Ryobi RLM4114 5133002884 - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 3 – Français; abilité; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; n d’éviter tout risque de blessure, n’essayez pas; SÉCURITÉ DES PERSONNES
- Page 4 – dans leur ensemble pour
- Page 5 – Déconnectez le câble de la bougie afin d’effectuer tout; RISQUES RÉSIDUELS
- Page 6 – SYMBOLES
- Page 7 – DÉBALLAGE
- Page 8 – INSTALLATION; UTILISATION; CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; VÉRIFICATION/APPOINT EN HUILE MOTEUR
- Page 9 – Réglage de la hauteur de lame; Pour augmenter la
- Page 10 – vie d’une chute peut être la cause de; VIDAGE DU BAC DE RAMASSAGE D'HERBE; ENTRETIEN; ez régulièrement que la lame s’arrête; ENTRETIEN GÉNÉRAL; LUBRIFICATION
- Page 11 – REMPLACEMENT DE LA LAME DE COUPE; NETTOYAGE DU FILTRE À AIR; VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR; réservoir d'essence est
- Page 12 – ENTRETIEN DE LA BOUGIE; bougie d'un des types suivants ou équivalent :; ATTENTION; Retirez l’enjoliveur de roue.; STOCKAGE DE L'APPAREIL
- Page 13 – Rangez la tondeuse; Pliage de la poignée avant remisage; du guide et laissez-la; TRANSPORT; samment avant de le ranger ou de le
- Page 14 – PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN; Véri; Si le produit dépasse les chiffres maximums spéci
- Page 15 – GUIDE DE DÉPANNAGE
238
Hrvatski
U razvoju ove kosilica s benzinskim motorom kolice dati
su maksimalni prioriteti sigurnosti, performansama i
pouzdanosti.
NAMJENA
Benzinska kosilica za travu namijenjena je isklju
č
ivo
uporabi na otvorenom prostoru.
Ovaj proizvod namijenjen je za ku
ć
nu ili upotrebu u
doma
ć
instvu. Oštrica za rezanje treba se rotirati približno
paralelno na tlo iznad kojeg se vozi. Sva
č
etiri kota
č
a
dodiruju zemlju prilikom pomicanja.
Proizvodom upravlja pješak koji hoda iza kosilice koja je
konstruirana tako da je operater gura rukom ili je navodi
ako ure
đ
aj koristi zna
č
ajku samohodnog na
č
ina rada.
proizvod nikada ne smije raditi s podignutim kota
č
im od tla.
Zabranjeno je povla
č
iti proizvod ili sjediti na njemu dok radi.
Ne bi se smjelo koristiti za rezanje ni
č
ega osim travnjaka u
doma
ć
instvu.
Nemojte koristiti oštricu u nikakvu drugu svrhu.
OP
Ć
A SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
Prilikom korištenja proizvoda moraju se slijediti
sigurnosna pravila. Radi vaše i sigurnosti ostalih
promatra
č
a, molimo vas da prije rada s proizvodom
pro
č
itate ove upute. Molimo vas da
č
uvate ove upute
radi kasnijeg korištenja.
UPOZORENJE
Za izbjegavanje ozbiljnih osobnih ozljeda ne pokušavajte
koristiti proizvod sve dok temeljito ne pro
č
itate i potpuno
ne shvatite upute za uporabu. Ukoliko ne razumijete
upozorenja i ove upute, onda ne koristite proizvod. Za
pomo
ć
se obratite najbližem ovlaštenom servisnom
centru.
OSOBNA SIGURNOST
■
Kosilica može odrezati ruke i stopala i odbaciti
predmete. Propust da se pridržavate svih uputa o
sigurnosti može imati za posljedicu ozbiljne osobne
povrede ili smrt.
■
Upoznajte se s upravlja
č
kim elementima i pravilnim
korištenjem proizvoda.
■
Osigurajte prije svakog korištenja da svi upravlja
č
ki
elementi i sigurnosni ure
đ
aji pravilno funkcioniraju. Ne
koristite proizvod ako sklopka „isklju
č
eno“ ne zaustavlja
motor.
■
Nikada ne dopustite djeci ili osobama sa smanjenim
fizi
č
kim, osjetilnim ili mentalnim mogu
ć
nostima ili
osobama koje nisu upoznate s ovim uputama da rade,
č
iste ili oražavaju ovaj proizvod. Mogu
ć
e je da lokalni
propisi propisuju starosnu dob rukovatelja. Djecu je
potrebno odgovaraju
ć
e nadzirati kako bi se osiguralo
da se ne igraju s proizvodom.
■
Budite na oprezu, gledajte to što radite i pri radu
s jedinicom koristite zdrav razum. Nemojte raditi s
ovim proizvodom kada ste umorni ili pod utjecajem
alkohola, droge ili lijekova. Trenutak nepažnje pri radu
s proizvodom može dovesti do teških osobnih ozljeda.
■
Nosite duge radne hla
č
e, duge rukave i radne cipele
s protukliznim potplatom. Nemojte nositi kratke hla
č
e i
sandale, ili hodati bosih nogu. Izbjegavajte nositi odje
ć
u
koja je labava ili s nje visi konop ili kravata.
■
Uvijek nosite zaštitne nao
č
ale sa bo
č
nim štitnicima.
■
Nosite zaštitu za sluh i zaštitne nao
č
ale cijelo vrijeme
dok radite s ure
đ
ajem. Koristite masku ukoliko radite
u prašini.
■
Korištenje zaštite za sluh smanjuje vašu mogu
ć
nost
da
č
ujete upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora
obratiti posebnu pozornost na to što se doga
đ
a u
radnom podru
č
ju.
■
Rad u blizini sli
č
nim alatom dovodi do opasnosti
povreda sluha i mogu
ć
im ulaskom drugih osoba u
radno podru
č
je.
■
Uvijek se
č
vrsto uprite, posebice na kosinama.
Zauzmite
č
vrst stav i ravnotežu. Ne sežite preko
odre
đ
ene granice. Sezanje preko odre
đ
ene granice
može imati za posljedicu gubitak ravnoteže.
■
Koristite proizvod uzduž kosine nikada gore i dolje.
Posebnu pozornost obratite kada mijenjate smjer na
kosini.
■
Nemojte koristiti proizvod pored kosina, jaraka, previše
stepenastih kosina ili nasipa. Loša obu
ć
a može izazvati
klizanje ili pad.
■
Planirajte svoje kretanje košenjem kako biste
izbjegli izbacivanje materijala na ulicu, javni plo
č
nik,
promatra
č
e i sli
č
no. Tako
đ
er, izbjegavajte izbacivanje
pokošene trave na zidove i zaklone od kojih se materijal
može odbiti i pogoditi rukovatelja.
RADNA OKOLINA
■
Nikada ne koristite proizvod dok su ljudi, posebice
djeca ili ku
ć
ni ljubimci unutar 15 m jer postoji opasnost
da predmeti budu odba
č
eni u kontaktu s oštricom.
■
Predmeti koje udari kosilica mogu osobama nanijeti
ozbiljne povrede. Temeljito provjerite podru
č
je gdje
ć
e se ure
đ
aj koristiti i uklonite svo kamenje, štapove,
metal, žicu, kosti, igra
č
ke ili druge strane predmete.
Imajet na umu, flaks ili žica mogu se zaglaviti u reznom
mehanizmu.
■
Koristite proizvod po danjem svijetlu ili pri dobroj
umjetnoj rasvjeti. Operateru treba jasan pogled radnog
podru
č
ja kako bi identificirao potencijalne opasnosti.
■
Nemojte rukovati elektri
č
nim alatima u eksplozivnim
atmosferama u kojima su prisutne zapaljive teku
ć
ine,
plinovi ili prašina. Ure
đ
aj stvara iskre koje mogu zapaliti
prašinu ili pare.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français 13 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Votre tondeuse à gazon à essence a été conçue en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité UTILISATION PRÉVUE La tondeuse à gazon à essence ne doit être utilisée qu’à l’extérieur.Ce produ...
Français 14 où vous allez utiliser la machine, et retirez-en tous les cailloux, bâtons, objets métalliques, câbles, os, jouets et autres objets étrangers. Rappelez-vous, de la ficelle ou du câble sont susceptibles de s'emmêler dans le dispositif de coupe. ■ Utilisez le produit en plein jour ou sous...
Français 15 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Lorsque vous ne l’utilisez pas, rangez la tondeuse en un lieu bien ventilé, sec, verrouillé et hors de portée des enfants. ■ Suivez les recommandations du fabricant concernant l’utilisation et l’installation c...
Autres modèles de tondeuses à gazon Ryobi
-
Ryobi 4-in-1 RLM46175S 5133002553
-
Ryobi 4-in-1 RLM53175S 5133002555
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H40 5133002806
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H50P 5133002809
-
Ryobi MAX POWER RLM36X46H5P 5133002811
-
Ryobi ONE+ RLM18C32S-25S 5133003722
-
Ryobi ONE+ RLM18X33H40 5133002526
-
Ryobi ONE+ RLM18X41H240 5133002803
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40B-0 5133005479