Ridgid R10202 - Manuel d'utilisation - Page 27

Ridgid R10202
Téléchargement du manuel

T=J=bëé~¥çä

`^

o

^`qb

o

Í

pqf`^p

c^jfif^

o

Í

`bpb=`lk=pr=^jli^al

o

^=

=^kdri^

o

Vea la figura 1, page 13.

m~ê~=ìë~ê=ÉëíÉ=éêçÇìÅíç=Åçå=ä~=ÇÉÄáÇ~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ëÉ=ÇÉÄÉ=

ÅçãéêÉåÇÉê= ä~= áåÑçêã~Åáµå= áåÇáÅ~Ç~= Éå= ä~= ÜÉêê~ãáÉåí~=

ãáëã~= ó= Éå= ÉëíÉ= ã~åì~äI= ó= ëÉ= ÇÉÄÉ= ÅçãéêÉåÇÉê= í~ãÄá¨å=

Éä=íê~Ä~àç=èìÉ=áåíÉåí~=êÉ~äáò~êK=^åíÉë=ÇÉ=ìë~ê=ÉëíÉ=éêçÇìÅíçI=

Ñ~ãáäá~ê

í

ÅÉëÉ=Åçå=íçÇ~ë=ä~ë=Å~ê~ÅíÉê

í

ëíáÅ~ë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=

ó=åçêã~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉä=ãáëãçK

ESCOBILLAS DE CARBþN DE PARO
AUTOMžTICO

`ì~åÇç=ëÉ=Ö~ëí~å=~=ìå=åáîÉä=éêÉÇÉíÉêãáå~Çç=ä~ë=ÉëÅçÄáää~ë=

ÇÉ= Å~êĵå= ÇÉ= é~êç= ~ìíçã•íáÅçI= ä~= ~ãçä~Ççê~= ~åÖìä~ê= ëÉ=

~é~Ö~=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉI=Éîáí~åÇç=~ë

í

=ä~=éçëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=Å~ìë~ê=

Ç~¥çë=~=ä~=~êã~Çìê~K

BOTþN DEL SEGURO DE ENCENDIDO

bä= Äçíµå= ÇÉä= ëÉÖìêç= ÇÉ= ÉåÅÉåÇáÇç= Éë=

ú

íáä= é~ê~= ~ãçä~Çç=

Åçåíáåìç=Çìê~åíÉ=éÉê

í

çÇçë=ÇÉ=íáÉãéç=éêçäçåÖ~ÇçëK

j^kdl=df

o

^ql

o

fl

bl mango puede girarse 90˚ hacia la iòèuierda y hacia la

ÇÉêÉÅÜ~=é~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=Éä=ìëçK

j^kdl=i^qb

o

^i

bä=ã~åÖç=ä~íÉê~ä=ëìãáåáëíê~Çç=Éëí~Äáäáò~=ä~=~ãçä~Ççê~=ó=ÇÉÄÉ=

ìíáäáò~êëÉ=Çìê~åíÉ=íçÇ~ë=ä~ë=çéÉê~ÅáçåÉëK=^ÇÉã•ë=ÇÉ=~óìÇ~ê=

~=ã~åíÉåÉê=ìå=Åçåíêçä=ëÉÖìêç=Çìê~åíÉ=Éä=ìëç=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~ÇI=Éä=

ã~åÖç=ä~íÉê~ä=Ñ~Åáäáí~=~ä=çéÉê~Ççê=Éä=ã~åÉàç=ÇÉ=ä~=ãáëã~K

BOTþN DEL BLOnUEO DEL HUSILLO

bä=Äçíµå=ÇÉä=ÄäçèìÉç=ÇÉä=Üìëáääç=~ëÉÖìê~=¨ëíÉ=ÇÉ=ã~åÉê~=èìÉ=

ëµäç=ëÉ=åÉÅÉëáí~=ìå~=ää~îÉ=é~ê~=Å~ãÄá~ê=ä~=ãìÉä~=~Äê~ëáî~K

d^qfiil=abi=fkqb

oo

rmql

o

i~= ~ãçä~Ççê~= ÇáëéçåÉ= ÇÉ= ìå= áåíÉêêìéíçê= ÇÉ= Ö~íáääç= Éå= ìå=

äìÖ~ê=ãìó=ÅçåîÉåáÉåíÉK

m

o

lqb``f

Ó

k

i~=~ãçä~Ççê~=ëÉ=ëìãáåáëíê~=Åçå=ìå~=éêçíÉÅÅáµåK=páêîÉ=é~ê~=

ÇÉëîá~ê=ä~ë=ÅÜáëé~ë=ó=ä~ë=îáêìí~ë=ÇÉ=ãÉí~ä=Çìê~åíÉ=Éä=ìëçK

DESEMPAnUETADO

bëíÉ=éêçÇìÅíç=ÇÉÄÉ=~êã~êëÉK

= bñíê~áÖ~= ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ= ÇÉ= ä~= Å~à~= ä~= éêçÇìÅíç= ó= äçë=

~ÅÅÉëçêáçëK=^ëÉÖ

ú

êÉëÉ=ÇÉ=èìÉ=Éëí¨å=éêÉëÉåíÉë=íçÇçë=äçë=

~êí

í

Åìäçë=ÉåìãÉê~Ççë=Éå=ä~=äáëí~=ÇÉ=Éãé~èìÉí~ÇçK

^asb

o

qbk`f^W

bëíÉ=éêçÇìÅíç=åìÉîç=ëÉ=Ü~=Éåîá~Çç=é~êÅá~äãÉåíÉ=

Éåë~ãÄä~ÇçI= Åçãç= ëÉ= ÇÉëÅêáÄÉ= ~= Åçåíáåì~ÅáµåK= =

sÉêáÑáèìÉ= Åçå= ÅìáÇ~Çç= ä~= äáëí~= ÇÉ= ÅçåíÉåáÇç= èìÉ=

Éëí•= ~Ä~àç= é~ê~= ~ëÉÖìê~êëÉ= ÇÉ= èìÉ= Éëí¨å= íçÇçë=

äçë= ÉäÉãÉåíçë= ÇÉåíêç= ÇÉä= é~èìÉíÉK= i~= äáëí~= ÇÉ=

ÅçåíÉåáÇç= ÇÉëÅêáÄÉ= íçÇçë= äçë= ÉäÉãÉåíçë= ëìÉäíçë=

èìÉ= åç= Éëí•å= Éåë~ãÄä~Ççë= ~ä= éêçÇìÅíç= Åì~åÇç=

¨ëíÉ= ëÉ= Éåî

í

~K= = kç= ~ÅÅáçåÉ= Éä= éêçÇìÅíç= ëá= Ü~ó=

ÉäÉãÉåíçë= ÇÉ= ä~= äáëí~= ÇÉ= ÅçåíÉåáÇç= èìÉ= ó~= Éëí•å=

Éåë~ãÄä~Ççë=~ä=éêçÇìÅíç=Åì~åÇç=äç=ÇÉëÉãé~Å~K==

iä~ãÉ=~ä=ëáÖìáÉåíÉ=å

ú

ãÉêç=ÇÉä=ÅÉåíêç=ÇÉ=~ëáëíÉåÅá~=

~ä=ÅäáÉåíÉK==i~=~Åíáî~Åáµå=ÇÉ=ìå=éêçÇìÅíç=èìÉ=Ü~ó~=

ëáÇç= éêÉÉåë~ãÄä~Çç= áå~ÇÉÅì~Ç~ãÉåíÉ= éìÉÇÉ=

Å~ìë~ê=äÉëáçåÉë=ëÉêá~ë=~ä=çéÉê~ÇçêK

= fåëéÉÅÅáçåÉ=ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ=ä~=éêçÇìÅíç=é~ê~=~ëÉÖìê~êëÉ=

ÇÉ=èìÉ=åç=Ü~ó~=ëìÑêáÇç=åáåÖìå~=êçíìê~=ç=Ç~¥ç=Çìê~åíÉ=Éä=

íê~åëéçêíÉK

^

o

j^al

= kç= ÇÉëÉÅÜÉ= Éä= ã~íÉêá~ä= ÇÉ= Éãé~èìÉí~Çç= ëáå= Ü~ÄÉê=

áåëéÉÅÅáçå~Çç= ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ= ä~= éêçÇìÅíç= ó= Ü~ÄÉêä~=

ìíáäáò~Çç=ë~íáëÑ~Åíçêá~ãÉåíÉK

= pá=Ü~ó=éáÉò~ë=Ç~¥~Ç~ë=ç=Ñ~äí~åíÉëI=äÉ=ëìéäáÅ~ãçë=ää~ã~ê=

~ä=NJUSSJRPVJNTNMI=ÇçåÇÉ=äÉ=ÄêáåÇ~êÉãçë=~ëáëíÉåÅá~K

LISTA DE EMPAnUETADO

^ãçä~Ççê~=~åÖìä~ê=
mêçíÉÅÅáµå
qìÉêÅ~=ÇÉ=éêÉëáçå
_êáÇ~=ÅáêÅìä~ê
jìÉä~=~Äê~ëáî~
j~åÖç=ä~íÉê~ä
iä~îÉ
j~åì~ä=ÇÉä=çéÉê~Ççê

^asb

o

qbk`f^W

pá=Ü~ó=éáÉò~ë=Ç~¥~Ç~ë=ç=Ñ~äí~åíÉëI=åç=ìíáäáÅÉ=ÉëíÉ=

éêçÇìÅíç=ëáå=Ü~ÄÉê=êÉÉãéä~ò~Çç=íçÇ~ë=ä~ë=éáÉò~ëK=

i~= áåçÄëÉêî~åÅá~= ÇÉ= Éëí~= ~ÇîÉêíÉåÅá~= éçÇê

í

~=

Å~ìë~ê=äÉëáçåÉë=ëÉêá~ëK

bpmb`fcf`^`flkbp=abi=m

o

lar`ql

`~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=ä~=ãìÉä~=~Äê~ëáî~=KKKKKKKKKKKKK NTU=ãã=ET=éìäÖKF=

o

çëÅ~=ÇÉä=Üìëáääç=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RLU=éìäÖK=ñ=NN=rk`=EjNQF

sÉäçÅáÇ~Ç=Éå=î~Å

í

ç=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU=MMM=êLãáå=E

o

mjF

`çêêáÉåíÉ=ÇÉ=Éåíê~Ç~=KKKKKKKKKKKKKKKKKNOM=îçäíáçëI=ëµäç=ÅçêêáÉåíÉ=

= =

~äíÉêå~=EÅK~KFI=SM=eòI=NP=^

mÉëç=åÉíç=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PIS=âÖ=EU=äÄF

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de meuleuses d'angle Ridgid