Ryobi RiG2000PC 5133002557 - Manuel d'utilisation - Page 55

Table des matières:
- Page 12 – Symboles; fl
- Page 13 – DANGER
- Page 14 – AVERTISSEMENT; é pour respecter l'utilisation prévue; Conservez ce mode d’emploi.
- Page 15 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
- Page 16 – avec une pente ne dépassant pas 4°.; ENTRETIEN; cile à lire, veuillez contacter le centre de service agréé
- Page 17 – AVERTISSEMENT CONCERNANT LE CARBURANT; AVERTISSEMENT CONCERNANT LE DÉGAGEMENT
- Page 18 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; TAILLE DE LA RALLONGE; ez; ATTENTION; ée avant de brancher ces
- Page 19 – CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR
- Page 20 – Site professionnel / bricolage; DESCRIPTION
- Page 21 – MONTAGE; DÉBALLAGE; UTILISATION
- Page 23 – DÉMARRAGE DU MOTEUR
- Page 25 – La plupart des batteries seront; UTILISATION DU GÉNÉRATEUR; Démarrez le générateur sans rien brancher.; MAINTENANCE
- Page 28 – PÉRIODICITÉ DE MAINTENANCE; utilisé dans des endroits poussiéreux.
- Page 29 – GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME
DE
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Hiermit erklären wir, dass die Produkte
Generator / Stromerzeuger
Marke: Ryobi
Modellnummer: RIG2000PC
Seriennummernbereich: 44480901000001 - 44480901999999
mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht
2006/42/EC, 2006/95/CE, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC,
EN 12601:2010, EN ISO 13850:2015, EN 1679-1:1998+A1:2011, EN 60204-
1:2006, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998
Gemessener Schallleistungspegel: 93.5 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel: 95 dB(A)
Konformitätsbeurteilungsmethode zu Anhang VI Richtlinie 2000/14/EC geändert
durch 2005/88/EC.
"Benannte Stelle, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld
Fördertechnik, Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany, hat die EG-
Typgenehmigung durchgeführt, und die CE-Identifikationsnummer ist 0036"
Sven Eschrich
Generaldirektor Technik - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Jul. 04, 2016
Autorisiert die technische Datei zu erstellen:
Alexander Krug, Geschäftsführer
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
FR
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Déclarons par la présente que le produit
Groupe générateur de faible puissance
Marque: Ryobi
Numéro de modèle: RIG2000PC
Étendue des numéros de série: 44480901000001 - 44480901999999
est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes
2006/42/EC, 2006/95/CE, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC,
EN 12601:2010, EN ISO 13850:2015, EN 1679-1:1998+A1:2011, EN 60204-
1:2006, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998
Niveau de puissance sonore mesuré: 93.5 dB(A)
Niveau de puissance sonore garanti: 95 dB(A)
Procédure de vérification de conformité à l'Annexe VI de la Directive 2000/14/EC,
modifiée par 2005/88/EC.
L'organisme certifié, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld
Fördertechnik, Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany, a procédé à la
certification de type EC, et le numéro d'identification CE est 0036
Sven Eschrich
Directeur Principal de l'ingénierie - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Jul. 04, 2016
Autorisé à rédiger le dossier technique:
Alexander Krug, Directeur Général
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ES
DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Por la presente declaramos que los productos
Equipo generador de baja potencia
Marca: Ryobi
Número de modelo: RIG2000PC
Intervalo del número de serie: 44480901000001 - 44480901999999
se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas
armonizadas
2006/42/EC, 2006/95/CE, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC,
EN 12601:2010, EN ISO 13850:2015, EN 1679-1:1998+A1:2011, EN 60204-
1:2006, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998
Nivel de potencia acústica medido: 93.5 dB(A)
Nivel de potencia acústica garantizado: 95 dB(A)
Método de evaluación de la conformidad del anexo VI de la Directiva 2000/14/EC,
modificada por la Directiva 2005/88/EC.
El organismo acreditado, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld
Westendstraße Fördertechnik, 199, 80686 Munich, Germany, llevó a cabo la
homologación de tipo CE y el número de identificación CE es el 0036
Sven Eschrich
Director sénior de Ingeniería - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Jul. 04, 2016
Autorizado para elaborar la ficha técnica:
Alexander Krug, Administrador Ejecutivo
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
EN
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Herewith we declare that the product
Low power generator set
Brand: Ryobi
Model number: RIG2000PC
Serial number range: 44480901000001 - 44480901999999
is in conformity with the following European Directives and harmonised standards
2006/42/EC, 2006/95/CE, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC,
EN 12601:2010, EN ISO 13850:2015, EN 1679-1:1998+A1:2011, EN 60204-
1:2006, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998
Measured sound power level: 93.5 dB(A)
Guaranteed sound power level: 95 dB(A)
Conformity assessment method to Annex VI Directive 2000/14/EC amended by
2005/88/EC.
Notified body, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany, has carried out EC type approval,
and the CE identification number is 0036
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Jul. 04, 2016
Authorised to compile the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DESCRIPTION 1. Carter du cylindre2. Levier du moteur/démarreur/interrupteur marche- arrêt/levier de vanne de combustion 3. Poignée et corde du lanceur4. Bouchon d’essence5. Borne de kit parallèle6. Fusible CA7. Prises CA8. Fusible CC9. Pris...
2 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Pour réduire les risques de blessures ou de dommages, évitez tout contact avec les surfaces chaudes. 95 Le niveau de puissance sonore garanti est de 95 dB. Ajoutez de l’huile. N'utilisez pas le produit à l'intérieur. Ne faites fonctionner l...
3 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Votre générateur a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Ce générateur est conçu pour fournir du courant électrique à un éclairage, des appareils, des outils et des moteurs comp...