Page 2 - Table des matières
2 Démarrage 3 À lire avant utilisation 8 Présentation de l’appareil 10 Batterie14 Installer la Galaxy Fit ⓔ 16 Mettre la Galaxy Fit ⓔ en marche 17 Connecter la Galaxy Fit ⓔ à un appareil mobile 19 Commander l’écran21 Disposer les éléments à l’écran Widgets et fonctions 23 Widget Samsung Health32 Mét...
Page 3 - Démarrage; À lire avant utilisation
3 Démarrage À lire avant utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • En fonction de votre zone géographique, des caractéristiques du ...
Page 4 - Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière
Démarrage 4 • Selon la zone géographique et l’opérateur, une protection d’écran est ajoutée pour protéger l’écran pendant la production et la distribution. Tout dégât occasionné à la protection d’écran n’est pas couvert par la garantie. • En raison de la nature du produit, l’affichage d’images fixes...
Page 5 - Précautions en cas de surchauffe
Démarrage 5 • En cas de chute de l’appareil ou de choc , la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière risque d’être altérée. • Ne démontez pas votre appareil. L’étanchéité de l’appareil à l’eau et à la poussière risque d’être altérée. • N’exposez pas votre appareil à un changement brusque d...
Page 6 - Icônes; Nettoyer et entretenir la Galaxy Fit
Démarrage 6 Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Nettoyer et entretenir la Galaxy ...
Page 7 - matériaux de la Galaxy Fit
Démarrage 7 Prenez toutes les précautions qui s’imposent si vous êtes allergique à des matériaux de la Galaxy Fit ⓔ • Samsung a fait procéder à des tests sur les composants de la Galaxy Fit ⓔ pouvant s’avérer nocifs par des autorités de certification internes et externes, y compris des tests de tous...
Page 8 - Présentation de l’appareil; Contenu du coffret
Démarrage 8 Présentation de l’appareil Contenu du coffret Reportez-vous au guide de prise en main rapide pour connaître le contenu du coffret. • Les éléments fournis avec la Galaxy Fit ⓔ , leurs images et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre o...
Page 9 - Galaxy Fit
Démarrage 9 Galaxy Fit ⓔ Affichage Capteur de fréquence cardiaque Bracelet Zone de ventilation Bornes de chargement • Assurez-vous de garder le bracelet propre. Tout contact avec de la poussière ou des colorants peut provoquer des taches sur le bracelet qui pourraient ne pas s’éliminer complètement....
Page 10 - Chargeur; Batterie; Charger la batterie
Démarrage 10 Chargeur Bornes de chargement N’exposez pas le chargeur à l’eau, car celui-ci n’a pas la même certification de résistance à l’eau et à la poussière que votre Galaxy Fit ⓔ . Batterie Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous...
Page 12 - Réduire la consommation d’énergie de la batterie
Démarrage 12 4 Une fois votre Galaxy Fit ⓔ entièrement chargée, appuyez sur le côté du chargeur pour le déconnecter. Débranchez le chargeur de la prise électrique. Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre Galaxy Fit ⓔ est dotée de diverses options destinées à économiser l’autonomie de ...
Page 13 - Conseils et précautions pour le chargement de la batterie
Démarrage 13 Conseils et précautions pour le chargement de la batterie • Avant d’utiliser la Galaxy Fit ⓔ pour la première fois, branchez-la au chargeur pour la mettre marche. Vous devez d’abord charger suffisamment la batterie. • En cas d’obstacles entre la Galaxy Fit ⓔ et le chargeur, la Galaxy Fi...
Page 14 - Installer la Galaxy Fit; Mettre la Galaxy Fit; Conseils et précautions à propos du bracelet
Démarrage 14 Installer la Galaxy Fit ⓔ Mettre la Galaxy Fit ⓔ au poignet Ouvrez la boucle et mettez le bracelet autour du poignet. Insérez l’épingle dans le trou. N’hésitez pas à serrer la Galaxy Fit ⓔ d’un cran supplémentaire par rapport à vos habitudes pour ne pas ressentir d’inconfort, car le bra...
Page 15 - Retirer la Galaxy Fit
Démarrage 15 Retirer la Galaxy Fit ⓔ Pour retirer la Galaxy Fit ⓔ , tirez la boucle vers le bas et détachez-la comme illustré ci-dessous. Remplacer le bracelet Détachez le bracelet de la Galaxy Fit ⓔ pour le remplacer par un autre. 1 Tout en maintenant la Galaxy Fit ⓔ , tirez légèrement sur l'un des...
Page 16 - Redémarrer la Galaxy Fit
Démarrage 16 2 Insérez l’un des côtés du bracelet sur l’un des bords de la Galaxy Fit ⓔ et tirez légèrement sur l’attache opposée du bracelet. 2 1 Mettre la Galaxy Fit ⓔ en marche Branchez la Galaxy Fit ⓔ au chargeur pour la mettre marche. Lorsque vous allumez la Galaxy Fit ⓔ pour la première fois o...
Page 17 - Installer l’application Galaxy Wearable
Démarrage 17 Connecter la Galaxy Fit ⓔ à un appareil mobile Installer l’application Galaxy Wearable Pour connecter votre Galaxy Fit ⓔ à un appareil mobile, installez l’application Galaxy Wearable sur l’appareil mobile.Selon l’appareil mobile utilisé, vous pouvez télécharger l’application Galaxy Wear...
Page 19 - Commander l’écran; Allumer l’écran
Démarrage 19 Commander l’écran Allumer l’écran Allumez l’écran en levant le poignet sur lequel se trouve la Galaxy Fit ⓔ . L’écran s’éteint automatiquement si vous n’utilisez pas la Galaxy Fit ⓔ pendant un certain temps. Vous pouvez également configurer la Galaxy Fit ⓔ pour que l’écran s’allume quan...
Page 21 - Disposer les éléments à l’écran; Écran Horloge
Démarrage 21 Disposer les éléments à l’écran L’écran Horloge est le point de départ pour accéder aux nombreux écrans de la Galaxy Fit ⓔ . Vous pouvez changer d’écran en appuyant sur l’écran avec le doigt. Horloge Pas Calories Météo Sommeil Les widgets et les notifications disponibles, ainsi que leur...
Page 22 - Écran Widgets; Vérifier les notifications
Démarrage 22 Écran Widgets Pour certains des appareils mobiles connectés, vous pouvez instantanément consulter vos informations de santé et d’activité, mais aussi les données de vos applications, telles que la météo et le calendrier. Pas Calendrier Météo Cardio Sommeil Calories Notifications Vérifie...
Page 23 - Widgets et fonctions; Widget Samsung Health; Introduction
23 Widgets et fonctions Widget Samsung Health Introduction Lorsque vous connectez la Galaxy Fit ⓔ à vos appareils mobiles, vous pouvez enregistrer et gérer les données relatives à votre santé sur l’application Samsung Health. Samsung Health enregistre et gère vos activités et votre rythme de sommeil...
Page 26 - Reconnaissance automatique d’un exercice; Informations complémentaires
Widgets et fonctions 26 Reconnaissance automatique d’un exercice Si vous êtes engagé dans une activité pendant plus de dix minutes, la Galaxy Fit ⓔ détecte automatiquement que vous vous entraînez et enregistre les données de l’activité physique, telles que le type d’exercice, la durée et les calorie...
Page 27 - Pas
Widgets et fonctions 27 • La disponibilité des fonctions et services Samsung Health dépend de la législation et des réglementations en vigueur dans votre région. • Certaines fonctions Samsung Health peuvent ne pas être disponibles dans votre région. • Les fonctions de Samsung Health sont indiquées u...
Page 28 - Paramétrer l’objectif de pas; Sommeil; Mesurer votre rythme de sommeil
Widgets et fonctions 28 Paramétrer l’objectif de pas Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, appuyez sur Accueil → Paramètres de santé → Objectif pas pour définir un objectif de nombre de pas quotidien. Sommeil Évaluez votre rythme de sommeil et enregistrez-le en analysant ...
Page 29 - Cardio
Widgets et fonctions 29 Cardio Mesurez et enregistrez votre fréquence cardiaque. • L’indicateur de fréquence cardiaque de la Galaxy Fit ⓔ a été conçu uniquement à titre d’information, mais ne saurait être utilisé pour diagnostiquer une maladie ou une pathologie, ou pour guérir, soulager, traiter ou ...
Page 30 - Suivre votre fréquence cardiaque
Widgets et fonctions 30 Suivre votre fréquence cardiaque La Galaxy Fit ⓔ mesure et enregistre automatiquement votre fréquence cardiaque à intervalles réguliers, tout au long de la journée.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, appuyez sur Accueil → Widgets pour ajouter le ...
Page 31 - Calories
Widgets et fonctions 31 Calories Vous pouvez vérifier le nombre de calories brûlées sur une journée.Appuyez sur l’écran pour basculer sur le widget de calcul des calories. Les calories que vous brûlez tiennent compte de votre métabolisme de base calculé à partir du profil que vous avez enregistré. L...
Page 32 - Météo
Widgets et fonctions 32 Météo Affichez les informations météo sur la Galaxy Fit ⓔ pour les lieux définis sur l’appareil mobile connecté.Appuyez sur l’écran pour basculer sur le widget de la météo.
Page 33 - Calendrier
Widgets et fonctions 33 Calendrier Vous pouvez vérifier les horaires des événements enregistrés sur votre appareil mobile directement sur votre Galaxy Fit ⓔ . Appuyez sur l’écran pour basculer sur le widget du calendrier. Tous les événements programmés sur votre appareil mobile sont automatiquement ...
Page 36 - Paramètres de santé; Créer une alarme
Galaxy Wearable 36 Paramètres de santé Affichez et modifiez les paramètres de santé de la Galaxy Fit ⓔ . Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur Accueil → Paramètres de santé . • Notifications : activez ou désactivez les notifications de détection de durée d’...
Page 38 - Widgets; Ajouter ou supprimer des widgets; Vibreur
Galaxy Wearable 38 Widgets Personnalisez les widgets sur la Galaxy Fit ⓔ . Vous pouvez également réorganiser les widgets. Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur Accueil → Widgets . Ajouter ou supprimer des widgets Appuyez sur sur le widget pour le supprimer o...
Page 39 - Compte et sauvegarde; Gérer les données de la Galaxy Fit
Galaxy Wearable 39 Compte et sauvegarde Enregistrez votre compte Samsung et établissez une connexion pour synchroniser, sauvegarder et restaurer les données de votre Galaxy Fit ⓔ à l’aide de Samsung Cloud. Vous pouvez également vérifier le compte Samsung enregistré sur votre appareil mobile connecté...
Page 40 - À propos du bracelet
Galaxy Wearable 40 Sauvegarder des données Pour sauvegarder les données enregistrées sur votre Galaxy Fit ⓔ , démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, appuyez sur Accueil → Compte et sauvegarde → Sauvegarder et restaurer → Sauvegarder les données , sélectionnez l’élément à s...
Page 41 - Mettre à jour le logiciel via l’application Galaxy Wearable; À propos de Galaxy Wearable
Galaxy Wearable 41 Mettre à jour le logiciel via l’application Galaxy Wearable La Galaxy Fit ⓔ peut être directement mise à jour avec la version la plus récente logiciel à l’aide du service FOTA (Firmware Over The Air). 1 Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile. 2 Appuyez su...
Page 42 - Annexe; Dépannage; L’écran de la Galaxy Fit
42 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à la Galaxy Fit ⓔ . L’écran de la Galaxy Fit ⓔ ne s’allume pas Lorsque la batterie est entièremen...
Page 43 - Forcer le redémarrage; Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou la Galaxy Fit
Annexe 43 La Galaxy Fit ⓔ se bloque ou est sujette à des erreurs Essayez les solutions suivantes. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Forcer le redémarrage Si votre appareil se bloque et ne répond plus, connectez le chargeur pendant plus de 3 secondes pour le...
Page 45 - Les données stockées sur la Galaxy Fit; Il y a un petit espace sur le bord externe du boîtier de la Galaxy Fit; Retirer la batterie
Annexe 45 Les données stockées sur la Galaxy Fit ⓔ ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur la Galaxy Fit ⓔ . Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Sauvegardez les données de votre Galaxy Fit ⓔ à l’aide de l...