Russell Hobbs 21850-56 - Manuel d'utilisation - Page 21

Russell Hobbs 21850-56
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34
Page: / 34
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

315

11

.

.ي ه طلا ةد م ر ت خا

12

.

.ة ق ي قد

20

ة ي ضار ت فلاا ةد م لا

13

.

.ة شا شلا ت قو ض ي مو ءا ن ثأ طق ف )ة ق ي قد

(

min

و )ة عا س

(

h

رارزأ ماد خت سا ك ن ك م ي

14

.

.)

55

و

50

و

45

و

40

و

35

و

30

و

25

و

20

و

15

و

10

( تارا ي خلا للاخ ة شا ش لا ك ير ح ت ل )ة ق ي قد

(

min

رز لا مد خت سا

15

.

.)ة عا س

(

h

رز لا طغ ضا ،ة عا س

1

ةد م ل ي ه طلا د ير ت ت ن ك اذإ

16

.

.ة شا شلا ت قو ض ي مو ءا ن ثأ ىر خأ ةر م )ة عا س

(

h

رز لا طغ ضا ،ة عا س

1

داد علإا ن ع ع جار ت ل ل

.داد ع ت سلاا ع ضو ى لإ زا ه جلا جو ع ي س ،ن ي ت ق ي قد ةد م ل ا ئ ي ش ل ع ف ت لا ت ن ك اذإ

17

.

.

v

طغ ضا ،ت قو لا طب ض د ن ع

18

.

.ي لزا ن ت لا

د ع لا ب

ة شا ش لا

مو ق ت س

19

.

.ي ه طلا ةد م ة يا ه ن ي ف )

keep warm

( " ة ئ فد ت لا" ع ضو ي ف زا ه ج لا ل خد ي س

20

.

.

W

ة ب م ل لا ئ ض ت فو س

21

.

.ءا طغ لا ح ت فا

22

.

.ما ع طلا جر خأ

23

.

.

w

رز لا ى ل ع طغ ضا

ءاس حلا

X

1

.

.تاور ض خ لاو ق ما غ لا م ح ل لا

"ي ل غ م/ير ط/ي ل ق م/ق ما غ" ر ظنا

2

.

.ي ه طلا ل ئا س فضأ م ث ءا عو لا ي ف ة ب ل ص لا تا نو ك م لا ع ض

3

.

.ءا طغ لا قل غا

4

.

.ة م ئا ق لا ي ف

]

را ي ت خلا رزلا مد خ ت سا

5

.

.ي ه طلا ةد م ر ت خا

6

.

. ة عا س

1

ة ي ضار ت فلاا ةد م لا

7

.

.ة شا شلا ت قو ض ي مو ءا ن ثأ طق ف )ة ق ي قد

(

min

و )ة عا س

(

h

رارزأ ماد خت سا ك ن ك م ي

8

.

.)

55

و

50

و

45

و

40

و

35

و

30

و

25

و

20

و

15

و

10

( تارا ي خلا للاخ ة شا ش لا ك ير ح ت ل )ة ق ي قد

(

min

رز لا مد خت سا

9

.

.)

5

و

4

و

3

و

2

و

1

( تارا ي خلا للاخ ة شا ش لا ك ير ح ت ل )ة عا س

(

h

رز لا مد خت سا

10

.

.ة شا شلا ت قو ض ي مو ءا ن ثأ ىر خأ ةر م )ة عا س

(

h

رز لا طغ ضا ،ة عا س

5

داد علإا ن ع ع جار ت ل ل

.داد ع ت سلاا ع ضو ى لإ زا ه جلا جو ع ي س ،ن ي ت ق ي قد ةد م ل ا ئ ي ش ل ع ف ت لا ت ن ك اذإ

11

.

.)ت ي قو ت لا زا ه ج ر ظنا( ج ما نر ب لا اذ ه ع م ت ي قو ت لا

زا ه ج ماد خ ت سا را ي خ ك يد ل

12

.

.

v

رز لا ى ل ع طغ ضا

13

.

.ي لزا ن ت لا

د ع لا ب

ة شا ش لا

مو ق ت س

14

.

.ي ه طلا ةد م ة يا ه ن ي ف )

keep warm

( " ة ئ فد ت لا" ع ضو ي ف زا ه ج لا ل خد ي س

15

.

.

W

ة ب م ل لا ئ ض ت فو س

16

.

.ءا طغ لا ح ت فا

17

.

.ما ع طلا جر خأ

18

.

.

w

رز لا ى ل ع طغ ضا

يدابزلا

g

يدابزلا ةري م خ

:ن م )ما ع ط ة ق ع ل م

2

( ر ت ل ي ل ل م

30

ماد خ ت سا ك ن ك م ي

.)ة ي حلاص لا ءا ه ت نا خ يرا ت ر ظنا( ا جزا ط نو ك ي نأ ب جي - ة ه ك ن نود ب ي ح يدا بز

.ة ف ل ت خ م ج ئا ت ن ة ف ل ت خ م لا تا كرا م لا ي ط ع ت فو س

.ا ق با س ه ت ع ن ص يذ لا يدا بز لا

.ىر خأ ةد يد ج ةر ي م خ ماد خ ت سا ل ب ق تار م

10

لاإ ك لذ ب ما ي ق لا ك ن ك م ي لاو ت قو لا رور م ب ا ير ي ت ك ب لا ف ع ض ت

ة ي ح ص لا ة يذ غلأا رج ت م وأ ة ي لد ي ص لا ن م ةذو خأ م لا ة ف ف ج م لا يدا بزلا ةري م خ د ي م ج ت ب م ق

.ةو ب ع لا ى ل ع ةدو جو م لا تا م ي ل ع ت لا ع ب تا ،ل ي لد لا اذ ه ن ع فل ت خ ت ةر ي م خ لا ةو ب ع ى ل ع ةدو جو م لا تا م ي ل ع ت لا ت نا ك اذإ

.ن ب ل ر ت ل

1

جا ت حت فو س•

نب للا

.م سد لا ل ي ل ق ن ب ل لا ن م ا ك م س ر ث كأ يدا بز لا ل ع جي م سد لا ل ما ك ن ب ل لا

.ل ئا س لا ن ب ل لا ى لإ فف جم لا ن ب ل لا ن م ةر ي ب ك قعلام

8

ى لإ ل ص ي ا م ة فا ضإ ك ن ك م ي ،ا ك م س ر ث كأ ه ل ع ج ل

.ب ل ع م لا ر خ ب م لا ن ب ل لا وأ دا ع م لا فف ج م لا ن ب ل لا ماد خ ت سا ا ض يأ ك ن ك م ي

يدابزلا عنص

1

.

.يدا بز لا ةر ي م خ ي ف ةدو جو م لا ا يري ت ك ب لا ع م س فا ن ت لا ن م ا ه ع ن م ل ن ب ل لا ي ف ا ير ي ت ك ب لا ل ت ق ل ة جا حب ت نأ

2

.

.ن ب ل لا ن ي خ س ت ءا ن ثأ ة فر غ لا ةرار ح ة جرد ى لإ ل ص ت يدا بز لا ةر ي م خ عد

3

.

.ءا طغ لا ح ت فا

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; lavabos ou autres récipients contenant de l’eau.; USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT

32 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des ...

Page 4 - PRÉPARATION

33 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE PRÉPARATION 1. Posez l’appareil sur une surface stable, à niveau et résistante à la chaleur. 2. N’utilisez pas l’appareil à proximité ou sous des rideaux, des étagères, des armoires ou tout autre élément susceptible d’être endom...

Page 5 - Culture de yaourt

34 VIANDE k 1. Frottez toutes les faces des aliments avec l’huile de cuisson. 2. Frottez les assaisonnements éventuels sur la surface des aliments 3. Placez une cuillère à soupe d’huile de cuisson dans le récipient. 4. Mettez les aliments dans le récipient. 5. Fermez le couvercle. 6. La durée de cui...

Autres modèles de multicuiseurs Russell Hobbs