Page 5 | Samsung NZ30R5330RK/AA - Manuel d'utilisation

Page 9 - Consignes de sécurité importantes; Le présent guide ne couvre pas; Symboles de sécurité importants et précautions; Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel :; AVERTISSEMENT; Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner; Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner; Table des matières; CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS

2 Français Table des matières Table de s matièr es Consignes de sécurité importantes Lisez et suivez toutes les consignes avant d'utiliser votre table de cuisson afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution, de blessure ou de dommage lors de son utilisation. Le présent guide ne couvre pas ...

Page 10 - POUR VOTRE SÉCURITÉ; • Les surfaces potentiellement chaudes comprennent la table de

Français 3 CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consigne s de sécurit é impor tantes ATTENTION Afin de réduire les risques d'incendie, d'explosion, d'électrocution ou de blessures lors de l'utilisation de votre table de cuisson, vous devez respecter ces r...

Page 11 - dans les placards situés au-dessus de la table de cuisson.

4 Français Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consigne s de sécurit é impor tantes • Ne rangez pas d'objets susceptibles d'éveiller l'intérêt des enfants dans les placards situés au-dessus de la table de cuisson. (risq...

Page 12 - TABLES DE CUISSON

Français 5 CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consigne s de sécurit é impor tantes TABLES DE CUISSON • Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance lorsqu'un brûleur fonctionne à puissance élevée. En cas de débordement, les particules graiss...

Page 13 - Ne stockez pas d'objets lourds au-dessus de la table de cuisson qui; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

6 Français Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consigne s de sécurit é impor tantes • Assurez-vous que vous savez quel bouton de commande correspond à chaque foyer. Assurez-vous d'avoir allumé le bon foyer. • Si vous pr...

Page 14 - SÉCURITÉ ENFANTS; Nettoyez fréquemment la hotte d'aspiration.; SURFACES DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE; NE TOUCHEZ PAS LES FOYERS OU LES ZONES SITUÉES À

Français 7 CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consigne s de sécurit é impor tantes SÉCURITÉ ENFANTS AVERTISSEMENT • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des jeunes enfants ou des personnes invalides non assistés par un adulte responsable. ...

Page 18 - AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION

Français 11 CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consigne s de sécurit é impor tantes AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION ATTENTION • Si la surface du four est fissurée, n'utilisez pas l'appareil. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner ...

Page 20 - Avant de commencer; A propos de la table de cuisson

Français 13 Av ant de c ommenc er Avant de commencer A propos de la table de cuisson ATTENTION AVANT LA CUISSON • N'utilisez pas la table de cuisson vitrée comme planche à découper.• Ne placez et ne rangez rien qui soit susceptible de fondre ou de s'enflammer sur la surface vitrée, même si elle n'es...

Page 21 - Premier nettoyage

14 Français Avant de commencer Av ant de c ommenc er Emplacement des foyers et des commandes 01 02 04 03 06 05 01 Arrière gauche (7”, 1 500 W) 02 Central (9”, 2 500 W) 03 Avant gauche (7”, 1 500 W) 04 Droit (5”/8”, 2 000 W) 05 Bouton de commande 06 Témoin de surface chaude Fonctionnement du bouton ...

Page 22 - Opérations; Comment régler la cuisinière pour utiliser la table de cuisson ?

Français 15 Opér ations Opérations Comment régler la cuisinière pour utiliser la table de cuisson ? ATTENTION • Les foyers de la table de cuisson peuvent être chauds, même éteints, et provoquer des brûlures. Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient suffisamment refroidi. • Ne laissez jamais la...

Page 23 - Utilisation des ustensiles de cuisine appropriés

16 Français Opérations Opér ations Réglages recommandés Les niveaux de puissance répertoriés dans le tableau ci-dessous sont donnés à titre indicatif. Les suggestions de réglages pour les différents modes de cuisson présentés reposent sur plusieurs variables, parmi lesquelles la qualité des plats à...

Page 24 - Choix des ustensiles de cuisine appropriés

Français 17 Opér ations Choix des ustensiles de cuisine appropriés Le matériau de l'ustensile de cuisine assure que la chaleur émise par le foyer se propage uniformément et rapidement au fond de la casserole.• ALUMINIUM - Excellent conducteur thermique. Certains types d'aliments font noircir l'alumi...

Page 25 - Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée

18 Français Entretien Entretien Entretien Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée Nettoyage après une utilisation quotidienne Utilisez uniquement un nettoyant céramique pour la table de cuisson. L'utilisation d'autres crèmes n'a pas la même efficacité.En respectant les étapes suivantes...

Page 27 - Dépannage

20 Français Dépannage Dépannag e Dépannage Samsung veille à ce que vous ne rencontriez pas de problèmes lors de l'utilisation de votre nouvelle table de cuisson. En cas de problème inattendu, recherchez en premier lieu une solution dans les tableaux ci-dessous. Si vous rencontrez encore des problèm...

Page 28 - Caractéristiques techniques

Français 21 Car ac téristique s t echnique s Problème Cause possible Solution Traînées ou tâches brunes. Des plats cuisinés ont débordé sur la table de cuisson. • Attendez que la surface refroidisse. Par ailleurs, à l'aide d'un grattoir à lame de rasoir unique incliné d'environ 45° sur la surface vi...

Page 29 - Garantie

22 Français Garantie Garantie Garantie (ÉTATS-UNIS) Garantie (ÉTATS-UNIS) VEUILLEZ NE PAS JETER. CETTE PAGE REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE SAMSUNG GARANTIE LIMITÉE POUR L'ACHETEUR INITIAL AVEC PREUVE D'ACHAT Ce produit d...

Page 32 - Annexe; Nom du modèle et numéro de série; Notes

Français 25 Anne xe Annexe Nom du modèle et numéro de série Le nom de modèle ainsi que le numéro de série figurent sur une étiquette située en dessous de la table de cuisson.Pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, prenez note des informations sur la page actuelle. Nom du modèle Numéro de série ...

Samsung NZ30R5330RK/AA - Manuel d'utilisation - Page 5

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de tables de cuisson Samsung