Russell Hobbs 25620-56 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
93
م كحتلا تاودأ
Y
.
ي ن مز لا ت قؤ م لا ط ب ض ل مد خ ت س ُي
s
فر ح ر ه ظ ي فو س( ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا ع ضو وأ ،)ة شا ش لا ى ل ع
g
ر ه ظ ي فو س( ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو رز لا اذ ه دد ح ي .ع ضو لا د يد ح ت
.)ة شا ش لا ى ل ع
s
+
.
ر ي م خ ت لا ة ي ل م ع ءد ب ل
c
.
ي تاذ لا ف ي ظ ن ت لا ع ضو ءد ب ل
ةشاشلا ى لع رهظت ي تلا زو مر لا
b
,
bb
,
bbb
ن ب لا ع ضو ل ة ب س ن لا ب .يو ق
bbb
ط سو ت م
bb
يدا ع
b
:ة شا ش لا ضر ع ت ،ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو ل
.ا ًي لا ح ةرا ت خ م لا ةو ه ق لا ةو ق ضر ع
،»
ON
« ل ي غ ش ت لا ى ل ع ةو ق لا ع ضو ط ب ض م ت اذإ .
b
ز مر لا ضر ع م ت ي ن ل ف »
OFF
« فا ق يلإا ى ل ع ةو ق لا ع ضو ط ب ض م ت اذإ ،ا ًق ب س م نو ح ط م لا
.
b
ة شا ش لا ضر ع ت س
2
,
4
,
6
,
8
,
10
.)ط ق ف ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو( ا هر ي م خ ت م ت ي يذ لا ةدد ح م لا ة ي لا ح لا باو كلأا دد ع ضر ع ي
g
.ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو د يد ح ت
s
.ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا ع ضو د يد ح ت
CLE
c
.ي تاذ لا ف ي ظ ن ت لا ة ي صا خ مد خ ت سا .ف ي ظ ن ت ى لإ ة ن ي كا م لا جا ت ح ت
ليغشتلا عاضوأأ
.ليغشت يعضو ىلع كب ةصاخلا ةوهقلا ةنيكام يوتحت
ريمختلاو نحطلا عضو
.ةوهقلا عنصل ةجزاطلا ةوهقلا بوبح مادختسا متي ،عضولا اذه يف
ةوهقلا نحط لبق ام عضو
.
ةوهقلا دادعلإ رتلفلا ىلإ ةرشابم اًقبسم نوحطملا نبلا فاضت ،عضولا اذه يف
ريمختلاو نحطلا عضو مادختسا
.كبسانت يتلا تادادعلإا ىلإ لصت ىتح ةوهقلا ةوق رزو ،ةفلتخم نحط ماجحأ ةبرجتب يصون .ريمختلا نمزو نحطلا مجحو ،ةوهقلا بوبح عون بسح ةوهقلا ةدوج ددحتت
1
.
.ةشاشلا ىلع
g
زمرلا رهظي ىتح
s
رز ىلع طغضلا متي ،ريمختلاو نحطلا عضو ديدحتل
2
.
.نازخلا يف هعضت يذلا ءاملا لك كلهتست فوس ريمختلا ةرود ءانثأ هنأ ةظحلام ىجري .ءاملا نم ةيفاك ةيمكب نازخلا لأما
3
.
.فيوجتلا قلغأ .رتلفلا لماح يف
#4
رتلف عضو رتلفلا فيوجت حتفا
4
.
ىلع ظافحلل مكحملا ءاطغلا كدعاسي فوس .ءاطغلا عضو ةداعإ كنكمي ثيحب ةنحطملا ءاعو ءلم يف غلابت لا .ةجزاطلا ةوهقلا بوبحب هلأماو ةوهقلا بوبح ةنحطم ءاعو ءاطغ حتفا
.رخآو مادختسا لك نيب ام ةجزاط ةوهقلا بوبح
5
.
.)نشخ
l
طسوتم
l
،معان
l
( بولطملا دادعلإا ىلع نحطلا يف مكحتلا ةادأ كرح
6
.
ءلم ةلاح يف ،لاثملا ليبس ىلع .نازخلا ىلإ اهفيضت يتلا ءاملا ةيمك ىلع هراتخت يذلا دادعلإا دمتعي فوس .اهريمخت يف بغرت يتلا باوكلأا ددع رايتخلا
g
رز ىلع طغضا
.
8
وه يضارتفلاا دادعلإا .كلذك باوكأ
6
ىلع باوكلأا ددع طبضا ،باوكأ
6
ةملاع ىلإ نازخلا
7
.
.
bb
وه يضارتفلاا دادعلإا .
bb
رز قيرط نع اهيلع لوصحلا يف بغرت يتلا ةوهقلا ةوق رتخا
8
.
.ةوهقلا ريمخت ءانثأ رزلا لوح ةبمللا ضموت فوسو ،ةنحطملا لمعت فوس ريصق تقو دعب .ريمختلا ءدبل
+
رز ىلع طغضا
9
.
.ضيمولا نع ةبمللا فقوتتس ،ةوهقلا ريمخت متي نأ ام
اًقبسم نوحطملا نبلا عضو مادختسا
1
.
.ة شا ش لا ى ل ع
s
ز مر ر ه ظ ي ى ت ح
s
رز ى ل ع ط غ ضا ،ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا ع ضو د يد ح ت ل
2
.
.ناز خ لا ي ف ه ع ض ت يذ لا ءا م لا ل ك ك ل ه ت س ت فو س ر ي م خ ت لا ةرود ءا ن ثأ ه نأ ة ظ حلا م ى جر ي .ءا م لا ن م ة ي فا ك ة ي م ك ب ناز خ لا لأ ما
3
.
.ر ت ل ف لا ل ما ح ي ف
#4
م قر ر ت ل ف لا ع ضو ر ت ل ف لا ف يو ج ت ح ت فا
4
.
ل ي ب س ى ل ع .ناز خ لا ي ف ا ه ف ي ض ت ي ت لا ءا م لا ة ي م ك ى ل ع ا ه ف ي ض ت ي ت لا نو ح ط م لا ن ب لا ة ي م ك د م ت ع ت .نو ح ط م لا ى ف ص م لا ن ُب لا ن م تا مار غ
6
ة فا ضإ ى جر ي ،ر ي ب ك بو ك ل ك ل
.ة نو ح ط م لا ةو ه ق لا ن م ر يدا ق م
6
ف ضأ ،باو كأ
6
ة ملا ع ى ت ح ناز خ لا ءل م ة لا ح ي ف ،لا ث م لا
5
.
.ر ت ل ف لا ف يو ج ت ق ل غأ
6
.
.
bb
رز ق ير ط ن ع ا ه ي ل ع لو ص ح لا ي ف ب غر ت ي ت لا ةو ه ق لا ةو ق ر ت خا
7
.
ن م ها ي م لا رور م لد ع م ءا ط بإ ق ير ط ن ع ىو قأ بور ش م ر ي فو ت ى لإ "
ON
" ل ي غ ش ت لا ع ضو ى ل ع ةو ه ق لا ةو ق ن ي ي ع ت يدؤ ي س ."
OFF
" ل ي غ ش ت لا فا ق يإ و ه ي ضار ت فلاا داد علإا
.ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا للا خ
8
.
.ةو ه ق لا ر ي م خ ت ءا ن ثأ رز لا لو ح ة ب م ل لا ض مو ت فو سو ،ة ن ح ط م لا ل م ع ت فو س ر ي ص ق ت قو د ع ب .ر ي م خ ت لا ءد ب ل
+
رز ى ل ع ط غ ضا
9
.
.ض ي مو لا ن ع ة ب م ل لا ف قو ت ت س ،ةو ه ق لا ر ي م خ ت م ت ي نأ ا م
قيربإ
.يداعلا يلزنملا مادختسلاا ءانثأ رسكلل ةلباق ريغ أدصلل مواقملا قيربلإا
.لوزعم ناكم يف هعضف ،انخاس قيربلإا لفسأ نوكيس
.ةوهقلا نم ةرارح ذخأي لا اذكهو اقبسم هتئفدتل نخاس ءامب قيربلإا فطشا
.
u
عم
U
ةاذاحمل هردأ ،ءاطغلا عفرل
.
u
عم
L
ةاذاحمل هردأ مث عضوملا سفن يف ءاطغلا عضو دعأ
.قيربلإا ءاطغ حتفل ،ضبقملا قوفو ،قيربلإا ءاطغ فلخ دوجوملا عارذلا ىلع طغضا
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
13 COMMANDES ET AFFICHAGE COMMANDES hr , min Permet de régler l’heure (heures et minutes) bb Permet de sélectionner l’intensité du café. Pour le mode Mouture & Préparation, les options sont les suivantes : b normal bb moyen bbb fort. La valeur par défaut est bb . Pour le mode de café moulu, les...
14 5. Fermez le compartiment du filtre.6. Sélectionnez l’intensité de café souhaitée à l’aide du bouton bb . Le réglage par défaut est DÉSACTIVÉ. Si vous réglez l’intensité du café sur ACTIVÉ, vous obtiendrez un café plus fort en ralentissant le rythme de passage de l’eau à travers le café prémoulu....
15 AUTO -NETTOYAGE Après 60 cycles de préparation, l’écran affiche CLE (NETTOYAGE) et l’icône c pour indiquer que l’appareil doit être détartré. Le détartrage élimine les dépôts qui s’accumulent naturellement au fil du temps.1. Préférez un détartrant de marque spécialement adapté aux produits plasti...
Autres modèles de machines à café Russell Hobbs
-
Russell Hobbs 20135-56
-
Russell Hobbs 20136-56
-
Russell Hobbs 21430-56
-
Russell Hobbs 21701-56
-
Russell Hobbs 21703-56
-
Russell Hobbs 23750-56
-
Russell Hobbs 24010-56
-
Russell Hobbs 24020-56
-
Russell Hobbs 24031-56
-
Russell Hobbs 24033-56