Ridgid R10202 - Manuel d'utilisation - Page 8

Ridgid R10202
Téléchargement du manuel

U=J=båÖäáëÜ

^ppbj_iv

t^

o

kfkdW

fÑ=~åó=é~êíë=~êÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=çê=ãáëëáåÖ=Çç=åçí=çéÉê~íÉ=
íÜáë=éêçÇìÅí=ìåíáä=íÜÉ=é~êíë=~êÉ=êÉéä~ÅÉÇK=c~áäìêÉ=íç=
ÜÉÉÇ=íÜáë=ï~êåáåÖ=ÅçìäÇ=êÉëìäí=áå=ëÉêáçìë=éÉêëçå~ä=
áåàìêóK

t^

o

kfkdW

aç= åçí= ~ííÉãéí= íç= ãçÇáÑó= íÜáë= éêçÇìÅí= çê= ÅêÉ~íÉ=
~ÅÅÉëëçêáÉë= åçí= êÉÅçããÉåÇÉÇ= Ñçê= ìëÉ= ïáíÜ= íÜáë=
éêçÇìÅíK= ^åó= ëìÅÜ= ~äíÉê~íáçå= çê= ãçÇáÑáÅ~íáçå= áë=
ãáëìëÉ=~åÇ=ÅçìäÇ=êÉëìäí=áå=~=Ü~ò~êÇçìë=ÅçåÇáíáçå=
äÉ~ÇáåÖ=íç=éçëëáÄäÉ=ëÉêáçìë=éÉêëçå~ä=áåàìêóK

t^

o

kfkdW

aç= åçí= ÅçååÉÅí= íç= éçïÉê= ëìééäó= ìåíáä= ~ëëÉãÄäó=
áë= ÅçãéäÉíÉK= c~áäìêÉ= íç= Åçãéäó= ÅçìäÇ= êÉëìäí= áå= =
~ÅÅáÇÉåí~ä=ëí~êíáåÖ=~åÇ=éçëëáÄäÉ=ëÉêáçìë=éÉêëçå~ä=
áåàìêóK

fkpq^iifkd=qeb=dr^

o

a

See Figure 2, page 13.

= mä~ÅÉ= íÜÉ= Öì~êÇ= çå= íÜÉ= ëÜçìäÇÉê= çÑ= íÜÉ= ÄÉ~êáåÖ= Å~é= Äó=

~äáÖåáåÖ=áåÇÉñ=~êêçïë=çå=Öì~êÇ=~åÇ=ÄÉ~êáåÖ=Å~éK=mêÉëë=
Ççïå=çå=Öì~êÇ=ìåíáä=áí=áë=Ñìääó=ëÉ~íÉÇK

= aÉéêÉëë=íÜÉ=äÉîÉê=~åÇ=êçí~íÉ=Öì~êÇ=íç=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=éçëáíáçåK=

o

ÉÑÉê=íç=

mçëáíáçåáåÖ=íÜÉ=dì~êÇ

K

= klqbW

=_É=ëìêÉ=íÜÉ=ê~áëÉÇ=êáÇÖÉ=çå=íÜÉ=Öì~êÇ=áë=ëÉ~íÉÇ=áå=

íÜÉ=ÖêççîÉ=çå=íÜÉ=ÄÉ~êáåÖ=Å~éK

= fåëí~ää=ÇáëÅ=Ñä~åÖÉI=ÖêáåÇáåÖ=ïÜÉÉäI=~åÇ=Åä~ãé=åìíK=

o

ÉÑÉê=

íç=

fåëí~ääáåÖL

o

Ééä~ÅáåÖ=dêáåÇáåÖ=tÜÉÉä

K

= qáÖÜíÉå=Åä~ãé=åìí=ëÉÅìêÉäó=ïáíÜ=íÜÉ=ïêÉåÅÜ==éêçîáÇÉÇK

fkpq^iifkdL

o

bmi^`fkd=d

o

fkafkd=tebbi

See Figure 2, page 13.

t^

o

kfkdW

qÜçêçìÖÜäó= áåëéÉÅí= ~= åÉï= ÖêáåÇáåÖ= ïÜÉÉä= ÄÉÑçêÉ=
óçì=áåëí~ää=áí=çå=íÜÉ=ÖêáåÇÉêK

• Tap lightly around the wheel using a wooden

=Ü~ããÉêK

• Listen carefully to the resulting sounds. Places

ïáíÜ= ÑáëëìêÉë= çê= Åê~Åâë= ïáää= êÉëìäí= áå= ~= ÇáÑÑÉêÉåí=
ëçìåÇK

aç=åçí=ìëÉ=~=ïÜÉÉä=Åçåí~áåáåÖ=ÑáëëìêÉë=çê=Åê~ÅâëK
tÜÉå=óçì=áåëí~ää=~=åÉï=ÖêáåÇáåÖ=ïÜÉÉäI=Å~êêó=çìí=~=
åç=äç~Ç=êÉîçäìíáçå=íÉëí=çÑ=~ééêçñáã~íÉäó=çåÉ=ãáåìíÉ=
ïáíÜ=íÜÉ=ÖêáåÇáåÖ=ïÜÉÉä=Ñ~ÅáåÖ=~=ë~ÑÉ=ÇáêÉÅíáçåI=áKÉKI=
~ï~ó=Ñêçã=éÉçéäÉ=çê=çÄàÉÅíëK

= råéäìÖ=íÜÉ=ÖêáåÇÉêK
= aÉéêÉëë= íÜÉ= ëéáåÇäÉ= äçÅâ= Äìííçå= ~åÇ= êçí~íÉ= íÜÉ= Åä~ãé=

åìí=ìåíáä=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=äçÅâëK=

klqbW=

qç=éêÉîÉåí=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=çê=ëéáåÇäÉ=äçÅâI=

~äï~óë=~ääçï=ãçíçê=íç=ÅçãÉ=íç=~=ÅçãéäÉíÉ=ëíçé=ÄÉÑçêÉ=
ÉåÖ~ÖáåÖ=ëéáåÇäÉ=äçÅâK=

= iççëÉå=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=Åä~ãé=åìí

=

Ñêçã=íÜÉ=ëéáåÇäÉK=aç=

åçí=êÉãçîÉ=íÜÉ=ÇáëÅ=Ñä~åÖÉK

= j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=Ñä~íë=çå=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=ÇáëÅ=Ñä~åÖÉ=~êÉ=

ÉåÖ~ÖÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñä~íë=çå=íÜÉ=ëéáåÇäÉK

= mä~ÅÉ=íÜÉ=ÖêáåÇáåÖ=ïÜÉÉä=çîÉê=íÜÉ=ëéáåÇäÉK=
= qÜêÉ~Ç=íÜÉ=Åä~ãé=åìí

=

çå=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñä~í=ëáÇÉ=çÑ=

íÜÉ=åìí=Ñ~ÅáåÖ=ìéK=

= cáí=íÜÉ=ê~áëÉÇI=ëã~ää=Çá~ãÉíÉê=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=Åä~ãé=åìí

=

=

áåíç=íÜÉ=ÜçäÉ=áå=íÜÉ=ïÜÉÉä=~åÇ=ÑáåÖÉê=íáÖÜíÉåK

t^

o

kfkdW

^äï~óë=áåëí~ää=~=ÖêáåÇáåÖ=ïÜÉÉä=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉéêÉëëÉÇ=
ÅÉåíÉê= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÇáëÅ= Ñä~åÖÉK= c~áäìêÉ= íç= Çç= ëç=
ïáää= Å~ìëÉ= íÜÉ= ÖêáåÇáåÖ= ïÜÉÉä= íç= Åê~Åâ= ïÜÉå=
íáÖÜíÉåáåÖ= íÜÉ= Åä~ãé= åìíK= qÜáë= ÅçìäÇ= êÉëìäí= áå=
ëÉêáçìë=éÉêëçå~ä=áåàìêó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=äççëÉ=é~êíáÅäÉë=
ÄêÉ~âáåÖ=çÑÑ=~åÇ=ÄÉáåÖ=íÜêçïå=Ñêçã=íÜÉ=ÖêáåÇÉêK=aç=
åçí=çîÉêíáÖÜíÉåK

= aÉéêÉëë=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=äçÅâ=Äìííçå=~åÇ=êçí~íÉ=íÜÉ=ïÜÉÉä=

ÅäçÅâïáëÉ=ìåíáä=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=äçÅâë=áå=éçëáíáçåK

= qáÖÜíÉå=íÜÉ=Åä~ãé=åìí

=

=ëÉÅìêÉäó=ïáíÜ=íÜÉ=ïêÉåÅÜ=

éêçîáÇÉÇK=aç=åçí=çîÉêíáÖÜíÉåK

a^kdb

o

W

kÉîÉê=~íí~ÅÜ=~=qvmb=N=ëíê~áÖÜí=çê=ÅìíJçÑÑ=ïÜÉÉä=íç=
íÜáë=~åÖäÉ=ÖêáåÇÉêK=fí=áë=çåäó=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=ÖêáåÇáåÖK=
rëÉ= Ñçê= ~åó= çíÜÉê= éìêéçëÉ= áë= åçí= êÉÅçããÉåÇÉÇ=
~åÇ=ÅêÉ~íÉë=~=Ü~ò~êÇI=ïÜáÅÜ=ïáää=êÉëìäí=áå=ëÉêáçìë=
áåàìêóK

^qq^`efkd=qeb=pfab=e^kaib

See Figure 3, page 13.

= råéäìÖ=íÜÉ=ÖêáåÇÉêK
= pÅêÉï=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=áåíç=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÖÉ~ê=ÜçìëáåÖK

=

klqbW=

vçì=Å~å=áåëí~ää=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=çå=ÉáíÜÉê=íÜÉ=äÉÑí=çê=êáÖÜí=

ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêáåÇÉêI=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=çéÉê~íçê=éêÉÑÉêÉåÅÉK=
fí= ãìëí= ~äï~óë= ÄÉ= ìëÉÇ= íç= éêÉîÉåí= äçëë= çÑ= Åçåíêçä= ~åÇ=
éçëëáÄäÉ=ëÉêáçìë=áåàìêóK

= qáÖÜíÉå=íÜÉ=ëáÇÉ=Ü~åÇäÉ=ëÉÅìêÉäóK

mlpfqflkfkd=qeb=dr^

o

a

See Figures 4 - 6, page 13

qÜÉ=Öì~êÇ=çå=íÜÉ=ÖêáåÇÉê=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÅçêêÉÅíäó=áåëí~ääÉÇ=ÇÉJ
éÉåÇáåÖ= çå= ïÜáÅÜ= ëáÇÉ= íÜÉ= Ü~åÇäÉ= áë= ãçìåíÉÇK= kÉîÉê= ìëÉ=
íÜÉ=ÖêáåÇÉê=ïáíÜçìí=íÜÉ=Öì~êÇ=ÅçêêÉÅíäó=áå=éä~ÅÉ=çê=ïÜÉå=íÜÉ=
áåÇÉñ=~êêçïë=~êÉ=~äáÖåÉÇK

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de meuleuses d'angle Ridgid