Rowenta DW5035D1 FOCUS II - Manuel d'utilisation - Page 8
Table des matières:
7
8
5. SHOT OF STEAM *
x1
2 sec.
x1
* FR
Jet de vapeur •
NL
Stoomshot •
DE
Dampfstoss •
EN
Shot of steam •
IT
Getto di
vapore •
ES
Chorro de vapor •
PT
Jacto de vapor •
Œ„‹‚ ~Ž‡Š• F
8,%5 %7-1-
F
DA
Dampskud •
SV
Ångpuff •
NO
Dampstråle •
FI
Höyrysuihke •
HR
Udar pare •
SR
Izbacivanje pare •
BG
ÀÎÞÜÐ áÒÎÞ
•
SL
;4867 4%5)
•
PL
7581-)n 4%5:
•
CS
%52C
5>;
•
SK
%52V 5>;
•
HU
p;0D9)7
•
RU
ÀÎÞÜÐÜ× áÒÎÞ
•
UK
ÀÜÒÎäÎ ÝÎÞÖ
•
RO
!
"
•
ET
8584%,9%/
•
LV
9%-/% 675w/0%
•
LT
%5z 40-w462-6 F
AR
T%
cRX]
!|
DRY IRONING
4. DRY IRONING
4.
*
* FR
Repassez sans vapeur
• NL
Strijken en stoomfuncties
• DE
Trockenbügeln
• EN
Dry
ironing
• IT
Stirare senza vapore
• ES
Planchado sin vapor
• PT
Engomar SEM
vapor
•
EL
™È‰¤ÚˆÌ· Ãøƒπ™ ·ÙÌfi
• TR
Buharsız Ütuleme
• DA
Tørstrygning
• SV
Strykning utan
ånga
• NO
Stryke uten damp
• FI
Silitä ilmanhöyryä
• HR
Gla anje bez pare
• SR
Peglanje
na suvo
• BG
ßáâÜ ÑÙÎÒÓÛÓ
• SL
Suho likanje
• PL
Prasowanie bez wytwarzania pary
•
CS
Žehlení bez páry •
SK
Žehlenie nasucho •
HU
Száraz vasalás
• RU
Глажение БЕЗ
пара
• UK
Сухе прасування
• RO
C lcatul f r abur
• ET
Auruta triikimine
• LV
Gludiniet
bez tvaika
• LT
Lyginimas be gar
• AR
1103906871-index 04 DW5000 D1_110x220 05/11/12 15:57 Page8
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 * FR AUTO NETTOYAGE (toutes les 2 semaines) • NL ZELFREINIGEND (elke 2 weken) • DE SELBSTREINIGUNG (alle 2 Wochen) • EN CLEAN (every 2 weeks) • IT AUTOPULIZIA (ogni 2 settimane) • ES AUTO-LIMPIEZA (cada 2 semanas) • PT AUTO-LIMPEZA (de 2 em 2 semanas) • ~¨§£Ÿ–•–¤ž¦H-¥ …~ƒ• •#~î•• F $ ,)5 ,%<...
14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Merci de lire attentivement ces consignes et de les conserver. • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique ; tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure. • Le fer doit être utilisé et posé sur une surface plane, stabl...
• Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu’elle est de type bipolaire (16 A) avec conducteur de terre, et qu'elle est entièrement dépliée. • Si le cordon électrique est endommagé, faites-le remplacer par un centre service agréé afin d'éviter tout danger. • Ne débranchez pas l’appareil en tirant su...
Autres modèles de fers à repasser Rowenta
-
Rowenta DW1020D2 EFFECTIVE
-
Rowenta DW2030 EFFECTIVE COMFORT
-
Rowenta DW2460
-
Rowenta DW4010 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4020D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4030D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4035D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW5010D2 FOCUS II
-
Rowenta DW5020 FOCUS II
-
Rowenta DW5120D1 FOCUS