Ryobi RLM4114 5133002884 - Manuel d'utilisation - Page 21

Table des matières:
- Page 3 – Français; abilité; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; n d’éviter tout risque de blessure, n’essayez pas; SÉCURITÉ DES PERSONNES
- Page 4 – dans leur ensemble pour
- Page 5 – Déconnectez le câble de la bougie afin d’effectuer tout; RISQUES RÉSIDUELS
- Page 6 – SYMBOLES
- Page 7 – DÉBALLAGE
- Page 8 – INSTALLATION; UTILISATION; CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; VÉRIFICATION/APPOINT EN HUILE MOTEUR
- Page 9 – Réglage de la hauteur de lame; Pour augmenter la
- Page 10 – vie d’une chute peut être la cause de; VIDAGE DU BAC DE RAMASSAGE D'HERBE; ENTRETIEN; ez régulièrement que la lame s’arrête; ENTRETIEN GÉNÉRAL; LUBRIFICATION
- Page 11 – REMPLACEMENT DE LA LAME DE COUPE; NETTOYAGE DU FILTRE À AIR; VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR; réservoir d'essence est
- Page 12 – ENTRETIEN DE LA BOUGIE; bougie d'un des types suivants ou équivalent :; ATTENTION; Retirez l’enjoliveur de roue.; STOCKAGE DE L'APPAREIL
- Page 13 – Rangez la tondeuse; Pliage de la poignée avant remisage; du guide et laissez-la; TRANSPORT; samment avant de le ranger ou de le
- Page 14 – PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN; Véri; Si le produit dépasse les chiffres maximums spéci
- Page 15 – GUIDE DE DÉPANNAGE
240
Hrvatski
●
zamjenite ili popravite sve ošte
ć
ene dijelove
●
provjerite ima li i pritegnite sve labave dijelove
■
Ako ure
đ
aj udari u strani predmet, slijedite ove korake:
●
Zaustavite motor i odspojite kabel svje
ć
ice.
●
Temeljito pregledajte kosilicu i hvata
č
trave i
provjerite postoje li na njima bilo kakva ošte
ć
enja.
●
Otklonite ošte
ć
enje prije ponovnog pokretanja i
nastavka rada kosilicom.
■
Izbjegavajte rupe, kolotrage, ispup
č
enja, kamenje
i druge prikrivene predmeta. Neravan teren može
uzrokovati klizanje i pad.
■
Omogu
ć
ite motoru da se ohladi prije skladištenja.
■
Za smanjenje opasnosti od požara držite prostor za
pohranu motora, prigušnika i benzina
č
istim od trave,
liš
ć
a ili prekomjerne masno
ć
e.
■
Ako spremnik za gorivo treba prazniti, uradite to na
otvorenom.
■
Prije bilo kakvih podešavanja na proizvodu, prenošenja
ili pohranjivanja proizvoda obavezno odspojite žicu
svje
ć
ice. Ovakve preventivne zaštitne mjere smanjuju
rizik od slu
č
ajnog pokretanja proizvoda.
■
Ovaj ure
đ
aj izuzetno je bu
č
an i može dovesti do trajnog
ošte
ć
enja sluha ako se ne pridržavate mjera opreza za
izlaganje, smanjnje buke i nošenja zaštite za sluh.
ODRÆAVANJE
■
Servis na ovom ure
đ
aju obavlja samo kvalificirano
osoblje. Ukoliko servis ili održavanje obavlja
nekvalificirana osoba to može imati za posljedicu
povredu korisnika i/ili ošte
ć
enje ure
đ
aja.
■
Prilikom servisiranje, koristite samo originalne
zamjenske dijelove od proizvo
đ
a
č
a. Korištenje dijelova
koji nisu odobreni može dovesti do ozbiljnih povreda
korisnika ili ošte
ć
enja proizvoda.
NAPOMENA:
Izvodite samo zadatke koji su navedeni
u ovom priru
č
niku. Radi servisa, donesite proizvod u
ovlašteni servisni centar.
Spremite ovaj priru
č
nik za budu
ć
e potrebe.
Č
esto ih
č
itajte i
koristite za obuku drugih koji bi mogli koristiti ovaj proizvod.
Ako nekome posudite ovaj ure
đ
aj, posudite mu isto tako i
ove upute.
OSTALE OPASNOSTI:
Č
ak i kad je proizvod korišten kao što je prethodno opisano,
još uvijek nije mogu
ć
e potpuno isklju
č
iti ostale
č
imbenike
opasnosti. Može do
ć
i do sljede
ć
ih opasnosti prilikom
korištenja i operater mora obratiti posebnu pozornost kako
bi izbjegao sljede
ć
e:
■
Ozljede uzrokovane vibracijom.
●
Koristite to
č
an alat za posao. Koristite ozna
č
enu
kop
č
u i ograni
č
ite radno vrijeme i izloženost.
■
Ozljede uzrokovane bukom
●
Izlaganje buci može izazvati povredu sluha. Nosite
zaštitu za sluh i ograni
č
ite izloženost.
■
Ozljede od kontakta s plo
č
om za rezanje
■
Ozljede uzrokovane izba
č
enim i lete
ć
im predmetima
SMANJENJE OPASNOSTI
Prijavljeno je da vibracije alata koje se drži u ruci kod
odre
đ
enih pojedinaca mogu doprinijeti stanju pod nazivom
Raynaud’s Syndrome. Simptomi mogu uklju
č
ivati trnce,
uko
č
enost i bjelinu prstiju, obi
č
no uo
č
ljivo po izlaganju
hladno
ć
i. Smatra se da nasljedne osobine, izlaganje
hladno
ć
i i vlazi, dijeta, pušenje i radni postupci pridonose
razvoju ovih simptoma. Postoje mjere koje operator može
poduzeti kako bi smanjio mogu
ć
e u
č
inke vibracije:
■
Održavajte svoje tijelo toplim u hladnim vremenskim
uvjetima. Kad radite s proizvodom nosite rukavice kako
biste ruke i zglobove održavali toplima. Prijavljeno je da
je hladno
ć
a glavni
č
imbenik koji doprinosi Raynaud’s
Syndrome.
■
Nakon svakog perioda rada vježbajte kako biste
pove
ć
ali cirkulaciju krvi.
■
Uzimajte
č
este stanke u radu. Ograni
č
ite koli
č
inu
izlaganja po danu.
Ako osjetite neke od simptoma ovog stanja, odmah
prekinite korištenje i obratite se svome lije
č
niku vezano uz
ove simptome.
UPOZORENJE
Povrede mogu biti uzrokovane ili zadobivene produljenim
korištenjem alata. Kada koristite bilo koji alat dulje
vremena, osigurajte da uzimate povremene stanke.
SIMBOLI
Neki od sljede
ć
ih simbola mogu se koristiti na ovom
ure
đ
aju. Molimo vas da ih prou
č
ite i nau
č
ite njihovo
zna
č
enje. Pravilno tuma
č
enje ovih simbola omogu
ć
it
ć
e
vam da s ure
đ
ajem radite bolje i sigurnije.
Mjere opreza koje uklju
č
uju vašu
sigurnost.
Kako bi se smanjila opasnost od
ozljeda, prije korištenja ovog proizvoda
korisnik mora pro
č
itati i shvatiti ove
upute za korištenje.
Nosite sredstva za zaštitu vida i sluha.
Nemojte raditi na strminama ve
ć
im od
15
˚
. Na padini kosite poprijeko, nikada
gore-dolje.
Držite sve dijelove tijela i odje
ć
u jasno
bilo pojaseva ili drugih pokretnih
dijelova.
Kako biste izbjegli ozljede, ostati
daleko od pokretnih dijelova u svakom
trenutku.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français 13 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Votre tondeuse à gazon à essence a été conçue en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité UTILISATION PRÉVUE La tondeuse à gazon à essence ne doit être utilisée qu’à l’extérieur.Ce produ...
Français 14 où vous allez utiliser la machine, et retirez-en tous les cailloux, bâtons, objets métalliques, câbles, os, jouets et autres objets étrangers. Rappelez-vous, de la ficelle ou du câble sont susceptibles de s'emmêler dans le dispositif de coupe. ■ Utilisez le produit en plein jour ou sous...
Français 15 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Lorsque vous ne l’utilisez pas, rangez la tondeuse en un lieu bien ventilé, sec, verrouillé et hors de portée des enfants. ■ Suivez les recommandations du fabricant concernant l’utilisation et l’installation c...
Autres modèles de tondeuses à gazon Ryobi
-
Ryobi 4-in-1 RLM46175S 5133002553
-
Ryobi 4-in-1 RLM53175S 5133002555
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H40 5133002806
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H50P 5133002809
-
Ryobi MAX POWER RLM36X46H5P 5133002811
-
Ryobi ONE+ RLM18C32S-25S 5133003722
-
Ryobi ONE+ RLM18X33H40 5133002526
-
Ryobi ONE+ RLM18X41H240 5133002803
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40B-0 5133005479