Roper RUD8050R - Notice - manuelsdutilisation.com

Page 4 - SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Risque possible de décès ou de blessure grave si; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER; à vous et à d’autres.; vous ne suivez pas immédiatement les instructions.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

19 SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de Votre sécurité et ce...

Page 5 - Avant d’utiliser le lave-vaisselle; Risque de basculement; Pour un lave-vaisselle branché en permanence :; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

20 Avant d’utiliser le lave-vaisselle ■ Installer le lave-vaisselle dans un endroit à l’abri des intempéries. Protéger l’appareil contre le gel pour éviter une rupture possible du robinet de remplissage. De telles ruptures ne sont pas couvertes par la garantie. Voir “Remisage” à la section “Entretie...

Page 6 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; Tableau de commande

21 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tableau de commande A. Lavage au niveau supérieurB. Panier supérieur C. Bras d’aspersion inférieurD. Panier inférieur E. Plaque signalétique des numéros de modèle et de série F. Élément chauffant G. Ouverture d’arrivée d’eau (dans la paroi de la cuve) H. Panier à couver...

Page 7 - Utilisation de votre nouveau lave-vaisselle

22 GUIDE DE MISE EN MARCHE Avant d’utiliser le lave-vaisselle, enlever tous les matériaux d’emballage. Lire ce guide d’utilisation et d’entretien au complet. Vous y trouverez des renseignements de sécurité importants ainsi que des conseils d’utilisation utiles. Utilisation de votre nouveau lave-vais...

Page 9 - Chargement du panier à couverts; UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE; Distributeur de détergent; Remplissage du distributeur

24 Chargement du panier à couverts Charger le panier à couverts alors qu’il est dans le lave-vaisselle ou le retirer pour le charger sur un comptoir ou sur une table. REMARQUE : Décharger ou sortir le panier à couverts avant de décharger les autres paniers afin d’éviter que des gouttes d’eau tombent...

Page 10 - Quantité de détergent à utiliser; Distributeur d'agent de rinçage

25 Quantité de détergent à utiliser ■ La quantité de détergent à utiliser dépend du degré de saleté de la vaisselle, de la dureté de l'eau et du type de détergent. Si on n'utilise pas assez de détergent, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce,...

Page 11 - Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselle

26 Réglage de la quantité d'agent de rinçage Il est possible de régler la quantité d'agent de rinçage libéré lors du rinçage final. Pour une majorité de types d'eau, le réglage effectué à l'usine à 2 donnera de bons résultats. En cas d'eau dure ou d'observation d'anneaux ou dépôts de calcaire sur le...

Page 12 - Tableaux de sélection de programmes; Annulation d’un programme; Pour arrêter la vidange

27 Tableaux de sélection de programmes Choisir le programme de lavage et les options désirés et appuyer sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation). Le lave-vaisselle commence à se remplir lorsque vous appuyez sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation), excepté si vous choisissez un l...

Page 13 - Changement d’un programme ou réglage; Addition de vaisselle

28 Changement d’un programme ou réglage Durant le premier remplissage d’un programme 1. Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou d’options. 2. Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être bien remplis pour le nouveau programme. 3. Appuyer sur START/RESUME. Après le premier rem...

Page 14 - Indicateurs d’état d’avancement

29 Delay start/mise en marche différée Choisir cette option pour mettre en marche le lave-vaisselle plus tard ou en dehors des heures de pointe. On peut également ajouter des articles à la charge à n’importe quel moment pendant le décompte du lavage différé. Après avoir ajouté des articles, veiller ...

Page 15 - LAVAGE D’ARTICLES SPÉCIAUX

30 LAVAGE D’ARTICLES SPÉCIAUX En cas de doute au sujet du lavage d’un article particulier, consulter le fabricant pour déterminer si l’article est lavable au lave-vaisselle. Matériau Lavable au lave-vaisselle?/Commentaires Aluminium Oui L’eau chaude et les détergents peuvent affecter la finition de ...

Page 16 - ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE; Nettoyage; Dispositif anti-refoulement

31 ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage Nettoyage de l’extérieur Dans la plupart des cas, il suffit d’utiliser un linge doux, humide ou une éponge et un détergent doux pour nettoyer les surfaces extérieures du lave-vaisselle et préserver son aspect de produit neuf. Si l’extérieur du lave-vaisselle ...

Page 17 - DÉPANNAGE; Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement; Vaisselle pas complètement nettoyée

32 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici; elles pourraient vous éviter le coût d’une visite de service... Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ■ Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s’arrête au cours d’un programme Le témoin Start/Resume clignote-t-il? L’ouverture de la...

Page 19 - ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Pour l’assistance; Pour plus d’assistance

34 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez connaî...

Roper RUD8050R - Notice

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Roper