Russell Hobbs 25620-56 - Manuel d'utilisation - Page 8

Russell Hobbs 25620-56
Téléchargement du manuel

92

.لامعتسلاا لبق ةفلغلأا عيمج ةلازا بجي .تاميلعتلا هعم قفرا رخآ صخشل زاهجلا ءادها ةلاح يف .نمآ ناكم يف اهظفحاو تاميلعتلا أر

ةيرورض نامأ تاءارجا

:ةيلاتلا ةيساسلأا ناملأا تاءارجا ذاختا بجي

ةفرعملاو ةربخلا يميدع وأ ةضفخنملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةينامسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأا ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي

.ةينعملا رطاخملا نومهفيو مهميلعت/مهيلع فارشلإا مت اذإ

.هب اوثبعي وأ زاهجلا لافطلأا مدختسي لاأ بجي

.لافطلأا لوانتم نع اديعب لبكلاو زاهجلا لعجا

.تاباصإ زاهجلا مادختسا ةءاسإ ببسي نأ نكمي

.مادختسلاا دعب ةنخاس حطسلأا ةيقبتملا ةرارحلا يقبت فوس .ةنخاس زاهجلا حطسأ حبصت فوس

H

.لئاس يف زاهجلا مسج عضو بجي لا

.لئاس يف زاهجلا رمغت لا

.نكمم ثداح يأ عنمل ،فرتحم ّينهم قيرط نع وأ عيبلل اهبتكم يف ةعنصملا ةكرشلا يف هلادبتسا بلطاف اررضتم كلسلا ناك اذإ

.ةيقبتملا ةرارحلا ببسب مادختسلاا دعب اًنخاس نيخستلا حطس لظي دق

.مادختسلاا ءانثأ ةنازخلا لخاد ةوهقلا ريضحت ةنيكام عضو زوجي لا

رطاخم وأ ةيئابرهك ةمدص وأ لمتحم فلت ثودح يف مادختسا ةءاسإ يأ ببستت دقف .تاميلعتلا هذهل اُقفو زاهجلا مادختسا بجي

.ىرخأ

:لثم اههبشي امو ةيلزنملا تامادختسلال ممصم زاهجلا اذه

.لمعلا تائيب نم اهريغو رجاتملاو بتاكملا يف نيفظوملل خبطملا قطانم

.ةينكسلا تائيبلا نم اهريغو تلايتوملاو قدانفلا يف ءلازنلا لبق نم

.راطفلاا عم ريرس يف ةماقلإا تلااح

ةيفيرلا لزانملا

ءام ىلع يوتحت ىرخأ ضاوحأ يأ وأ تامامحلا وأ مامحتسلاا ضاوحأ نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا

b

.ةرارحلل مواقمو يوتسمو تباث حطس ىلع زاهجلا عض

.تاميلعتلا يف ةررقم ريغ ضارغلأ زاهجلا مدختست لا

.ةحيحص ةروصب لمعي لا وأ افلات ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

تاموسرلا

1

.

ءاطغلاو ةوهقلا بوبح ةنحطم ءاعو

2

.

نحطلا يف مكحتلا ةادأ

3

.

ءاملا نازخ

4

.

ةشاشلا

5

.

مكحتلا ةحول

6

.

قيربإ

7

.

رتلفلا لماح فيوجت

8

.

رتلفلا لماح

9

.

)دوزم ريغ(

4

مقر يقرولا رتلفلا

10

.

فيظنتلا ةاشرف

ىلولأا ةرملل لامعتسلاا لبق

.هففج مث ءاعولا لسغا .هنم صلختلا ىجري ،ةنيكاملا لخاد ءاملا رودي نأ ام .ةوهق وأ رتلف قرو ةفاضإ نود نم اًقبسم نوحطملا نبلا عضو مسق تحت تاميلعتلا عبتا

كلسلا نيزخت

.نيزختلل زاهجلا مسج لخاد ىلإ دئازلا ةقاطلا كلس عاجرإ نكمي

.زاهجلا مسج لخاد ىلإ ىرخأ ةرم هعفد قيرط نع دئازلا كلسلا نيزخت ىجري

ةعاسلا طبض

1

.

.تقؤملا فئاظو مادختسا يف بغرت تنك اذإ اهطبضل جاتحتس نكلو ةوهقلا رضحم مادختسلا ةعاسلا طبض يرورضلا نم سيل

2

.

.ءابرهكلا سبقم يف سباقلا عض

3

.

.ةشاشلا ىلع

12:00

تيقوتلا ضمويس

.ةعاس

24

قيسنتب حيحصلا تقولا طبضل )ةقيقدلا(

min

و )ةعاسلا(

hr

نيرزلا مدختسا

.ةوهقلا عنص ةنيكام لصف متي ىتح اهتادادعإب ةعاسلا ظفتحتس

تقولا راهظلإ ةوهقلا عنص ةنيكام دوعتس ،ةيناث

15

للاخ

min

وأ

hr

نيرزلا نم يأ ىلع طغضت مل اذإو .ديدجلا تقولا طبضل )ةقيقدلا(

min

و )ةعاسلا(

hr

نيرزلا مدختسا

.لبق نم طوبضملا

ةشاشلاو مكحتلا رارزأ

م كحتلا تاودأ

hr

,

min

ق ئا قد لاو تا عا س لا ت قو لا ط ب ض ل مد خ ت س ت

bb

ة ي ضار ت فلاا ة م ي ق لا .يو ق

bbb

ط سو ت م

bb

يدا ع

b

:ي ه تارا ي خ لا ،ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو ل .ةو ه ق لا ةو ق را ي ت خلا مد خ ت س ت

.»ON

« ل ي غ ش ت لا وأ »

OFF

« ل ي غ ش ت لا فا ق يإ ي ه تارا ي خ لا نو ك ت ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا ع ضو ل .

bb

ي ه

g

.ناز خ لا ي ف ءا م لا ة ي م ك ى ل ع ًءا ن ب ا ه ن ح ط م ت ي س ي ت لا ةو ه ق لا ة ي م ك د يد ح ت ل .)ط ق ف ر ي م خ ت لا ن ح ط لا ع ضو( ا هر ي م خ ت م ت ي ي ت لا باو كلأا دد ع

.8

ي ه ة ي ضار ت فلاا ة م ي ق لا .

10

و

8

و

6

و

4

و

2

:تارا ي خ لا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - COMMANDES ET AFFICHAGE; COMMANDES; ICÔNES D’AFFICHAGE; MODES DE FONCTIONNEMENT; MODE MOUTURE & PRÉPARATION; UTILISATION DU MODE MOUTURE & PRÉPARATION

13 COMMANDES ET AFFICHAGE COMMANDES hr , min Permet de régler l’heure (heures et minutes) bb Permet de sélectionner l’intensité du café. Pour le mode Mouture & Préparation, les options sont les suivantes : b normal bb moyen bbb fort. La valeur par défaut est bb . Pour le mode de café moulu, les...

Page 6 - VERSEUSE; UNE TASSE VITE FAIT; NETTOYAGE GÉNÉRAL

14 5. Fermez le compartiment du filtre.6. Sélectionnez l’intensité de café souhaitée à l’aide du bouton bb . Le réglage par défaut est DÉSACTIVÉ. Si vous réglez l’intensité du café sur ACTIVÉ, vous obtiendrez un café plus fort en ralentissant le rythme de passage de l’eau à travers le café prémoulu....

Page 7 - CODES D’ERREUR

15 AUTO -NETTOYAGE Après 60 cycles de préparation, l’écran affiche CLE (NETTOYAGE) et l’icône c pour indiquer que l’appareil doit être détartré. Le détartrage élimine les dépôts qui s’accumulent naturellement au fil du temps.1. Préférez un détartrant de marque spécialement adapté aux produits plasti...

Autres modèles de machines à café Russell Hobbs

Tous les machines à café Russell Hobbs