Ridgid R25011 - Manuel d'utilisation - Page 14

Ridgid R25011
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Page: / 16
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

14

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 6

Fig. 9

A - Screws (vis, tornillos)

B - Clamp Screws (vis de collier, tornillos de

sujeción)

C - Brush tube clamps (colliers de tube de balais,

abrazaderas de los tubos de las escobillas)

D - Brush assembly (balais, conjunto de

escobilla)

E - Black lead (cosse noire, conductor negro)

F - Red lead (cosse rouge, conductor rojo)

G - Top cover (couvercle, tapa superior)

ORBITaL MOTION

MOuvEMENT ORBITaL

MOvIMIENTO óRBITaL

A - Push to turn ON (enfoncez à s’allumer,

presione para encenderla)

B - Push to turn OFF (enfoncez à s’éteindre,

presione para apagarla)

A - Vacuum hose (tuyau d’aspirateur, manguera

de aspiradora)

B - Dust exhaust (aspirateur à poussière, escape

de polvo)

Fig. 10

a

G

B

c

F

d

E

a

B

Fig. 5

A - Dust bag (sac à poussière, saco captapolvo)

B - Lock (verrouillage, asegurar)

C - Unlock (déverrouiller, desbloquear)

c

B

a

a

B

a

B

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIóN

2 - English  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción   General Safety Rules ...................................................

Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ PERSONNELLE

3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT L i re t o u s l e s a v e r t i s s e m e n t s e t t o u t e s l e s i n s t r u c t i o n s . N e p a s s u i v re l ’ e n s e m b l e d e s avertissements et des instructions peut entraîner une électrocutio...

Page 4 - DÉPANNAGE

4 - Français  Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils électriques cachés ou avec son propre cordon d’alimentation, le tenir par les surfaces de prise isolées. Tout contact avec un fil sous tension électrifierait les parties métalliques de l’outil,...

Autres modèles de rectifieuses Ridgid