Rowenta QU5030F0 - Manuel d'utilisation - Page 8

Rowenta QU5030F0
Page: / 8
Téléchargement du manuel

63

SL

3 - Največji pretok zraka

4 - Izhodna moč

5 - Energetska učinkovitost

6 - Poraba v stanju pripravljenosti

7 - Raven hrupa ventilatorja

8 - Največja hitrost zraka

9 - Standard za merjenje

energetske učinkovitosti

10 - Za več informacij se obrnite na

HR

3 - Maksimalni protok zraka

4 - Snaga električne energije

5 - Energetska učinkovitost

6 - Potrošnja u pripravnom stanju

7 - Razina buke ventilatora

8 - Maksimalna brzina zraka

9 - Norma za mjerenje vrijednosti

usluge

10 - Za više informacija obratite se

SR

3 - Maksimalni protok vazduha

4 - Ulazna snaga ventilatora

5 - Energetska efikasnost

6 - Potrošnja struje u stanju

pripravnosti

7 - Nivo jačine zvuka ventilatora

8 - Max. brzina vazduha

9 - Merni standard energetske

efikasnosti

10 - Kontakt podaci za više

informacija

BS

3 - Maksimalni protok zraka

4 - Ulazna snaga ventilatora

5 - Energetska efikasnost

6 - Potrošnja struje u stanju

pripravnosti

7 - Nivo jačine zvuka ventilatora

8 - Maks. brzina zraka

9 - Mjerni standard energetske

efikasnosti

10 - Kontakt podaci za više

informacija

PL

3 - Maksymalny przepływ powietrza

4 - Moc elektryczna

5 - Wydajność energetyczna

6 - Zużycie prądu w stanie

spoczynku

7 - Poziom mocy akustycznej

wentylatora

8 - Maksymalna prędkość

powietrza

9 - Norma pomiaru wartości

serwisowej

10 - Aby uzyskać więcej informacji,

należy skontaktować się z

CS

3 - Maximální průtok vzduchu

4 - Elektrický výkon

5 - Energetická účinnost

6 - Spotřeba v pohotovostním

režimu

7 - Hladina zvukového výkonu

ventilátoru

8 - Maximální rychlost vzduchu

9 - Normy pro měření energetické

účinnosti

10 - Pro podrobnější informace

kontaktujte

SK

3 - Maximálne prúdenie vzduchu

4 - Elektrický výkon

5 - Energetická účinnosť

6 - Spotreba v režime spánku

7 - Hladina akustického výkonu

ventilátora

8 - Maximálna rýchlosť vzduchu

9 - Štandardná miera prevádzkovej

hodnoty

10 - Kontaktné údaje pre ďalšie

informácie

HU

3 - Maximális légtömegáram

4 - Bemeneti elektromos

teljesítmény

5 - Üzemé rtéks

6 - Fogyasztás készenléti

állapotban

7 - A ventilátor hangereje

8 - Maximális légáramlási sebesség

9 - Az üzemértékmérés szabványa

10 - További információk az alábbi

címeken érhetők el

RU

3 - Максимальная мощность

потока воздуха

4 - Потребляемая мощность

вентилятора

5 - Эксплуатационное значение

6 - Энергопотребление в режиме

ожидания

7 - Уровень звуковой мощности

вентилятора

8 - Максимальная скорость

потока воздуха

9 - Эталон для измерения

эксплуатационного значения

10 - Контактные данные для

получения дополнительной

информации

UK

3 - Максимальна потужність

повітряного потоку

4 - Електрична потужність

5 - Енергоефективність

6 - Енергоспоживання в режимі

очікування

7 - Рівень шуму вентилятора

8 - Максимальна швидкість

повітряного потоку

9 - Стандарт, що застосовується

для визначення відповідності

технічних характеристик

10 - Контакти для отримання

додаткової інформації

1820006022/02

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - CONSEILS DE SECURITE REGLEMENTAIRES

FR 2 Lisez attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation et conservez ce mode d’emploi. Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives basse tension, Compatibilité électromagnétique, Environnement…). C...

Page 3 - RECOMMANDATIONS; MISE EN FONCTIONNEMENT

FR 3 • IMPORTANT: il est conseillé d’éteindre et de débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. Lorsque vous rangez l’appareil pendant une période prolongée, veuillez retirer les piles de la télécommande. • Mettre l’appareil en mode veille et débrancher l’appareil de l’alimentation secteur a...

Page 4 - PARTICIPONS A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !

FR 4 • votre appareil ou son cordon d’alimentation est endommagé,• votre appareil ne fonctionne pas normalement.Vous pouvez trouver la liste des Centres Services Agréés sur la carte de garantie internationale ROWENTA et TEFAL. PARTICIPONS A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ! Votre appareil contient ...

Autres modèles de purificateurs d'air Rowenta