Ryobi RY40730 - Manuel d'utilisation - Page 3

Ryobi RY40730
Téléchargement du manuel

iii

A - Axle (essieu, eje)

B - Wheel (roue, rueda)

C - Lock nut (écrou de blocage, tuerca de seguridad)

D - End cap (capuchon d'extrémité, tapa extremo)

Fig. 4

Fig. 2

Fig. 5

A - Upper handle (poignée supérieure, mango superior)

B - Lower handle (poignée inférieure, mango inferior)

C - Bolt (boulon, perno)

D -

Nut (écrous, tuerca)

C

E

E

E

E

E

E

A

C

C

C

C

B

A

A

D

D

D

C

A - Left outer tine assembly (assemblage de dent extérieure gauche « A »,

conjunto de púas exterior izquierda “A”)

B - Tine shaft (arbre de dents, eje de las púas)

C - Shear pin (goupille de sécurité, pasadore de seguridad)

D - Right outer tine assembly (assemblage de dent extérieure droite,

conjunto de púas exterior derecho)

E - Cotter pin (goupille fendue, clavija)

F - Gear box (boîte de transmission, caja de engranajes)

A - Left outer tine assembly (assemblage de dent extérieure gauche,

conjunto de púas exterior izquierdo)

B - Tine shaft (arbre de dents, eje de las púas)

C - Shear pin (goupille de sécurité, pasadore de seguridad)

D - Right outer tine assembly (right assemblage de dent extérieure droite

« D », conjunto de púas exterior derecho “D”)

E - Cotter pin (goupille fendue, clavija)

F - Gear box (boîte de transmission, caja de engranajes)

B

C

B

B

B

Fig. 3

C

A

B

D

F

C

F

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - See this fold-out section for all of the figures; Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures

ii Fig. 1 A - Start button (bouton de démarrage, botón de arranque) B - Bail (barre, gancho) C - Upper handle (poignée supérieure, mango superior) D - Speed control lever (levier de commande de la vitesse, palanca de control de velocidad) E - Lower handle (poignée inférieure, mango inferior) F - Tin...

Page 6 - INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

2 — Français AVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’outils de jardinage, toujours suivre les consignes de sécurité de base pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS  Pour travailler en toute sécurité, lire et veiller à bien comprendre toutes...

Page 8 - SYMBOLE

4 — Français Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER: Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences des blessures graves...

Autres modèles de cultivateurs Ryobi

Tous les cultivateurs Ryobi