Ryobi RLM4114 5133002884 - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:
- Page 3 – Français; abilité; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; n d’éviter tout risque de blessure, n’essayez pas; SÉCURITÉ DES PERSONNES
- Page 4 – dans leur ensemble pour
- Page 5 – Déconnectez le câble de la bougie afin d’effectuer tout; RISQUES RÉSIDUELS
- Page 6 – SYMBOLES
- Page 7 – DÉBALLAGE
- Page 8 – INSTALLATION; UTILISATION; CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; VÉRIFICATION/APPOINT EN HUILE MOTEUR
- Page 9 – Réglage de la hauteur de lame; Pour augmenter la
- Page 10 – vie d’une chute peut être la cause de; VIDAGE DU BAC DE RAMASSAGE D'HERBE; ENTRETIEN; ez régulièrement que la lame s’arrête; ENTRETIEN GÉNÉRAL; LUBRIFICATION
- Page 11 – REMPLACEMENT DE LA LAME DE COUPE; NETTOYAGE DU FILTRE À AIR; VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR; réservoir d'essence est
- Page 12 – ENTRETIEN DE LA BOUGIE; bougie d'un des types suivants ou équivalent :; ATTENTION; Retirez l’enjoliveur de roue.; STOCKAGE DE L'APPAREIL
- Page 13 – Rangez la tondeuse; Pliage de la poignée avant remisage; du guide et laissez-la; TRANSPORT; samment avant de le ranger ou de le
- Page 14 – PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN; Véri; Si le produit dépasse les chiffres maximums spéci
- Page 15 – GUIDE DE DÉPANNAGE
Latviski
208
PJOVIMO PATARIMAI
■
P
ā
rliecinieties, ka z
ā
l
ā
j
ā
nem
ē
t
ā
jas akme
ņ
i, zari, vadi
un citi priekšmeti, kas var boj
ā
t z
ā
les p
ļā
v
ē
ja asme
ņ
us
vai dzin
ē
ju. Tokius objektus žoliapjov
ė
gali atsitiktinai
užkabinti ir mesti
į
bet kuri
ą
pus
ę
bei sukelti rimtus
sužalojimus operatoriui ir kitiems asmenims.
■
Lai nodrošin
ā
tu p
ē
c iesp
ē
jas lab
ā
kus rezult
ā
tus,
vienm
ē
r nop
ļ
aujiet ne vair
ā
k k
ā
trešda
ļ
u no z
ā
les
kop
ē
j
ā
augstuma.
■
Pjaudami aukšt
ą
žol
ę
sumažinkite
ė
jimo greit
į
. Taip
pjovimas bus efektyvesnis ir geriau išsivalys nuopjovos.
■
Nep
ļ
aujiet mitru z
ā
li. T
ā
pielips pie korpusa apakšas un
trauc
ē
s pareizu z
ā
les smalksnes sav
ā
kšanu groz
ā
vai
izmešanu.
■
Jaunas vai biezas z
ā
les gad
ī
jum
ā
, j
ā
izmanto šaur
ā
ks
p
ļ
aušanas ce
ļ
š.
■
Kad degvielas tvertne ir tukša un pirms degvielas
uzpildes, pagrieziet p
ļā
v
ē
ju uz kreis
ā
s puses,
degvielas tvertnes v
ā
ci
ņ
am atrodoties augšpus
ē
.
Tas pal
ī
dz
ē
s izvair
ī
ties no degvielas izš
ļ
akst
ī
šan
ā
s.
Atvienojiet aizdedzes sve
č
u vadu, lai nepie
ļ
autu
nejaušu iedarbin
ā
šanu. Asmens ir ass, izvairieties
no saskarsmes ar to. P
ā
rbaudiet asmeni un p
ā
rsega
apakšpusi, lai konstat
ē
tu boj
ā
jumus vai uzkr
ā
jušos
gružus. Not
ī
riet, ja vajadz
ī
gs. P
ā
rbaudiet, vai asmens
skr
ū
ve ir cieši pievilkta.
DARBAS ANT ŠLAITO
Skatiet 6. att
ē
lu.
■
Šlaitai yra pagrindinis veisknys, kai galima paslysti ir
nukristi ir kuris gali baigtis sunkiais sužalojimais. Dirbant
ant šlait
ų
reikia b
ū
ti itin atsargiems. Jei b
ū
dami ant
šlaito j
ū
s jau
č
iat
ė
s suvaržyti, ten žol
ė
s nepjaukite. J
ū
s
ų
pa
č
i
ų
saugumui nebandykite pjauti ant didesnio nei 15
laipsni
ų
šlaito. Virzoties pa nog
ā
z
ē
m, neizmantojiet
piedzi
ņ
u rite
ņ
iem.
■
Pjaukite skersai šlait
ų
, niekada nepjaukite aukštyn ir
žemyn. B
ū
kite itin atsarg
ū
s ant šlait
ų
keisdami krypt
į
.
■
Saugokit
ė
s duobi
ų
, prov
ė
ž
ų
, akmen
ų
, pasl
ė
pt
ų
objekt
ų
ar nelygum
ų
, kur galite paslysti ar pargri
ū
ti. Aukšta žol
ė
gali kli
ū
tis pasl
ė
pti. Pašalinkite visus objektus (akmenis,
medži
ų
šakas ir t. t.) už kuri
ų
gal
ė
tum
ė
te suklupti ar
kuriuos geležt
ė
s užkabint
ų
ir išmest
ų
.
■
Vienm
ē
r saglab
ā
jiet stabilu st
ā
vokli. Paslydus ir
nukritus galima rimtai susižaloti. Ja j
ū
tat, ka zaud
ē
jat
l
ī
dzsvaru, nekav
ē
joties atlaidiet lietot
ā
ja kl
ā
tb
ū
tnes
kontroles sviru.
■
Nepjaukite žol
ė
s prie staigi
ų
nuolydži
ų
, griovi
ų
ar
krantini
ų
. Galite paslysti ar prarasti pusiausvyr
ą
.
Z
Ā
LES UZTV
Ē
R
Ē
JA IZTUKŠOŠANA
Skatiet 7. att
ē
lu.
■
Apturiet p
ļā
v
ē
ju un pagaidiet l
ī
dz asmens piln
ī
b
ā
apst
ā
jas.
■
Pakelkite galinio išmetimo angos dangt
į
.
■
Satveriet z
ā
les uztv
ē
r
ē
ju aiz roktura un paceliet, lai
no
ņ
emtu to no p
ļā
v
ē
ja.
■
Išvalykite žol
ė
s gaudytuv
ą
.
■
Paceliet aizmugur
ē
j
ā
izvada v
ā
ku un uzst
ā
diet z
ā
les
uztv
ē
r
ē
ju atpaka
ļ
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Pace
ļ
ot vai sasverot iek
ā
rtu apkopes, t
ī
r
ī
šanas,
uzglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas nol
ū
kos, r
ī
kojieties
ī
paši uzman
ī
gi. Asmens ir ass; asme
ņ
us var izkustin
ā
t
pat tad, ja dzin
ē
js ir izsl
ē
gts. Kam
ē
r asmens ir atkl
ā
ts,
netuviniet tam nevienu
ķ
erme
ņ
a da
ļ
u.
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
P
ē
c lietot
ā
ja kl
ā
tb
ū
tnes kontroles sviras atlaišanas,
regul
ā
ri p
ā
rbaudiet, vai asmens apst
ā
jas 3 sekunžu
laik
ā
. Ja izstr
ā
d
ā
jums neapst
ā
jas p
ē
c 3 sekund
ē
m,
nog
ā
d
ā
jiet izstr
ā
d
ā
jumu pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ja produkts tiek neuztur pareizi, m
ū
žu produkta var
tikt samazin
ā
ts, un ieb
ū
v
ē
ts droš
ī
bas funkcij
ā
m var
nedarboties pareizi, t
ā
d
ē
j
ā
di palielinot potenci
ā
lu
nopietnu traumu. Uzturiet izstr
ā
d
ā
jumu lab
ā
darba
k
ā
rt
ī
b
ā
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Pirms jebk
ā
du apkopes darbu veikšanas apturiet
iek
ā
rtu,
ļ
aujiet asmenim piln
ī
b
ā
apst
ā
ties un atvienojiet
aizdedzes sveces vadu no aizdedzes sveces. Š
ī
br
ī
din
ā
juma neiev
ē
rošanas rezult
ā
t
ā
var rasties nopietni
savainojumi.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Veicot apkopi, lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves
da
ļ
as. Kit
ų
detali
ų
naudojimas gali sukelti pavoj
ų
ar
sugadinti prietais
ą
.
BENDRA PRIEŽI
Ū
RA
Daudzus šaj
ā
lietot
ā
ja rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
tos
regul
ē
šanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai veiktu
citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu servisa
darbinieku.
■
T
ī
rot plastmasas deta
ļ
as, nelietojiet š
ķī
din
ā
t
ā
jus.
Komerciniai tirpikliai lengvai pažeidžia daugel
į
plastikini
ų
dali
ų
pavirši
ų
ir gali jas apgadinti. Lietojiet
t
ī
ru audumu, lai not
ī
r
ī
tu net
ī
rumus, putek
ļ
us, sm
ē
rvielas
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français 13 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Votre tondeuse à gazon à essence a été conçue en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité UTILISATION PRÉVUE La tondeuse à gazon à essence ne doit être utilisée qu’à l’extérieur.Ce produ...
Français 14 où vous allez utiliser la machine, et retirez-en tous les cailloux, bâtons, objets métalliques, câbles, os, jouets et autres objets étrangers. Rappelez-vous, de la ficelle ou du câble sont susceptibles de s'emmêler dans le dispositif de coupe. ■ Utilisez le produit en plein jour ou sous...
Français 15 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Lorsque vous ne l’utilisez pas, rangez la tondeuse en un lieu bien ventilé, sec, verrouillé et hors de portée des enfants. ■ Suivez les recommandations du fabricant concernant l’utilisation et l’installation c...
Autres modèles de tondeuses à gazon Ryobi
-
Ryobi 4-in-1 RLM46175S 5133002553
-
Ryobi 4-in-1 RLM53175S 5133002555
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H40 5133002806
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H50P 5133002809
-
Ryobi MAX POWER RLM36X46H5P 5133002811
-
Ryobi ONE+ RLM18C32S-25S 5133003722
-
Ryobi ONE+ RLM18X33H40 5133002526
-
Ryobi ONE+ RLM18X41H240 5133002803
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40B-0 5133005479