Russell Hobbs 27080-56 - Manuel d'utilisation - Page 9

Russell Hobbs 27080-56
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13
Page: / 13
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

92

.

د ع ب ءا عو لا ع ضو ل ءا ش ع ة حو ل وأ ةرار ح ل ل ة موا ق م ةر ي ص حو لوا ن ت ل ل )شا م ق ة ع ط ق وأ( خ ب ط لا زا ه ج تازا ف ق مد خ ت سا

.خ ب ط لا

.

.خ ب ط لا زا ه ج ل خاد ءا عو لا ع ض

خب طلا

.

ر ي غو ا ًيو ت س م نو ك ي ث ي ح ب سا ي ق لا بو ك ءل م ي غ ب ن ي

.ءا عو لا ي ف )خ لا ،نا فو ش لاو زرلأا( بو ب ح لا ع ضو ل سا ي ق لا بو ك مد خت سا

.)

A

ل ك ش لا( سد ك م

.

.ة مد خ ت س م لا زرلأا باو كأ دد ع ل ر ظا ن م لا م قر لا ى لإ ءا م لا ب ءا عو لا ءل م ب م ق

.

.ر ص ن ع لا ع م اد ي ج ءا عو لا ل ف سأ س ملات نا م ض ل ها جتا ل ك ي ف ة ف ل ع بر ءا عو لا ردأ

.

ءا ن ثأ ا ًد ي ج ه ت ي ب ث تو ءا طغ لا قل غ ما ك حإ ن م ا ًمود قق ح ت .قل غ لا ما ك حإ ى ل ع ة للاد ةر ق ن ع م س ت ى ت ح ل ف سلأ طغ ضاو ءا طغ لا قل غأ

.ي ه ط لا

.

ة ب م ل لا ئ ض ت فو س .لفسأ ىلإ ليغشتلا حاتفم كرح

.

I

ةيعضوب ليغشتلا حاتفم عض .ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ب زا ه ج لا س با ق ل صوأ

.

O

.

O

ة ب م ل لا ئ ف طن ت س .”

KEEP WARM

“ ما ع طلا ءفد ى ل ع ظا ف حلا ة ي ع ضو ى ل ع ى ل عأ ى لإ حا ت ف م لا كر ح ت ي ،زرلأا ج ض ن ي ا مد ن ع

.

N

ة ب م ل لا ءي ض تو

.

.خ ب طلا زا ه ج ل ص فا م ث قئا قد

0

ي لاو ح زرلأا ة ي ق ب كر تا

8

.

ك لذ ه با ش ا م وأ نر ف لا زا فق ي مد خ ت ساو زا ه جلا ن م ث ع ب ن م لا را خ ب لا ن م رذ ح لا ي خو ت .ءا طغ لا ح ت ف ل ءا طغ لا ك ف رز ى ل ع طغ ضا

.ك يد ي ة يا م ح ل

.

.ك ن ع اد ي ع ب را خ ب لا ه ي جو ت ل لاي ل ق ه ت لا مإ ب م ق ف .ءا طغ لا ع فر د ن ع ن خا س لا ءاو ه لاو را خب لا جر خ ي فو س

0

.

.ءا ش ع ة حو ل وأ ةرار حل ل ة موا ق م ةر ي ص ح ى ل ع ه ع ضو ءا عو لا ع فرا

.

.را خ ب ع ي م ج جور خ ب حا م س ل ل زرلأا طل خو ب ي ل ق ت ل ة ق ع ل م مد خ ت سا

.ةر ش ق ءا عو ل ل ة س ملام لا زرلأا ة ق ب ط نو ك ت نا ي حلأا ض ع ب ي ف

.زرلأا م يد ق ت د ع ب ة ق ع ل م لا ب ا ه ت لازإ ك ن ك م ي ،ا هد ير ت لا ت ن ك اذإو

ةيفاضلإا تانوكملا

ي ت لا ءا م لا ة ي م ك ض يو ع ت ل زرلأا ة ي م ك ل ي ل ق ت ب جي ،)خ لا ،تار س ك مو ه كاو فو ب ي بز( ة ي فا ضإ تا نو ك م يأ ة فا ضإ ب ت م ق اذإ

.ص ت م ت س

.زرلأا ع م سا ي ق بو ك ي ف ه ع ض ك لذ لو زرلأا ك ءا م لا ن م ةري ب ك تا ي م ك ة ف ف ج م لا ه كاو ف لاو ب ي بز لا ص ت م ي فو سو

.سا ق م لا زرلأا د ع ب ا ه ت فا ضإ ةدا ع ك ن ك م ي ك لذ لو ءا م لا ن م ةر ي ب ك تا ي م ك تار س ك م لا ص ت م ت ن ل ا مو م ع

يراخب ردقك خبطلا زاهج مادخت سا

.

.ءا عو لا ى لإ درا ب لا ءا م لا ن م ل م

00

فضأ

.

.ة ل س لا ي ف ما ع طلا ع ضو ءا عو لا قو ف ة ل س لا ع ض

.

.ا ب ير ق ت م ج ح لا س ف ن ب ما ع طلا ن م ة ع طق ل ك ع طقا ،م ظت ن م لا خ ب طل ل

.

مو ي نو م للأا قئا قرب ه ف ل ب م ق ،ءا م لا ي ف طق س ي وأ ر س ك ت ي ءي ش يأ وأ ءلازا ب ل ل

.

.طقلام ب ة ي ك ي ت سلاب قعلام مد خ ت ساو خ ب طلا زا ه ج تازا ف ق ءاد ترا ب م ق – ة مزر لا جار خإ د ن ع رذ حلا ي خو ت

.

ءا ن ثأ ا ًد ي ج ه ت ي ب ث تو ءا طغ لا قل غ ما ك حإ ن م ا ًمود قق ح ت .قل غ لا ما ك حإ ى ل ع ة للاد ةر ق ن ع م س ت ى ت ح ل ف سلأ طغ ضاو ءا طغ لا قل غأ

.ي ه ط لا

.

.زرلأا خ ب ط د ن ع ة ق ير طلا س ف ن ب خ ب طلا زا ه ج ل ي غ شت ب م ق

8

.

.ر ي خ ب ت لا تار م ع ب تا

.

.را خ ب لا ب ع ب شت ي فو س ف - ر ي خب ت لا د ع ب خ ب طلا زا ه ج ي ف ما ع طلا كر ت ت لا

0

.

.ت ي قو ت لا ى عاري خ ب طلا زا ه ج عدو ءا م لا ة ي م ك طب ض ب م ق ،ة ي لا ت لا ةر م لا ي فو .ءا م لا ة ي م كو ما ع طلا ة ي م كو عو ن ظ حلا

؟تيهتنا له

.زا ه ج لا ل ص فا

.كر ح ت ت ت نأو ءي ش يأ ب ل ب ك لا ك ب ت شي د قو لاي ق ث نو ك ي فو س ف .ه ل خاد ب ئ ل ت م م لا ءا عو لا ب زرلأا خ ب ط زا ه ج كر ح ت لا

د ق ف ،زرلأا خ ب ط زا ه ج ي ف هدو جو ءا ن ثأ ءا عو لا ن م ما ع طلا جار خإ ت لوا ح اذإو .ه غ ير ف ت ل ب ق زرلأا خ ب ط زا ه ج ن م ءا عو لا جر خأ

.فل ت ل ل ه ضر ع ي س اذ هو .زرلأا خ ب ط زا ه ج ي ف تا يو ت حم لا ب ك س ن ت

مادخت سلاا د عب

.

.در ب ي ه كر تاو ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ن ع زا ه ج لا ل ص فا

.

.د يد ج ن م م ه ماد خت سا ةدا عإ ل ب ق م ه ي ف ف جو م ه ف طشا .ئ فاد ي نو با ص ءا م ي ف را خب لا ة ل سو ،ة ق ع ل م لاو ،سا ي ق لا بو ك ل س عا

.

.ة ل ل ب م شا م ق ة ع طق ب ح ط سلأا ع ي م ج ح س م ب م ق

.

.في ظن ت لا د ع ب ي ل خاد لا ءا طغ لا ب ي كر ت د عأ .)

B

ل ك ش لا( في ظن ت لا ر ي س ي ت ل ي ل خاد لا ءا طغ لا عزن ك ن ك م ي

.

.في ث ك ت لا ع م ج م ب ي كر ت نود ن م زا ه جلا ل ي غ شت زو ج ي لا .د يد ج ن م ه ب ي كر ت د عأ م ث ه غر فأو ،)

C

ل ك ش لا( في ث ك ت لا ع م ج م عزنا

.

.)

D

ل ك ش لا( ى ل عأ ى لإ ا هد ش ب أد با ،را خ ب لا س ي ف ن ت ة ع طق في ظن ت ل

.

.في ف ج ت لاو في ظن ت لا ب م ق .)

E

ل ك ش لا( ه ع فرا م ث )

E

ل ك ش لا( ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع يو ل ع لا ءز جلا فل ى جري

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; des enfants de moins de 8 ans.; POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

11 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des ...

Page 5 - Quantité

13 6. Fermez le couvercle et appuyez jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Veillez à toujours maintenir le couvercle fermé et verrouillé pendant la cuisson. 7. Utilisez le cuiseur de la même façon que lorsque vous cuisez du riz. 8. Respectez les temps de cuisson à la vapeur. 9. Ne laissez pas des aliments d...

Page 6 - darne; RECYCLAGE; dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.

14 Aliments (frais) Quantité Durée (minutes) darne 2 20-23 crevettes 250g 10-12 queue de homard (congelée) 12-15 moules 250g 15 • N’utilisez pas les moules ouvertes avant la cuisson. Cuisez à la vapeur jusqu’à ce que les coquilles s’ouvrent entièrement, et jetez celles qui ne sont pas ouvertes après...

Autres modèles de multicuiseurs Russell Hobbs