Rowenta DW9035D1 STEAMIUM - Manuel d'utilisation - Page 9

Rowenta DW9035D1 STEAMIUM
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10
Page: / 10
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

32

12 •

∞ÓÙÈ·ÏηÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

∆Ô Û›‰ÂÚfi Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Ì›· ηۤٷ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
·Ï¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
H ηۤٷ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›.

13 •

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘

ŸÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ë Û˘Û΢‹, ÛÎÔ˘›ÛÙ ÙË Ì ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› ‹ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË.

14 •

™‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌÔ‡

(ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜)

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ-ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ Î·È Ù· ۈ̷ٛ‰È· ·Ï¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ï·ÌÔ ·ÙÌÔ‡.
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ Ì ÌË ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Ì¤ÁÈÛÙ˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Î·È ·Ê‹ÛÙÂ
ÙÔ Û›‰ÂÚÔ Ó· ıÂÚÌ·Óı› ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ñññ. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÛÂ
ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÓÂÚÔ¯‡ÙË. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘ÙÔ-ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· 1 ÏÂÙfi

fig.14

: £· ·Ú¯›ÛÂÈ

ÙÒÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÙÌfi˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ı· ÙÚ¤ÍÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ Ͽη Û›‰ÂÚÔ˘,
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ Î·È Ù· ۈ̷ٛ‰È· ·Ï¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ï·ÌÔ ·ÙÌÔ‡. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ
ÛÙÔ Ú‡̷ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ˙ÂÛÙ·ı› ¿ÏÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÓÂÚfi.
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜. ŸÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ, ÌÔÚ›Ù ӷ
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ Ͽη Û›‰ÂÚÔ˘ Ì ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›.

6 •

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οıÂÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡

(ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ı¤ÛË

••

)

∫ڷٿ٠ÙÔ Û›‰ÂÚÔ Û οıÂÙË ı¤ÛË Î·È ·Ù¿Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤ÍÙÚ· ·ÙÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ
˙¿Ú˜ ·fi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ۷οÎÈ·, ÊÔ‡ÛÙ˜, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÎÙÏ

fig.10

.

7 •

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ÂηÛÌÔ‡

°È· ÙËÓ ‡ÁÚ·ÓÛË ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÙÛ·Ï·ÎˆÌ¿ÙˆÓ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ „ÂηÛÌÔ‡

fig.11

.

8 •

™ÙÔ ÛÙ·ÁfiÓ·˜*

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È ÙÔ ÛÙ¿ÍÈÌÔ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ Ͽη Û Ôχ
¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜.

9 •

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (Auto off)*

•

°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘

fig.12

fiÙ·Ó:

- ∆Ô Û›‰ÂÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 8 ÏÂÙ¿ Û οıÂÙË ı¤ÛË.
- ∆Ô Û›‰ÂÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‹ οıÂÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
- °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¿ÏÈ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë

ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·.

™∏ª∞¡∆π∫√ : °È· Ó· ÌËÓ Î¿„ÂÙ ٷ ¢·ı‹ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Îڷٿ٠۠·fiÛÙ·ÛË
10 ¤ˆ˜ 20 cm ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ Û›‰ÂÚÔ.

™∏ª∞¡∆π∫√ : ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔÓ ·ÙÌfi Â¿Óˆ Û ¿ÙÔÌ· ‹ ˙Ò·.

MÂÙ¿ ÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ·

10 •

Õ‰ÂÈ·ÛÌ·

∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷.

fig.2

ÇÛÙ ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÓÂÚfi

fig.13

.

°˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

fig.3

ÛÙË ı¤ÛË Min.

11 •

∞Ôı‹Î¢ÛË

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ. º˘Ï¿ÛÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÚÈÁ̤ÓË Â¿Óˆ ÛÙË
‚¿ÛË Ù˘.

™∏ª∞¡∆π∫√ : ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙË ˙ÂÛÙ‹ Ͽη

fig.15

.

™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∫∞£∞ƒπ™ª√™

™∏ª∞¡∆π∫√ : µÁ¿˙ÂÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÈÓ
ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi.

™∏ª∞¡∆π∫√ : ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔ˚fiÓÙ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÊÙÂÚ¿ ‹ ÏÂÈ·ÓÙÈο ÂÚÁ·Ï›·
ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ Ͽη Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ
Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ·ÙÌÔÛ›‰ÂÚ·. £· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Û›‰ÂÚfi Û·˜.

™˘Ì‚Ô˘Ï‹ :™˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÂÎÙÂϛ٠ÙÔÓ ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ οı 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™Â
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¿Ï·Ù·, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·.

(

*

)

·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ

DW9020-30-1103905566:FerClassic_BASE_110x220mm 3/02/09 17:22 Page 32

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - DESCRIPTION; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables(Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement …).Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)dont les capacités physiques, sensorielles ou m...

Page 4 - • Réglez la température de repassage

11 F TISSU THERMOSTAT INDICATIONS DU THERMOSTAT SYMBOLE DE REPASSAGE Nylon (fibres synthétiques : viscose, polyester, etc.) NYLON soie SILK laine WOOL coton COTTON lin LINEN 3 • Repassez sans vapeur Adapter la température au type de tissu sans appuyer sur la gâchette ni sur la commandede jet de vap...

Page 5 - APRÈS LE REPASSAGE; ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12 • Système anti-calcaire Votre fer à repasser contient une cartouche anti-calcaire, réduisant nettement la formationde calcaire. La durée de vie de votre fer à repasser est ainsi notablement accrue.La cartouche anti-calcaire est un composant fixe du réservoir d’eau et il n’est pasnécessaire de la ...

Autres modèles de fers à repasser Rowenta

Tous les fers à repasser Rowenta