Russell Hobbs 27080-56 - Manuel d'utilisation - Page 8
Table des matières:
91
لبق ةفلغلأا عيمج ةلازا بجي .تاميلعتلا هعم قفرا رخآ صخشل زاهجلا ءادها ةلاح يف .نمآ ناكم يف اهظفحاو تاميلعتلا أرقا
.لامعتسلاا
ةيرورض نامأ تاءارجا
:ةيلاتلا ةيساسلأا ناملأا تاءارجا ذاختا بجي
قوف امف تاونس
8
نم مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأا ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي
ةربخلا يميدع وأ ةضفخنملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةينامسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأاو
.ةينعملا رطاخملا نومهفيو مهميلعت/مهيلع فارشلإا مت اذإ ةفرعملاو
.زاهجلاب لافطلأا ثبعي لاإ بجي
فارشلإا عم تاونس
8
نم ربكأ اوناك اذإ لاإ ةنايصلاو فيظنتلاب لافطلأا مايق مدع بجي
.مهيلع
.تاونس
8
نس نود لافطلأا لوانتم نع اديعب تلابكلاو زاهجلا لعجا
نع وأ عيبلل اهبتكم يف ةعنصملا ةكرشلا يف هلادبتسا بلطاف اررضتم كلسلا ناك اذإ
.نكمم ثداح يأ عنمل ،فرتحم ّينهم قيرط
دعب ةنخاس حطسلأا ةيقبتملا ةرارحلا يقبت فوس .ةنخاس زاهجلا حطسأ حبصت فوس
h
.مادختسلاا
ىرخأ ضاوحأ يأ وأ تامامحلا وأ مامحتسلاا ضاوحأ نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا
L
ءام ىلع يوتحت
.ماد خت سلاا ل ب ق ا ما م ت ا ه ب يوذ ت ب م ق – زا ه ج لا ي ف ن جاود لا وأ ةد م ج م لا مو ح ل لا ع ض ت لا
ا ه م ح ل ح ب ص ي ى ت ح كا م سلأا خ ب طب م ق .ةرا ص ع لا فا ف ج ى ت ح )ا هر ي غو ،ر غر ب لا ،مور ف م لا( م ه تا ق ت ش مو جا جد لاو م ح ل لا خ ب طب م ق
.ذ فا ن ر ي غ
.ل ق ن ل ل ل با ق ءا عو ي ف طق ف خ ب طا - خ ب طلا زا ه ج م س ج ي ف ءي ش يأ ي ه ط لوا حت لا
.بر س ت م لا را خ ب لا ن م ة ي لا خ ك لذ ى لإ ا مو ه جو لاو ن ي عارذ لاو ن يد ي لا ى ل ع ظفا حو زا ه جلا ى ل عأ ن م بر ت ق ت لا
.ءا م لا ن م بو ك ن ع ل ق ي لا ا م ب لأما
.ه قو ف ءي ش يأ ع ض ت وأ زا ه ج لا ي طغ ت لا
.لا م ع ت سلاا مد ع د ن عرا ي ت لا ن ع زا ه جلا ل ص فا
.زا ه جلا ع م نو ك ت ي ت لا ري غ ةادأ يأ مد خ ت س ت لا
.تا م ي ل ع ت لا ي ف ةرر ق م ري غ ضار غلأ زا ه ج لا مد خ ت س ت لا
.ة ح ي حص ةرو ص ب ل م ع ي لا وأ ا ف لا ت نا ك اذإ زا ه جلا مد خ ت س ت لا
طقف يلزنملا لامعتسلال
ى لولأا ةر م لل لام عت سلاا لب ق
ة ي جرا خ لا ح ط سلأا ح س ما
.م ه ف ي ف ج ت م ث ا ًد ي ج م ه ف طشو ،ئ فاد ي نو با ص ءا م ي ف را خب لا ة ل سو ،ة ق ع ل م لاو ،سا ي ق لا بو ك ل س غ ى جر ي
.ة ق ي قدو ة فا ج شا م ق ة ع ط ق ب زا ه ج ل ل
ري ض حتلا
ن ئاز خ لا وأ ف فرلأا ت ح ت وأ ر ئا ت س لا ن م بر ق لا ب زا ه ج لا ع ض ت لا ف.ةرار ح ل ل موا ق مو يو ت س مو ت با ث ح ط س ى ل ع زا ه ج لا ع ض
.را خ ب لا جور خ ءار ج ن م ف ل ت ل ل ضر ع ت ي نأ ن ك م ي ءي ش يأ ن م بر ق لا ب وأ
رتاموسرل
.
فا ق يلإا/ل ي غ ش ت لا حا ت ف م
.
ل ي غ ش ت لا حا ت ف م
.
ة ل س
.
ءا عو
.
ءا طغ لا رير ح ت رز
.
ي لد ي ص ة ق ع ل م
.
سا ي ق بو ك
8
.
را خ ب لا س ي ف ن ت ة ع ط ق
.
في ث ك ت لا ع م ج م
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des ...
13 6. Fermez le couvercle et appuyez jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Veillez à toujours maintenir le couvercle fermé et verrouillé pendant la cuisson. 7. Utilisez le cuiseur de la même façon que lorsque vous cuisez du riz. 8. Respectez les temps de cuisson à la vapeur. 9. Ne laissez pas des aliments d...
14 Aliments (frais) Quantité Durée (minutes) darne 2 20-23 crevettes 250g 10-12 queue de homard (congelée) 12-15 moules 250g 15 • N’utilisez pas les moules ouvertes avant la cuisson. Cuisez à la vapeur jusqu’à ce que les coquilles s’ouvrent entièrement, et jetez celles qui ne sont pas ouvertes après...
Autres modèles de multicuiseurs Russell Hobbs
-
Russell Hobbs 19750-56
-
Russell Hobbs 21850-56
-
Russell Hobbs 22740-56
-
Russell Hobbs 22750-56
-
Russell Hobbs 23560-56
-
Russell Hobbs 24180-56
-
Russell Hobbs 25570-56
-
Russell Hobbs 25630-56
-
Russell Hobbs 27030-56
-
Russell Hobbs 28270-56