Russell Hobbs 25170-56 - Manuel d'utilisation - Page 9

93

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

4

.

.)

E

ل ك ش لا( كر ح م لا ةد عا ق ي ف

u

ة ملاع ع م ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ءا طغ ي ف

d

ة ملاع يذا ح

5

.

ى ل ع

u

ة ملاع ع م يو ل ع لا ءا طغ لا ى ل ع

B

ة ملاع ةاذا ح م م ت ت ى ت ح ة عا س لا برا ق ع ها ج تا ي ف يو ل ع لا ءا طغ لا ر يود ت ب ي مو ق

.)

F

ل ك ش لا( كر ح م لا ةد عا ق

6

.

.)

G

ل ك ش لا( ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ءا طغ ل ىو ل ع لا جلاز م لا ي ب ل قا

7

.

.)

H

ل ك ش لا( ة ع فاد لا ي ل خدأ

8

.

.)

J

لكشلا( ري ص علا روبن ص ءاطغ ي حتفاو ري ص علا روبن ص ت حت ري ص علا عماج ي عض م ث ،بللا جر خم لف سأ بللا ةيواح ي عض

رصعلا - مادختسلاا

.مادختسلاا لبق تانوكملا ريضحتب يموق

•

.تعطتسا املك اًيوضع ةعورزملا تاجتنملا ءارش لضفي

•

ريصعلا ةياغلل ةجضانلا ةهكافلا وأ ةمعانلا تاوارضخلا لعجت دق .ةجضانلاو ةجزاطلا تاوارضخلاو هكاوفلا يمدختسا

.ا ًرك َعو ا ًكيمس

•

ريغ تاجتنملا نم ةيجراخلا قارولأا يعزنا .اهنم نشخلا فيظنتل ةاشرف يمدختسا .تاورضخلاو هكاوفلا لك يلسغا

ةفلاتلا ءازجلأاو دئاوزلا يعطقا .عمش ةقبط اهيلع دجوي وأ ةيوضع ريغ تاورضخ وأ ةهكاف يأ يرشق .ةيوضعلا

.ريصعلا قاذم ىلع رثؤت دق ءازجلأا هذه هنلأ اهنم يصلختو

•

ةمكحم ةرك لكش يف اهيطغضاو كلذ ىلإ امو تايلوقبلا معاربو حمقلا بشعو سنودقبلا لثم ةقروملا تاوارضخلا يعمجا

.ةعفادلا مادختساب بوبنلأا لخاد اهيعفداو ةريغص

•

.مس 2 ىلإ 1.5 كمسو مس 5 ىلإ 3 لوطب حئارش ىلإ ةيفيللا تانوكملا يعطقا

•

.مس 5 ىلإ 3 نم عطق ىلإ سفركلا لثم لوطلأا تانوكملا يعطقا

•

.خلإ ،وجناملاو قوقربلاو خوخلا لثم هكاوفلا نم ىونلا يجرخأ

•

.ةبلصلا ةرشقلا تاذ تانوكملا يرشق

•

.نحطلا سأر فلت يف ببستي نأ نكمي كلذ نلأ تيزلا نم ةيلاع ةبسن ىلع يوتحت يتلا تانوكملا ا ًدبأ ينحطت لا

•

.ةرا ّصعلاب رضيس يذلا دنهلا زوج لثم ةبلصلا تانوكملا ا ًدبأ يرصعت لا

•

.قاذملا نم صلختت نلف ةرا ّصعلا ةفاظن ىدم نع رظنلا ضغبو .موثلا وأ لصبلا لثم عذلا وأ يوق ءيش يأ يرصعت لا

1

.

.)

O

( ليغشتلا فاقيإ عضو يف زاهجلا نأ يدكأت

2

.

.ءابرهكلا سبقم يف سباقلا يعض

3

.

هاجتلاا يف كترا ّصع ليغشتب

R

موقي .ليغشتلا ينعي

I

.ليغشتلا فاقيإ ينعي

R

. O و

I

و

O

:عضاوم ةثلاث حاتفملا ىدل

ةرا ّصعلا فاقيإ ا ًمود بجي .سكعلا وأ

R

ىلإ ةرشابم

I

نم حاتفملا يلوحت لا .ام ءيش اهب قلع اذإ لاإ مدختسي لاو يسكعلا

.

R

ىلإ

O

ىلإ

I

نم لاثملا ليبس ىلع ،ليغشتلا هاجتا رييغت لبق

O

ىلإ ليوحتلا قيرط نع

4

.

.)

I

( زاهجلا ليغشتب يموق

5

.

.ةدحاو ةعفد ةريبك تايمكب لاو ةريبك ةعرسب تانوكملا يعضت لا .بوبنلأا يف تانوكملا يعضو ةعفادلا يجرخأ

6

.

.بوبنلأا يف قفرب تانوكملا عفدل اهيمدختساو اهناكم ىلإ ةعفادلا يديعأ

7

.

.)

O

( ةرا ّصعلا ليغشت فاقيإ بجي ،ءاهتنلاا درجمب

دمجملا تابرشلا - مادختسلاا

.مادختسلاا لبق تانوكملا ريضحتب يموق

•

.نوكملا بلق يف ةكوش لاخدإ نكمي ثيحب ٍفاك لكشب بوذتل اهيكرتا .ةبلصلا ةدمجملا تانوكملا ةجلاعم بجي لا

•

.ءطبب تانوكملا يعض

•

.زاهجلا للاخ تانوكملا عفدل ةطرفم ةوق يمدختست لا

•

.رصعلا ءانثأ هبيكرت بجي لاو .تابرشلا ريضحت دنع دمجملا تابرشلا قحلم طقف يمدختسا

1

.

.

2

ةوطخلا يف دمجملا تابرشلا قفرم بيكرتب يموق نكلو "عيمجتلا" تحت تاميلعتلا يعبتا

2

.

.هلاعأ ةروكذملا طاقنلا رابتعلاا يف عضولا عم رصعلا ءانثأ ةداع نيلعفت امك تانوكملا ةجلاعمب يموق

اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا

ةقلاع تحبصأ وأ ةرا ّصع ليغشت فقوت

1

.

.

O

ىلع حاتفملا يطبضا

2

.

.زاهجلا نم يفلخلا ءزجلا يف

r

طبضلا ةداعإ رز ىلع يطغضا

3

.

.ىرخأ ةرم ليغشتلا يلواح مث ٍناوث عضبل

R

عضوملا يف حاتفملا ىلع رارمتسلاا عم يطغضا

4

.

.اهعيمجت ةداعإ مث اهفيظنتو اهكيكفتو ةرا ّصعلا ليغشت فاقيإ بجيف ،

R

يسكعلا ريودتلا ةفيظو لمعت مل اذإ