Samsung DW80R5061UG/AA - Manuel d'utilisation - Page 41

Table des matières:
- Page 4 – table des matières
- Page 5 – consignes de sécurité; et Attention; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Signifi cation des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel :; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES CONSIGNES
- Page 8 – installation du lave-vaisselle; DÉBALLAGE DU LAVE-VAISSELLE
- Page 9 – TABLEAU DE COMMANDE
- Page 11 – SÉLECTEUR DE PROGRAMME
- Page 12 – CONDITIONS INDISPENSABLES À L'INSTALLATION; Mise à la terre et alimentation électrique; Sol
- Page 13 – utilisation du lave-vaisselle; INSTRUCTIONS DE BASE
- Page 14 – Commandes tactiles; L e re g l a g e A u t o R e l e a s e TM
- Page 15 – Départ différé; Les éléments suivants ne sont pas résistants au lave-vaisselle :; Mode réglage
- Page 16 – RÉGLAGE DE L'INCLINAISON DES PORTE-ASSIETTES
- Page 18 – CHARGEMENT DU PANIER INFÉRIEUR; Chargement d’éléments volumineux dans la zone StormWashTM
- Page 19 – CHARGEMENT DU PANIER SUPÉRIEUR; Utilisation du porte-verres
- Page 20 – UTILISATION DU PANIER À COUVERTS
- Page 21 – UTILISATION DU 3; Chargement du panier à couverts
- Page 22 – UTILISATION DU PRODUIT DE LAVAGE; Remplissage du réservoir de produit de lavage
- Page 23 – Remplissage du réservoir de produit de rinçage
- Page 25 – NETTOYAGE DES GICLEURS; Gicleur inférieur
- Page 26 – ENTREPOSAGE DE VOTRE LAVE-VAISSELLE
- Page 27 – programmes; TABLEAU DES PROGRAMMES
- Page 29 – dépannage
- Page 33 – annexe; PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
- Page 40 – Des questions ou des commentaires ?
Español - 12
Controles táctiles
Los controles táctiles le permiten operar fácilmente la lavavajillas.
•
Se activan fácilmente con un toque suave.
•
Tienen un diseño sencillo y elegante.
•
Son fáciles de limpiar.
Si tiene niños o desea limpiar la Interfaz de control, recomendamos activar la función
Control Lock (Bloqueo controles) para bloquear los botones de control. Consulte la página 8.
-
Cuando esta opción esté seleccionada, los niños no podrán encender la lavavajillas en forma accidental
al tocar los controles.
-
Si un ciclo se está ejecutando, los botones no responderán (excepto el botón Power (Encendido)).
-
Si la lavavajillas está apagada, únicamente responderá el botón Power (Encendido).
Cambiar la confi guración de “AutoRelease™ Dry (Secado AutoRelase)” puede afectar al desempeño
del secado. Seleccione el modo “
A1
” para obtener mejores resultados de secado. (“A1” es el ajuste
predeterminado.)
Una vez fi nalizado un ciclo, la puerta se abre automáticamente para que salga el vapor. Esto es normal. y
no se trata de un mal funcionamiento del producto.
uso de la lavavajillas
DW7000KM-02025A-01_MES.indd Sec4:12
DW7000KM-02025D-01_MES.indd Sec4:12
2016-05-18 10:59:34
2019-05-01 10:59:34
A u t o R e l e a s e ™
L a f u n c i o n d e s e c a d o A u t o R e l e a s e ™ , d i s e n a d a p a r a m e j o r a r e l d e s e m p e n o d e l s e c a d o , a b re
a u t o m a t i c a m e n t e l a p u e r t a d e l a l a v a v a j i l l a s d e 5 a 1 5 m i n u t o s a n t e s d e f i n a l i z a r u n c i c l o .
P u e d e a c t i v a r o d e s a c t i v a r e l s e c a d o A u t o R e l e a s e ™ e n d o s m a n e r a s : c o n e l m o d o d e c o n f i
g u r a c i o n o c o n l a s t e c l a s d e a l t e r n a n c i a . A m b o s m e t o d o s s e d e s c r i b e n a c o n t i n u a c i o n .
A c t i v a c i o n / d e s a c t i v a c i o n d e A u t o R e l e a s e ™
U s o d e l m o d o d e c o n f i g u r a c i o n
• P a r a i n g re s a r e n e l m o d o d e c o n f i g u r a c i o n , p re s i o n e l o s b o t o n e s D e l a y S t a r t ( I n i c i o re t a rd a d o ) +
S a n i t i z e ( D e s i n f e c c i o n ) d u r a n t e 3 s e g u n d o s c o n l a l a v a v a j i l l a s e n c e n d i d a .
• P re s i o n e e l b o t o n S a n i t i z e ( D e s i n f e c c i o n ) h a s t a q u e s e m u e s t re " A 1 " o " A 0 " . " A 0 " d e s a c t i v a e l
S e c a d o A u t o R e l e a s e ™ . " A 1 " a c t i v a e l S e c a d o A u t o R e l e a s e ™ . S e l e c c i o n e " A 1 " p a r a o b t e n e r
m e j o re s re s u l t a d o s d e s e c a d o .
• P re s i o n e e l b o t o n D e l a y S t a r t ( I n i c i o re t a rd a d o ) p a r a i m p l e m e n t a r s u s e l e c c i o n .
U s o d e l a s t e c l a s d e a l t e r n a n c i a
• P re s i o n e l o s b o t o n e s L o w e r ( I n f e r i o r ) + H i - Te m p
Wa s h ( L a v a d o a a l t a t e m p e r a t u r a ) d u r a n t e 3
s e g u n d o s p a r a a c t i v a r o d e s a c t i v a r e l S e c a d o A u t o
R e l e a s e ™ .
" A 0 " d e s a c t i v a e l S e c a d o A u t o R e l e a s e ™.
" A 1 " a c t i v a e l S e c a d o A u t o R e l e a s e ™ .
M a s a c e rc a d e l s e c a d o A u t o R e l e a s e
C u a n d o l a p u e r t a s e a b re e n e l m o d o d e
S e c a d o A u t o R e l e a s e ™ , n o s e p u e d e
c e r r a r m a n u a l m e n t e d u r a n t e l o s 2 m i n u t os
s i g u i e n t e s .
E l m o d o d e S e c a d o A u t o R e l e a s e ™ s e
d e s a c t i v a r a e n e l c i c l o R i n s e O n l y ( S o l o
e n j u a g u e )
C a m b i a r l a c o n f i g u r a c i o n d e " S e c a d o A u t o R e l e a s e ™ " p u e d e a f e c t a r a l d e s e m p e n o d e l s e c a d o .
S e l e c c i o n e e l m o d o " A 1 " p a r a o b t e n e r m e j o re s re s u l t a d o s d e s e c a d o . ( " A 1 " e s e l a j u s t e
p re d e t e r m i n a d o . )
U n a v e z f i n a l i z a d o u n c i c l o , l a p u e r t a s e a b re a u t o m a t i c a m e n t e p a r a q u e s a l g a e l v a p o r. E s t o e s
n o r m a l y n o s e t r a t a d e u n m a l f u n c i o n a m i e n t o d e l p ro d u c t o .
•
•
•
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français - 2 table des matières INSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE 6 6 Déballage du lave-vaisselle 6 Contrôle du contenu 7 Tableau de commande 9 Sélecteur de programme 10 Conditions indispensables à l'installation UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE 11 11 Instructions de base 14 Réglage de l'inclinaiso...
Français - 3 consignes de sécurité Tout au long de ce manuel, vous verrez des remarques intitulées Avertissement et Attention . Ces importantes consignes de sécurité ne couvrent pas toutes les situations possibles. Il est de votre responsabilité d'user de prudence lors de l'installation, de l'entre...
Français - 6 installation du lave-vaisselle Veillez à ce que votre installateur respecte soigneusement ces consignes afi n de garantir le bon fonctionnement de votre lave-vaisselle et d'éviter tout risque de blessures lors de son utilisation. DÉBALLAGE DU LAVE-VAISSELLE • Après la livraison de votre ...
Autres modèles de lave-vaisselle Samsung
-
Samsung DW50T6060US
-
Samsung DW50T6060US/AA
-
Samsung DW60R2014US/AA
-
Samsung DW80CG4021SRAA
-
Samsung DW80CG4051SRAA