Rowenta DW9035D1 STEAMIUM - Manuel d'utilisation - Page 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Page: / 10 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 3 – DESCRIPTION; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• Page 4 – • Réglez la température de repassage
• Page 5 – APRÈS LE REPASSAGE; ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Page 6 – Sous réserve de modifications !

Téléchargement du manuel

31

GR

3 •

™È‰¤ÚˆÌ· Ãøƒπ™ ·ÙÌfi

£¤ÙÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÛȉÂÚÒÛÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ȥ˙ÂÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡ ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¤ÍÙÚ· ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡.

4 •

™È‰¤ÚˆÌ· ª∂ ·ÙÌfi

(Autosteam & Steamforce)

∆Ô Û›‰ÂÚfi Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡ (Autosteam). ∏ ÔÛfiÙËÙ· ·ÙÌÔ‡ Î·È Ë
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ‡Ê·ÛÌ·. °È· Û˘Ó¯‹ ·ÚÔ¯‹ ·ÙÌÔ‡, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡

fig.8

.

∆Ô Û›‰ÂÚfi Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÏ›· Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È Steamforce Technology, Ë ÔÔ›· ˆı› 30% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
·ÙÌfi ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÈÓÒÓ. ∏ ·ÓÙÏ›· ›Ûˆ˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤Ó·Ó ÂÏ·ÊÚ‡ ıfiÚ˘‚Ô. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ù¯ÓÈÎfi
ÛÊ¿ÏÌ·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‹ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡.

5 •

™È‰¤ÚˆÌ· Ì ¤ÍÙÚ· ÔÛfiÙËÙ· ·ÙÌÔ‡

°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÛ·Ï·ÎÒÌ·Ù· Ì ‰˘Ó·Ù‹ ¤ÍÙÚ· ÔÛfiÙËÙ· ·ÙÌÔ‡

fig.9

.

1 •

°¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡

ñ ¶ÚÔÙÔ‡ ÁÂÌ›ÛÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷

fig.2

.

ñ °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

fig.3

ÛÙË ı¤ÛË (Min.)

ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ Ô‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡.

fig.4

. °ÂÌ›ÛÙ Ì ÓÂÚfi ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ª·¯.

fig.5

. ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ Ô‹

ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË.

ñ ªÔÚ›Ù ÙÒÚ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÙÔ Ú‡̷.

fig.6

2 •

ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

∆Ô Û›‰ÂÚfi Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∞˘ÙfiÌ·Ù˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÙÌÔ‡ (Autosteam Electronic
Control). ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·ÙÌÔ‡ Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· ÚÔ˜ Ûȉ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË. °È· ¿„ÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ›
ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÌÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙË ı¤ÛË ÁÈ· οı ‡Ê·ÛÌ·. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È ÎÏÂȉÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô ÎÏÈÎ.
ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ñ ññ ñññ.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ë
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ Û›‰ÂÚfi Û·˜, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Û‚‹ÓÂÈ

fig.7

. ªÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ

Ûȉ¤ÚˆÌ·.

ÃÚ‹ÛË

™∏ª∞¡∆π∫√ : ∂Âȉ‹ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ë Û˘Û΢‹ ‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi
ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ıÂÚÌ·Óı›, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÛȉÂÚÒÓÂÙ ÚÒÙ· Ù· ¢·›ÛıËÙ·
˘Ê¿ÛÌ·Ù· Û ÌÈ· ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.°È· Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜
›Ó˜, ÂÈϤÁÂÙ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Â˘·ı¤˜ ‡Ê·ÛÌ·.

™˘Ì‚Ô˘Ï‹ : æÂο˙ÂÙ ÚÔ˚fiÓ ÎÔÏÏ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘
ı¤ÏÂÙ ӷ ÛȉÂÚÒÛÂÙÂ.

™∏ª∞¡∆π∫√ : ∞Ê‹ÓÂÙ ӷ ÂÚÓÔ‡Ó 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ·Ù‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ηÈ
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·ÙÌfi˜ ÚÈÓ Í·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘.

Àº∞™ª∞

£∂ƒª√™∆∞∆∏™

ŒÓ‰ÂÈÍË
ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË

∂∆π∫∂∆∞
™π¢∂ƒøª∞∆√™

¡¿ÈÏÔÓ (™˘ÓıÂÙÈΤ˜

›Ó˜, ‰ËÏ. ‚ÈÛÎfi˙Ë,

ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·˜)

NYLON

ÌÂٷ͈ٿ

SILK

Ì¿ÏÏÈÓ·

WOOL

‚·Ì‚·ÎÂÚ¿

COTTON

ÏÈÓ¿

LINEN

DW9020-30-1103905566:FerClassic_BASE_110x220mm 3/02/09 17:22 Page 31

Autres modèles de fers à repasser Rowenta

• Rowenta DW1020D2 EFFECTIVE
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW2030 EFFECTIVE COMFORT
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW2460
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW4010 AUTOSTEAM
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW4020D2 AUTOSTEAM
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW4030D2 AUTOSTEAM
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW4035D2 AUTOSTEAM
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW5010D2 FOCUS II
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW5020 FOCUS II
  • Manuel d'utilisation
• Rowenta DW5035D1 FOCUS II
  • Manuel d'utilisation