Ryobi PCL801B - Manuel d'utilisation

Chauffage Ryobi PCL801B - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
- Page 3 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 5 – AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS
- Page 6 – SYMBOLES
- Page 7 – DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES; CORDONS PROLONGATEURS; FICHE TECHNIQUE; CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
- Page 8 – OUTILS NÉCESSAIRES
- Page 9 – ESSAI D’ÉTANCHÉITÉ DES VANNES, DU; ASSEMBLAGE
- Page 10 – UTILISATION
- Page 11 – NOTE : SECTION ENTRETIEN COMMENÇANT SUR 12 DE PAGE APRÈS LA
- Page 16 – OPERATOR’S MANUAL/18 V HYBRID FORCED AIR PROPANE HEATER
5012179
3189400
Intertek
C
US
TABLE OF CONTENTS
****************
Important Safety Instructions ..........2-4
Portable Propane Heater Safety
Warnings ............................................ 5
Symbols ............................................. 6
Electrical ............................................ 7
Features ............................................. 8
Tools Needed ..................................... 8
Assembly ........................................8-9
Operation ....................................10-11
Maintenance .................................... 12
Illustrations ..................................13-14
Parts Ordering and
Service ................................Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
Instructions importantes
concernant la sécurité .................... 2-4
Avertissements de sécurité relatifs
appareil de chauffage au propane
portatif ................................................ 5
Symboles ........................................... 6
Caractéristiques électriques .............. 7
Caractéristiques ................................. 7
Outils nécessaires .............................. 8
Assemblage .................................... 8-9
Utilisation .................................... 10-11
Entretien ........................................... 12
Illustrations .................................. 13-14
Commande de
pièces et dépannage ........ Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Instrucciones de seguridad
importantes.................................... 2-4
Advertencias de seguridad
calentador a gas propano portátil . 4-5
Símbolos ............................................6
Aspectos eléctricos ...........................7
Características ................................... 8
Herramientas necesarias ................... 8
Armado .......................................... 8-9
Funcionamiento ......................... 10-11
Mantenimiento .................................12
Ilustraciones .............................. 13-14
Pedidos de
piezas y servicio ........... Pág. posterior
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 V HYBRID FORCED AIR
PROPANE HEATER
APPAREIL DE CHAUFFAGE HYBRIDE AU
PROPANE
ET À AIR FORCÉ DE 18 V
CALENTADOR A GAS PROPANO
DE AIRE FORZADO HÍBRIDO DE 18 V
PCL801
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 - Français DANGER : Monoxyde de Carbone. Utiliser une appareil de chauffage au propane à l’intérieur d’un bâtiment CAUSERA LA MORT EN QUELQUES MINUTES.Le tuyau d’échappement de la appareil de chauffage au propane contient un niveau élevé de monoxyde de carbone (CO), lequel s’avère être un gaz poi...
3 - Français AVERTISSEMENT : N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL DE CHAUFFAGE DANS UNE MAISON OU DANS UN VÉHICULE RÉCRÉATIF. AVERTISSEMENT : Danger lié à la qualité de l’air : Ne pas utiliser cet appareil de chauffage pour chauffer des locaux d’habitation. L’utilisation d’appareils de chauffage à comb...
5 - Français Apprendre à connaître le appareil de chauffage au propane. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les limites du produit, ainsi que les risques spécifiques relatifs à son utilisation. Le respect de cette consigne réduira les risques d’incendie, de ch...