Ridgid R10202 - Manuel d'utilisation - Page 28
U=J=bëé~¥çä
^asb
o
qbk`f^W
kç= áåíÉåíÉ= ãçÇáÑáÅ~ê= ÉëíÉ= éêçÇìÅíç= åá= Ü~ÅÉê=
~ÅÅÉëçêáçë= åç= êÉÅçãÉåÇ~Ççë= é~ê~= ä~= ãáëã~K=
`ì~äèìáÉê= ~äíÉê~Åáµå= ç= ãçÇáÑáÅ~Åáµå= ÅçåëíáíìóÉ=
ã~äíê~íçI= Éä= Åì~ä= éìÉÇÉ= Å~ìë~ê= ìå~= ÅçåÇáÅáµå=
éÉäáÖêçë~I=ó=Åçãç=ÅçåëÉÅìÉåÅá~=éçëáÄäÉë=äÉëáçåÉë=
ëÉêá~ëK
^asb
o
qbk`f^W
kç= ÅçåÉÅíÉ= ä~= ìåáÇ~Ç= ~ä= ëìãáåáëíêç= ÇÉ= ÅçêêáÉåíÉ=
ëáå=Ü~ÄÉê=íÉêãáå~Çç=ÇÉ=~êã~êä~K=aÉ=äç=Åçåíê~êáç=ä~=
ìåáÇ~Ç=éìÉÇÉ=éçåÉêëÉ=Éå=ã~êÅÜ~=~ÅÅáÇÉåí~äãÉåíÉI=
Åçå=Éä=ÅçåëáÖìáÉåíÉ=êáÉëÖç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ëÉêá~ëK=
fkpq^i^`f
Ó
k=ab=i^=m
o
lqb``f
Ó
k
Vea la figura 2, página 13.
= mçåÖ~=ä~=åìÉî~=éêçíÉÅÅáµå=Éå=ä~=éÉëí~¥~=ÇÉ=ä~=í~é~=ÇÉä=
ÅçàáåÉíÉ=~äáåÉ~åÇç=ä~ë=ÑäÉÅÜ~ë=ÇÉ=ä~=éêçíÉÅÅáµå=êÉëéÉÅíç=
~=ä~=í~é~=ÇÉä=ÅçàáåÉíÉK=mêÉëáçåÉ=ä~=éêçíÉÅÅáµå=Ü~ëí~=èìÉ=
Éëí¨=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~ëÉåí~Ç~K
= léêáã~= ä~= éä~åÅ~= ó= ÖáêÉ= ä~= éêçíÉÅÅáµå= ~= ä~= éçëáÅáµå=
ÅçêêÉÅí~K= `çåëìäíÉ= Éä= ~é~êí~Çç=
mçëáÅáçå~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~=
éêçíÉÅÅáµå
K
=
klq^W
= ^ëÉÖ
ú
êÉëÉ= ÇÉ= èìÉ= ä~= Åçëíáää~= êÉ~äò~Ç~= ÇÉ= ä~=
éêçíÉÅÅáµå= èìÉÇÉ= ëÉåí~Ç~= Éå= ä~= ê~åìê~= ÇÉ= ä~= í~é~= ÇÉä=
ÅçàáåÉíÉK
= sìÉäî~=~=ãçåí~ê=ä~=ÄêáÇ~=ÅáêÅìä~êI=ä~=ãìÉä~=~Äê~ëáî~=ó=ä~=
íìÉêÅ~= ÇÉ= éêÉëáµåK= `çåëìäíÉ= Éä= ~é~êí~Çç=
fåëí~ä~Åáµå=L=
êÉÉãéä~òç=ÇÉ=ä~ë=ãìÉä~ë=~Äê~ëáî~ë
K
= `çå=ä~=ää~îÉ=ëìãáåáëíê~Ç~=~éêáÉíÉ=ÑáêãÉãÉåíÉ=ä~=íìÉêÅ~=ÇÉ=
éêÉëáµåK
fkpq^i^`f
Ó
k=L=
o
bbjmi^wl=ab=i^p=jrbi^p=
ABRASIsAS
Vea la figura 2, página 13.
^asb
o
qbk`f^W
fåëéÉÅÅáçåÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=íçÇ~=ãìÉä~=~Äê~ëáî~=
~åíÉë=ÇÉ=áåëí~ä~êä~=Éå=ä~=~ãçä~Ççê~K
• dolpee leîemente alrededor de la muela con un
ã~êíáääç=ÇÉ=ã~ÇÉê~K
• b s c u c h e c u i d a d o s a m e n t e l o s s o n i d o s
éêçÇìÅáÇçëK= içë= äìÖ~êÉë= Åçå= Ñáëìê~ë= ç= ÖêáÉí~ë=
éêçÇìÅÉå=ìå=ëçåáÇç=ÇáÑÉêÉåíÉK
kç=ìíáäáÅÉ=ãìÉä~ë=èìÉ=íÉåÖ~å=Ñáëìê~ë=ç=ÖêáÉí~ëK
^ä= áåëí~ä~ê= ìå~= åìÉî~= ãìÉä~= ~Äê~ëáî~I= ÉÑÉÅí
ú
É=
ìå~=éêìÉÄ~=ÇÉ=êÉîçäìÅáµå=Éå=î~Å
í
ç=ÇÉ=ìå=ãáåìíç=
~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉI= Åçå= ä~= ãìÉä~= çêáÉåí~Ç~= Éå=
ìå~=ÇáêÉÅÅáµå=ëÉÖìê~I=ç=ëÉ~=Ü~Åá~=ÇçåÇÉ=åç=Ü~ó~=
éÉêëçå~ë=åá=çÄàÉíçëK
= aÉëÅçåÉÅíÉ=ä~=~ãçä~Ççê~K
= léêáã~=Éä=Äçíµå=ÇÉä=ÄäçèìÉç=ÇÉä=Üìëáääç=ó=ÖáêÉ=ä~=íìÉêÅ~=
ÇÉ=éêÉëáµå=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=áåãçîáäáÅÉ=Éä=ÜìëáääçK
=
klq^W
=m~ê~=Éîáí~ê=Ç~¥~ê=Éä=Üìëáääç=ç=Éä=ëÉÖìêç=ÇÉä=ãáëãçI=
ëáÉãéêÉ= ÇÉàÉ= èìÉ= Éä= ãçíçê= ëÉ= ÇÉíÉåÖ~= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=
~åíÉë=ÇÉ=ÉåÖ~åÅÜ~ê=Éä=Äçíµå=ÇÉ=ÄäçèìÉçK
= ^ÑäçàÉ=ó=êÉíáêÉ=ÇÉä=Üìëáääç=ä~=íìÉêÅ~=ÇÉ=ëìàÉÅáµåK=kç=êÉíáêÉ=
ä~=ÄêáÇ~=ÅáêÅìä~êK
= ^ëÉÖ
ú
êÉëÉ=ÇÉ=èìÉ=ä~ë=é~êíÉë=éä~å~ë=ÇÉ=ä~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê=
ÇÉ= ä~= ÄêáÇ~= ÅáêÅìä~ê= èìÉÇÉå= ÉåÖ~åÅÜ~Ç~ë= Éå= ä~ë= é~êíÉë=
éä~å~ë=ÇÉä=ÜìëáääçK
= `çäçèìÉ=ä~=ãìÉä~=~Äê~ëáî~=Éå=Éä=ÜìëáääçK
= båêçëèìÉ=ä~=íìÉêÅ~=ÇÉ=ëìàÉÅáµå=Éå=Éä=Üìëáääç=Åçå=Éä=ä~Çç=
éä~åç=ÇÉ=ä~=íìÉêÅ~=Ü~Åá~=~êêáÄ~K
^ÅçãçÇÉ=ä~=é~êíÉ=ÉäÉî~Ç~I=ä~=ÇÉä=Çá•ãÉíêç=éÉèìÉ¥ç=ÇÉ=
ä~=íìÉêÅ~=ÇÉ=éêÉëáµåI=Éå=Éä=çêáÑáÅáç=ÇÉ=ä~=ãìÉä~=ó=~éêá¨íÉä~=
Åçå=äçë=ÇÉÇçëK
^asb
o
qbk`f^W
páÉãéêÉ=áåëí~äÉ=ä~ë=ãìÉä~ë=~Äê~ëáî~ë=Åçå=Éä=ÅÉåíêç=
ÜìåÇáÇç= Åçåíê~= ä~= ÄêáÇ~= ÅáêÅìä~êK= aÉ= çíê~= ã~åÉê~=
ëÉ=Å~ìë~=Éä=~ÖêáÉí~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ãìÉä~=~Äê~ëáî~=~ä=
~éêÉí~ê=ä~=íìÉêÅ~=ÇÉ=ëìàÉÅáµåK=bëíç=éìÉÇÉ=éêçÇìÅáê=
äÉëáçåÉë=Åçêéçê~äÉë=ëÉêá~ë=ÇÉÄáÇç=~=ä~=ëÉé~ê~Åáµå=
ó=ä~åò~ãáÉåíç=ÇÉ=é~êí
í
Åìä~ë=Ñäçà~ë=ÇÉ=ä~=ãìÉä~K=kç=
ä~=~éêáÉíÉ=ÉñÅÉëáî~ãÉåíÉK
= léêáã~= Éä= Äçíµå= ÇÉä= ÄäçèìÉç= ÇÉä= Üìëáääç= ó= ÖáêÉ= Ü~Åá~= ä~=
ÇÉêÉÅÜ~=ä~=ãìÉä~=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=áåãçîáäáÅÉ=Éä=Üìëáääç=Éå=ëì=
éçëáÅáµåK
= `çå=ä~=ää~îÉ=ëìãáåáëíê~Ç~=~éêáÉíÉ=ÑáêãÉãÉåíÉ=ä~=íìÉêÅ~=ÇÉ=
éêÉëáµåK=kç=ä~=~éêáÉíÉ=ÉñÅÉëáî~ãÉåíÉK
mbifd
o
lW
kìåÅ~=ÅçåÉÅíÉ=ìå=qfml=N=êÉÅíç=åá=ä~=êìÉÇ~=ÇÉ=ÅçêíÉ=
ÇÉ=çéÉê~ÅáçåÉë=~=Éëí~=ãìÉä~=ÇÉä=•åÖìäçK=bë=ëµäç=
ÇáëÉ¥~Çç= é~ê~= ãçäÉêK= ríáäáÅÉ= é~ê~= Åì~äèìáÉê= çíêç=
éêçéµëáíç= åç= Éë= êÉÅçãÉåÇ~Çç= ó= ÅêÉ~= ìå= éÉäáÖêçI=
èìÉ=íÉåÇê•=Åçãç=êÉëìäí~Çç=ä~=ÜÉêáÇ~=Öê~îÉK
MONTAgE DEL MANGO LATERAL
Vea la figura 3, página 13.
= aÉëÅçåÉÅíÉ=ä~=~ãçä~Ççê~K
= båêçëèìÉ=Éä=ã~åÖç=Éå=ìåç=ÇÉ=äçë=ä~Ççë=ÇÉä=~äçà~ãáÉåíç=
ÇÉ=äçë=ÉåÖê~å~àÉëK
klq^W
= bä= ã~åÖç= éìÉÇÉ= áåëí~ä~êëÉ= Éå= Éä= ä~Çç= áòèìáÉêÇç=
ç= ÇÉêÉÅÜç= ÇÉ= ä~= ~ãçä~Ççê~I= ëÉÖ
ú
å= ä~= éêÉÑÉêÉåÅá~= ÇÉä=
çéÉê~ÇçêK=páÉãéêÉ=ÇÉÄÉ=ìíáäáò~êëÉ=é~ê~=Éîáí~ê=ä~=é¨êÇáÇ~=
ÇÉä=Åçåíêçä=ó=éçëáÄäÉë=äÉëáçåÉë=ëÉêá~ëK
= ^éêáÉíÉ=ÑáêãÉãÉåíÉ=Éä=ã~åÖç=ä~íÉê~äK
^
o
j^al
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de meuleuses d'angle Ridgid
-
Ridgid R1006
-
Ridgid R86042B
-
Ridgid R86042KSBN
-
Ridgid R86047B
-
Ridgid R86047B-AC93044SBN
-
Ridgid R86047KN