Page 4 - Appareil amovible; Réfrigérateur; Un monde; Français
RF4267HA Appareil amovible Réfrigérateur Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung.Pour bénéficier du service clientèle et technique, enregistrez votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Français DA68-02481A-10.indb ...
Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Consignes de sécurité importantes et symboles :; Ces symboles d'avertissement ont pour but; Consignes de sécurité
2_ Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités.Cet appareil n’est pas conçu pour ê...
Page 7 - 5 propositions d’avertissement de
4_ Consignes de sécurité • Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte. • Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour éviter qu'elles ne tombent. • Cet appareil est destiné au stockage des aliments dans un environnement domestique uniquement. • Si une fu...
Page 8 - Sommaire; Choix du meilleur emplacement pour le
réglage _5 01 RÉGLAGE • Jetez le matériel d'emballage de cet appareil dans le respect de l'environnement. • Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le réfrigérateur. Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière de l'appareil n'est endommagé ava...
Page 9 - Déplacer le réfrigérateur; Démontage des portes du réfrigérateur
6_ réglage • Ne placez pas le réfrigérateur dans un lieu humide. Déplacer le réfrigérateur Afin de ne pas détériorer le sol, assurez-vous que les pieds réglables avant sont relevés (au-dessus du sol). Reportez-vous au chapitre « Réglage des portes » du manuel (page 9). SOL Pour une installation corr...
Page 10 - DÉMONTAGE DE LA PORTE DE LA ZONE FLEXIBLE
réglage _7 01 RÉGLAGE 2. Débranchez un connecteur ( 3 ) sur la porte droite et un autre connecteur ( 4 ) sur la porte gauche. Pour retirer le coupleur du tuyau d'eau de la charnière, faites-le tourner et tirez-le vers le haut. Retirez le tuyau d'eau ( 5 ) tout en appuyant sur la partie marquée ( 6 )...
Page 11 - MONTER LA PORTE DE LA ZONE FLEXIBLE; Comment ajuster le niveau; PETITS RÉGLAGES AU NIVEAU DES PORTES
8_ réglage MONTER LA PORTE DE LA ZONE FLEXIBLE Pour remonter la porte de la zone flexible, assemblez les pièces dans l'ordre inverse. Veillez à brancher le connecteur du câble de la porte de la zone flexible. Dans le cas contraire, la zone flexible ne fonctionne pas. DÉMONTAGE DU TIROIR DU CONGÉLATE...
Page 13 - Brancher le distributeur sur l’arrivée d’eau; INSTALLATION DU TUYAU D'EAU; Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau au
10_ réglage VÉRIFICATION DU CIRCUIT DU DISTRIBUTEUR D'EAU Le distributeur d'eau avec filtre est l'une des fonctions très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les particules indésirables présentes dans l'eau. Toutefois, il ne p...
Page 14 - RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR; Fonctionnement de votre réfrigérateur double porte; PANNEAU DE COMMANDE
fonctionnement _11 02 FONCTIONNEMENT 3. Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifiez qu'il n'y a pas de fuite. Si vous détectez des gouttes ou des fuites d'eau au niveau du raccord, fermez l'arrivée d'eau principale. Vérifiez les branchements et resserrez si nécessaire. 4. Laissez s’écouler 1 gallon d’eau à t...
Page 16 - Usure du filtre d'eau; REMPLACEMENT DU FILTRE D'EAU; UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU
fonctionnement _13 02 FONCTIONNEMENT ( 9 ) Ice Off (Désactivation glace) Appuyez sur le bouton Ice Off (Désactivation glace) si vous ne souhaitez plus fabriquer de glace. L'icône s'allume alors et la machine à glaçons arrête de fonctionner. Il est conseillé d'arrêter la machine à glaçons dans les ca...
Page 17 - Alarm / hold 3 sec for; Éliminer toute substance résiduelle; CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE; Contrôle de la température du congélateur
14_ fonctionnement 5. Appuyez sur le bouton Alarm / hold 3 sec for Filter Reset (Alarme/Appuyez pendant 3 s pour réinit. filtre) ( (Remise à zéro du filtre) ) pendant environ 3 secondes pour remettre le voyant du filtre d'eau à zéro. Le voyant ( ) s'éteint. 6. Si vous coupez l'arrivée d'eau, n'oubli...
Page 18 - UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU FROIDE; Sélectionnez le type de glace que vous souhaitez.; Utilisation du distributeur de
fonctionnement _15 02 FONCTIONNEMENT Au bout de quelques secondes, le réfrigérateur commence à régler la température en fonction de la nouvelle valeur. Celle-ci s'affiche sur l'écran numérique. - La température du congélateur, du réfrigérateur ou de la zone flexible risque d'augmenter si vous ouvrez...
Page 19 - Phénomène d'eau trouble
16_ fonctionnement En cas de coupure de courant, il se peut que les glaçons fondent et que l'eau forme un bloc en regelant, provoquant ainsi une panne du distributeur. Afin d'éviter ce problème,sortez le bac à glace et jetez la glace ou l'eau résiduelle en cas de coupure de courant. Après avoir jeté...
Page 20 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
fonctionnement _17 02 FONCTIONNEMENT PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur. Lorsque vous fermez la porte, assurez-vous que la section à charnière verticale est correctement positionnée afin d'éviter que l'autre porte ne...
Page 21 - UTILISATION DE LA ZONE FLEXIBLE; Bouton de sélection; Bacs de la porte et compartiment à
18_ fonctionnement UTILISATION DE LA ZONE FLEXIBLE La zone flexible correspond à un tiroir pleine largeur doté d'un système réglable de contrôle de la température. Elle peut être utilisée pour conserver des grands plateaux de réception, des produits frais, du vin, des pizzas, des boissons et d'autre...
Page 22 - Clayettes en verre tempérées; Bacs à fruits et légumes; Si la zone flexible ou la DEL ne fonctionne pas,; Utilisation des portes
fonctionnement _19 02 FONCTIONNEMENT 2. Clayettes en verre tempérées Pour les retirer : inclinez l'avant de la clayette dans le sens indiqué ( 1 ) puis soulevez-la verticalement ( 2 ). Sortez la clayette. Pour les remettre en place : inclinez l'avant de la clayette vers le haut et insérez les croche...
Page 23 - Tiroir grande capacité
20_ fonctionnement elle se referme automatiquement. En revanche, si elle est ouverte au-delà de l'écartement prévu de fermeture automatique, elle restera ouverte et vous devrez la fermer manuellement. RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR 1. Barre de retenue Pour la retirer : soulevez la barre de r...
Page 24 - NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR; Nettoyage de la partie intérieure
fonctionnement _21 02 FONCTIONNEMENT NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l'apparition de mauvaises odeurs et de germes. Nettoyage de la partie intérieure Nettoyez les parois et accessoires intérieurs à l'aide d...
Page 25 - CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS
22_ fonctionnement CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Lait 1 à 2 semaines Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation. La plupart des produits laitie...
Page 27 - dépannage; PROBLÈME
24_ dépannage dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne fonctionne pas du tout ou ne refroidit pas suffisamment. • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur du réfrig...
Page 28 - Si un appel de service devient nécessaire; service agréé avant qu’un service de garantie ne soit effectué.
garantie _25 04 GARANTIE Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone. garantie (CANADA ) Garantie lim...
Page 31 - DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?
Afin de promouvoir le recyclage, ce présent manuel a été imprimé sur du papier recyclé. DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À ÉTATS-UNIS 800-SAMSUNG (800-726-7864) www.samsung.com Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park,...