Ridgid R8711K-AC8400802 - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 3 – SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES
- Page 4 – UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
- Page 6 – FICHE TECHNIQUE
- Page 7 – UTILISATION; ASSEMBLAGE
- Page 8 – GÂCHETTE À VARIATION DE VITESSE; SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION; INSTALLATION/RETRAIT FORETS; LAMPE DÉL
- Page 9 – TRAIN D’ENGRENAGES À DEUX VITESSES
- Page 10 – PERÇAGE DU BOIS ET DU MÉTAL; PERÇAGE DE PIÈCES DE MAÇONNERIE; NOTE : L’INFORMATION AU SUJET DE L’ENTRETIEN COMMENCE À LA PAGE 10,
- Page 13 – MAINTENANCE; GENERAL MAINTENANCE; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL; MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL
- Page 15 – OPERATOR’S MANUAL; 8 VOLT SUBCOMPACT BRUSHLESS HAMMER DRILL/DRIVER; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
11
A
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías)
B - Depress latches and pull to release and
remove the battery pack (appuyer sur
les loquets et tirer pour libérer et retirer
le bloc-piles, presione los pestillos y tire
para déclenchement et quitar el paquete de
baterías)
A - Keyless chuck (mandrin sans clé, portabrocas
de apriete sin llave)
B - Clutch torque and mode selector ring (couple
de l’embrayage et bague de sélecteur de mode,
torsion del embrague y anillo de selector de
modo)
C
- Two-speed gear train (high-low) [train
d’engrenages à deux vitesses (haute et basse,
engranaje de dos velocidades (alta-baja)]
D
- Direction of rotation selector (forward/
reverse/center lock) [sélecteur de sens de
rotation (avant / arrière / verrouillage central),
selector de sentido de rotación (adelante /
atrás / seguro en el centro)]
E
-
Bit storage (rangement d’embouts,
compartimiento de puntas)
F - Switch trigger (gâchette, gatillo del interruptor)
G - LED light (lampe à DEL, luz de diodo
luminiscente)
H - Belt hook (crochet de ceinture, gancho para el
cinto)
A
G
B
E
F
D
A - Direction of rotation selector (forward/
reverse/center lock) [sélecteur de sens
de rotation (avant / arrière / verrouillage
central), selector de sentido de rotación
(adelante / atrás / seguro en el centro)]
B
-
Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
C - Forward (rotation avant, marcha adelante)
D - Reverse (rotation arrière, marcha atrás)
A
A - Drill bit (foret, broca)
B - Chuck jaws (mors du mandrin, mordazas del
portabrocas)
C - Chuck sleeve (collet du mandrin, collar del
portabrocas)
D - Unlock (release) [unlock (desserage), unlock
(aflojar)]
E - Lock (tighten) [lock (serrage), lock (apretar)]
A
B
D
E
C
RIGHT
CORRECT
FORMA CORRECTA
WRONG
INCORRECT
FORMA INCORRECTA
C
D
R8711
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.5
C
A
B
Fig. 1
A - Belt hook (crochet de ceinture, gancho para
el cinto)
B
-
Bit storage (rangement d’embouts,
compartimiento para guardar las brocas)
C - Screw (vis, tornillo)
H
C
B
B
C
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 — Français AVERTISSEMENT Lire les aver tissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-dessous risque d’en-traîner des décharges électriques, un ince...
3 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue. UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES...
5 — Français SYMBOLES CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Révolutions par minute .......... 0 - 450/0 - 1 700/min (RPM) Embrayage........................................................24 positionsCoups par minute .................................... 0 à 26 000 (CPM) Couple ...............................
Autres modèles de perceuses à percussion Ridgid
-
Ridgid R860012KN
-
Ridgid R860013K
-
Ridgid R86115B
-
Ridgid R86115B-AC87004
-
Ridgid R86115K
-
Ridgid R86115K-AC840040
-
Ridgid R86712B
-
Ridgid R87112K
-
Ridgid R8711B
-
Ridgid R8711K