêt, contre-écrou et vis
1 jeu
8
510180
Joint pour réservoir (Super Coach Pro 10)
2 ch.
510181
Joint pour réservoir (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6)
2 ch.
9
510183
Filtre conique, matériau mousse (jeu en comprend 10)
1 jeu
10 510184
Matériau mousse pour filtre conique
1 ch.
11 510193
Support moteur supérieur avec joint d’étanchéité
1 jeu
12 833951
Joint d’étanchéité pour moteur supérieur
1 ch.
13 834036
Ventilateur/moteur (120 V)
1 ch.
14 101720
Jeu de balais au carbone
1 jeu
15 833952
Joint d’étanchéité inférieur
1 ch.
16 510185
Couvercle, fil, avec deux vis
1 jeu
17 510194
Support moteur inférieur (5 vis)
1 jeu
18 834042
Coussinet triangulaire en mousse, inférieur
1 ch.
19 834043
Coussinet rectangulaire en mousse, supérieur
1 ch.
20 808380-0 Vis à tête cylindrique bombée CR #8 x ½ po
1 ch.
21 510188
Compartiment avec vis
1 jeu
22 107315
Filtre HEPA (2 paquets)
1 jeu
23 833954
Porte, filtre d’évacuation
1 ch.
24 808380-22 Vis à tête cylindrique bombée CR #8 x ¾ po
1 ch.
25 834037
Cordon d’interrupteur et ensemble cordon d’alimentation (compred: 26-29)
1 jeu
26 106066
Interrupteur En M./Arrêt (On/Off)
1 ch.
27 107043
Boîtier d’interrupteur
1 jeu
28 834038
Ensemble en tire-bouchon
1 jeu
29 834165
Ensemble cordon d’alimentation
1 jeu
30 510190
Ensemble harnais supérieur (comprend: 31-38)
1 jeu
31 834058
Courroie d’épaule (main gauche)
1 ch.
32 834059
Courroie d’épaule (main droite)
1 ch.
33 100358
Boucle d’ajustement pour courroie d’épaule
1 ch.
34 510191
Boucle de verrouillage pour sangle de sternum
1 jeu
35 101737
Poignée avec jeu de rivets
1 jeu
36 834049
Harnais supérieur
1 jeu
37 834050
Boule pivotante
1 ch.
38 834053
Dispositif d’arrêt, support, extérieur
1 ch.
39 510192
Courroies de serrage
1 jeu
40 834055
Harnais inférieur (comprend: 41, 42)
1 jeu
41 102604
Porte-cordon
1 ch.
42 510301
Disp. d’attache et de verrouillage pour courroie à la taille
1 jeu
43 834051
Vis de serrage
5
/
16
po - 18x1 -
3
/
8
po (2 vis)
1 jeu
44 510186
Espaceurs pour harnais
2 ch.
101678
Rallonge 50 pi (non illustrée)
1 ch.
ENSEMBLE SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10
CONJUNTO DE SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Serial No./ Numéro de Série /Numéro de série Date of Purchase/ Fecha de Compra /Date d'achat Contact Person/ Vendedor /Contact ou représentant reference info Read all instructions before using. Save these instructions. Following the cleaning instructions will prolong the life of your ProTeam vacuum....
Contents / Contenido / Table des matières Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité ............................................................................................................................................................
ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 3 Para reducir el riesgo de incen- dio, descarga eléctrica o lesiones: • NO use la aspiradora si el cable está deshilachado, gastado o dañado. • NO aspire líquidos ni exponga la aspiradora a la lluvia o el agua. • ...
Autres modèles de aspirateurs ProTeam
-
ProTeam 105896
-
ProTeam 107251
-
ProTeam 107252
-
ProTeam 107303
-
ProTeam 107308
-
ProTeam 107310
-
ProTeam 107363
-
ProTeam 107535
-
ProTeam 107538
-
ProTeam 107713