Russell Hobbs 25170-56 - Manuel d'utilisation - Page 8

Russell Hobbs 25170-56
Téléchargement du manuel

92

لبق ةفلغلأا عيمج ةلازا بجي .تاميلعتلا هعم قفرا رخآ صخشل زاهجلا ءادها ةلاح يف .نمآ ناكم يف اهظفحاو تاميلعتلا أرقا

.لامعتسلاا

ةيرورض نامأ تاءارجا

:ةيلاتلا ةيساسلأا ناملأا تاءارجا ذاختا بجي

وأ ةيسحلا وأ ةينامسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأا ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكم

ي

نومهفيو مهميلعت/مهيلع فارشلإا مت اذإ ةفرعملاو ةربخلا يميدع وأ ةضفخنملا ةيلقعلا

.ةينعملا رطاخملا

لوانتم نع اديعب لبكلاو زاهجلا لعجا .هب اوثبعي وأ زاهجلا لافطلأا مدختسي لاأ بجي

.لافطلأا

فارشإ نودب هكرت ةلاح يف يئابرهكلا رايتلا ردصم سبقم نع زاهجلا لصفب ًامود مق

.فيظنتلا وأ ،كيكفتلا وأ ،عيمجتلا لبقو

.تاباصإ زاهجلا مادختسا ةءاسإ ببسي نأ نكمي

ةمدخلا ءلاكو دحأ وأ ةعناصلا ةهجلا لبق نم هلادبتسا بجيف ،دادملإا لباك فلت لاح يف

.رطخ ثودح يدافتل لثامم لكشب نيلهؤملا صاخشلأا وأ

ءام ىلع يوتحت ىرخأ ضاوحأ يأ وأ تامامحلا وأ مامحتسلاا ضاوحأ نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا

b

.طقف ةعفادلا مدختسا – بوبنلأا ىلإ ماعطلا عفدل ةدئاملا تاودأ وأ عباصلأا

.تاميلعتلا يف ةررقم ريغ ضارغلأ زاهجلا مدختست لا

.زاهجلا عم نوكت يتلا ريغ ةادأ يأ مدختست لا

.ةحيحص ةروصب لمعي لا وأ افلات ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

فاقيإ بجي ،ةقيقد

15

دعبو .اهترارح ةجرد عفترت دق لاإو ةقيقد

15

نم رثكلأ رمتسم لكشب ةرا ّصعلا ليغشت بجي ا

.اهتحارلإ لقلأا ىلع ةقيقد

30

ةدمل اهليغشت

طقف يلزنملا لامعتسلال

ءازجلأا

1

.

كر ح م لا ةد عا ق

2

.

طب ض لا ةدا عإ رز

3

.

حا ت ف م

4

.

يو ل ع لا ة يوا ح لا ءا طغ جلاز م

5

.

نارود لا دو م ع

6

.

ة يو ل ع لا ة يوا ح لا

7

.

ر ي ص ع لا رو ب ن ص ءا طغ

8

.

ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ءا ط غ

9

.

ة ع فاد لا

10

.

ف ي ظ ن ت لا ةا شر ف

11

.

ن ح طلا سأر

12

.

م عا ن ح شر م

13

.

ن ش خ ح شر م

14

.

د م جم لا تا بر ش لا ق ح ل م

15

.

ب ل لا ع ما ج

16

.

ر ي ص ع لا ع ما ج

نوحصلا ةلاسغ ةنازخ

`

ةرم

لولأ

مادخت سلاا

لبق

.

تا ق ص ل مو

في ل غ تو

ة ئ ب ع ت

داو م

يأ

ة لازإ ب

م ق

.

نو با صو

ئ فاد

ءا م

ي ف

تار ف ش لا

ع م ج مو

ق ير بلإاو

طور خ م لاو

ب ل لا

ة يوا حو

ح شر م لاو

ل صاو ف لاو

ةا ف ص م لاو

ءا ط غ لاو

ة ع فاد لا

ل س غا

.

فف جو

ف ط شا

.

ة ل ل ب م

شا م ق

ة ع ط ق ب

رو تو م لا

ةد عا ق

ح س ما

.

ءا بر ه ك

س ب ق م

ن م

بر ق لا ب

فا جو

ت با ث

و ت س م

ح ط س

ى ل ع

زا ه ج لا

ع ض

عيمجتلا

1

.

ت ي ب ث ت م ث ،)

A

ل ك ش لا( ري ص ع لا رو ب ن ص بو ب نأ ل خاد ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ل ف سأ دو جو م لا ي طا ط م لا نا س ل لا ع فد ن م د كأ ت لا ب ج ي ،ًلاوأ

.)

B

ل ك ش لا( كر ح م لا ةد عا ق ى ل ع ة يو ل ع لا ة يوا ح لا

2

.

ر ي ص ع لا ع م ب ل لا ن م د يز م لا طل خ ب ن ش خ لا ح شر م لا ح م س ي .)

C

ل ك ش لا( ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ي ف ه ماد خ ت سا بو ل ط م لا ح شر م لا ي ل خدأ

.جر خ ت س م لا

3

.

ة ح ي حص ةرو ص ب ب سا ن ت ت ى ت ح ًلاي ل ق ن ح طلا سأر ريود ت ى لإ ن ير طض ت د ق .)

D

ل ك ش لا( ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ي ف ن ح طلا سأر ي ل خدأ

ءا طغ ب ي كر ت ن م ي ن ك م ت ت ن ل ف ،ك لذ ي ل ع ف ت م ل اذإ .ل ف سلأ ل ما ك لا ب ن حطلا سأر ى ل ع ي طغ ضا .ل ك ش لا ي ساد س نارود لا دو م ع ع م

.ة ي لا ت لا ةو طخ لا ي ف ة يو ل ع لا ة يوا ح لا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient; POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

12 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques, sensor...

Page 5 - UTILISATION - EXTRACTION DE JUS

13 • Essuyez la base du moteur avec un chiffon humide. • Placez l’appareil sur une surface ferme, sèche et à votre hauteur, à proximité d’une prise de courant. MONTAGE 1. Tout d’abord, assurez-vous que le rabat en caoutchouc sous la cuve supérieure est inséré à l’intérieur du tube du bec verseur du ...

Page 6 - L’extracteur de jus arrête de fonctionner ou se bloque; NETTOYAGE

14 3. Allumez l’appareil (I). 4. Retirez le poussoir et laissez tomber les ingrédients dans le tube. Ne versez pas les ingrédients trop rapidement et n’introduisez pas trop d’ingrédients à la fois. 5. Remettez le poussoir en place et utilisez-le pour pousser délicatement les ingrédients dans le tube...