Page 2 - Table des matières; Démarrage
2 Table des matières Démarrage 5 À propos de la Galaxy Watch3 5 À lire avant utilisation 10 Présentation de l’appareil 10 Contenu du coffret 11 Galaxy Watch3 13 Chargeur sans fil 14 Batterie 14 Charger la batterie 17 Charger la batterie avec la fonction Wireless PowerShare 18 Mode Économie d’énergie...
Page 3 - 6 Contrôleur PowerPoint; Applications et fonctions
Table des matières 3 84 Calendrier85 Bixby 85 Introduction85 Démarrer Bixby 86 Utiliser Bixby 87 Météo88 Alarme89 Horloge mondiale89 Minuteur90 Chronomètre90 Galerie 90 Importer et exporter des images 91 Afficher des images 91 Supprimer des images 92 Rech. mon tél.92 Rechercher ma montre93 Envoyer u...
Page 4 - Annexe
Table des matières 4 124 Accessibilité124 Bixby124 Samsung Pay124 Compte et sauvegarde126 Synchro. paramètres téléphone127 Mise à jour logicielle montre127 Astuces et manuel utilisateur127 À propos de la montre 128 Cadrans129 Découvrir Annexe 130 Dépannage134 Retirer la batterie 100 Paramètres 100 I...
Page 5 - À propos de la Galaxy Watch3
5 Démarrage À propos de la Galaxy Watch3 La Galaxy Watch3 est une montre intelligente capable d’analyser vos exercices physiques et de gérer votre santé, tout en vous permettant d’utiliser un grand nombre d’applications pratiques pour passer des appels et écouter de la musique. Vous pouvez facilemen...
Page 7 - Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière
Démarrage 7 Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière Votre appareil est résistant à l’eau et à la poussière. Pour conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière, suivez les conseils présentés ci-dessous. Leur non-respect peut endommager l’appareil. • N’exposez...
Page 8 - Précautions en cas de surchauffe
Démarrage 8 Précautions en cas de surchauffe Si vous éprouvez un inconfort dû à une surchauffe lors de l’utilisation de l’appareil, cessez de l’utiliser immédiatement et retirez-le de votre poignet.Pour éviter tout problème comme un dysfonctionnement de l’appareil, une sensation d’inconfort ou de gê...
Page 9 - matériaux de la Galaxy Watch3
Démarrage 9 • Le bracelet en cuir n’est pas résistant à l’eau. Ne nagez pas et ne prenez pas de douches lorsque vous utilisez le bracelet en cuir. • En raison des caractéristiques du matériau, le bracelet en cuir peut émettre un grincement lorsqu’il se connecte à la Galaxy Watch3. Ceci est normal et...
Page 10 - Icônes; Présentation de l’appareil; Contenu du coffret
Démarrage 10 Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Présentation de l’appareil Conte...
Page 11 - Galaxy Watch3
Démarrage 11 Galaxy Watch3 Touche Retour Cadran Écran tactile Capteur de pression atmosphérique Antenne NFC Capteur de luminosité SM-R840, SM-R850 : antenne GPS SM-R845F, SM-R855F : antenne LTE (4G)/GPS Touche Accueil (Touche Marche/ Arrêt) Capteur de fréquence cardiaque optique Haut-parleur Bracele...
Page 13 - Touches; Paramétrer la touche Accueil; Chargeur sans fil
Démarrage 13 Touches Touche Fonction Touche Accueil • Si la Galaxy Watch3 est éteinte, maintenir cette touche enfoncée pour l’allumer. • Appuyer sur cette touche pour allumer l’écran. • Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby. Pour en savoir plus, reportez-vous à la...
Page 14 - Batterie; Charger la batterie
Démarrage 14 Batterie Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez exclusivement une batterie, un chargeur et un câble homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre Galaxy ...
Page 15 - Vérifier le statut du chargement de la batterie
Démarrage 15 2 Placez la Galaxy Watch3 sur la station de chargement sans fil en centrant le dos de votre Galaxy Watch3 sur la station de chargement sans fil. ► Bracelet cuir : Chargeur sans fil ► Bracelet métallique : Chargeur sans fil Avec un bracelet métallique, vérifiez que votre Galaxy Watch3 ...
Page 16 - Conseils et précautions pour le chargement de la batterie
Démarrage 16 Conseils et précautions pour le chargement de la batterie • En cas d’obstacles entre la Galaxy Watch3 et la station de chargement sans fil, la Galaxy Watch3 peut ne pas se charger correctement. Évitez tout contact de la Galaxy Watch3 et du chargeur sans fil avec de la sueur, des liquide...
Page 17 - Charger la batterie avec la fonction Wireless PowerShare
Démarrage 17 Charger la batterie avec la fonction Wireless PowerShare Vous pouvez recharger votre Galaxy Watch3 avec la batterie de votre appareil mobile qui sert de station de chargement sans fil. Vous pouvez recharger votre Galaxy Watch3 même lorsque vous rechargez votre appareil. En fonction du t...
Page 18 - Mode Économie d’énergie
Démarrage 18 2 Une fois le chargement terminé, déconnectez la Galaxy Watch3 de l’appareil mobile. • Pour effectuer un chargement correct, ne déplacez pas et n’utilisez pas l’appareil qui sert de station de chargement sans fil ou la Galaxy Watch3 en cours de chargement. • L’énergie chargée sur votre ...
Page 19 - Installer la Galaxy Watch3; Mettre la Galaxy Watch3 au poignet; Conseils et précautions à propos du bracelet
Démarrage 19 Installer la Galaxy Watch3 Mettre la Galaxy Watch3 au poignet Ouvrez la boucle et mettez la Galaxy Watch3 autour du poignet. Ajustez le bracelet à votre poignet, et refermez la boucle. Si le bracelet est trop serré à votre poignet, desserrez-le d’un cran.L’ajout ou la suppression de mai...
Page 20 - Attacher ou remplacer le bracelet, et régler sa taille; Connecter le bracelet
Démarrage 20 Attacher ou remplacer le bracelet, et régler sa taille Attachez le bracelet avant d’utiliser votre Galaxy Watch3. Vous pouvez enlevez le bracelet de la Galaxy Watch3 pour le remplacer par un autre. Vous pouvez également régler la longueur du bracelet métallique en ajoutant ou supprimant...
Page 21 - Remplacer le bracelet
Démarrage 21 2 Faites coulisser la barrette à ressort vers l’intérieur, puis fixez le bracelet. 1 2 Remplacer le bracelet 1 Faites glisser la barrette à ressort du bracelet vers l’intérieur.
Page 23 - Attacher le bracelet métallique
Démarrage 23 Attacher le bracelet métallique Attachez le bracelet métallique à l’encoche située sur le haut de votre Galaxy Watch3 pour éviter de recouvrir le capteur de pression atmosphérique. 1 Faites glisser les deux barrettes à ressort du bracelet métallique vers l’intérieur. 2 Faites glisser le...
Page 24 - Remplacer le bracelet métallique
Démarrage 24 Remplacer le bracelet métallique 1 Ôtez le bracelet métallique de la Galaxy Watch3 en faisant glisser les deux barrettes à ressort vers l’intérieur. 2 1 2 Attachez le nouveau bracelet à votre Galaxy Watch3. Régler la longueur du bracelet métallique Vous pouvez régler la longueur du brac...
Page 25 - Porter correctement la Galaxy Watch3
Démarrage 25 3 Assemblez les deux parties du bracelet métallique qui ont été séparées et appuyez sur le rivet jusqu’au déclic pour le remonter. Lors du montage du rivet, veillez à votre sécurité. Porter correctement la Galaxy Watch3 • Si vous activez la fonction de suivi automatique de la fréquence ...
Page 27 - Allumer et éteindre la Galaxy Watch3; Allumer la Galaxy Watch3; Éteindre la Galaxy Watch3; Forcer le redémarrage
Démarrage 27 Allumer et éteindre la Galaxy Watch3 Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. Allumer la Galaxy Watch3 Pour allumer ...
Page 28 - Connecter la Galaxy Watch3 à un appareil mobile; Installer l’application Galaxy Wearable; Connecter la Galaxy Watch3 à un appareil mobile via Bluetooth
Démarrage 28 Connecter la Galaxy Watch3 à un appareil mobile Installer l’application Galaxy Wearable Vous pouvez utiliser d’autres fonctions après avoir connecté la Galaxy Watch3 à un appareil mobile. Pour connecter votre Galaxy Watch3 à un appareil mobile, installez l’application Galaxy Wearable su...
Page 29 - Connecter la Galaxy Watch3 à un nouvel appareil mobile
Démarrage 29 4 Appuyez sur Démarrer . 5 Sélectionnez votre appareil à l’écran.Si le type de votre montre n’apparaît pas, appuyez sur La mienne est absente . 6 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour établir la connexion.Lors de l’établissement de la connexion, un didacticiel apparaît ...
Page 30 - Connexion à distance; Utiliser la Galaxy Watch3 sans appareil mobile
Démarrage 30 2 Sur votre nouvel appareil mobile, démarrez l’application Galaxy Wearable pour établir une connexion avec votre Galaxy Watch3. Si l’appareil mobile auquel vous souhaitez vous connecter est déjà connecté à un autre appareil, démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobi...
Page 31 - Commander l’écran; Cadran; Parcourir les écrans
Démarrage 31 Commander l’écran Cadran Votre Galaxy Watch3 est dotée d’un cadran. Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse pour contrôler facilement les différentes fonctions de la Galaxy Watch3. • Assurez-vous de l’absence de corps étrangers (poussière ou sab...
Page 32 - Sélectionner un élément
Démarrage 32 Sélectionner un élément Tournez le cadran pour passer d’un élément à un autre. Lorsque vous tournez le cadran, le voyant de mise en surbrillance se déplace dans la même direction et l’élément est mis en surbrillance. Régler des valeurs Tournez le cadran pour régler le volume ou la lumin...
Page 33 - Utiliser la fonction de téléphone ou d’alarme; Écran tactile; Appuyer
Démarrage 33 Utiliser la fonction de téléphone ou d’alarme Pour accepter un appel entrant ou interrompre une alarme, tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour refuser un appel entrant ou activer la fonction de répétition d’alarme, tournez le cadran dans le sens inverse des aigu...
Page 34 - Maintenir appuyé
Démarrage 34 Maintenir appuyé Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pendant au moins deux secondes pour accéder au mode d’édition ou afficher les options disponibles. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y votre doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Appuyer deux ...
Page 35 - Disposer les éléments à l’écran; Utiliser les widgets; Allumer et éteindre l’écran; Allumer l’écran
Démarrage 35 Disposer les éléments à l’écran L’écran Horloge est le point de départ pour accéder aux nombreux écrans de la Galaxy Watch3.Vous pouvez afficher des widgets ou ouvrir le volet des raccourcis en tournant le cadran. Notifications Widgets Ajouter des widgets Horloge Les widgets et les noti...
Page 36 - Éteindre l’écran; Passer d’un écran à l’autre; Passer de l’écran Horloge à la liste des applications; Liste des applications
Démarrage 36 • Allumer l’écran en soulevant le poignet : soulevez le poignet sur lequel vous portez la Galaxy Watch3. Si l’écran ne s’allume pas lorsque vous soulevez le poignet, appuyez sur ( Paramètres ) depuis la liste des applications, appuyez sur Avancés → Activation écran → Mouvement d'activat...
Page 37 - Ouvrir des applications; Revenir à l’écran précédent
Démarrage 37 Ouvrir des applications Depuis la liste des applications, appuyez sur une icône pour démarrer l’application correspondante.Pour démarrer une application à partir de la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur ( Applis récentes ) depuis la liste des applications. Vous pouv...
Page 38 - Écran de verrouillage; Paramétrer un verrouillage de l’écran
Démarrage 38 Écran de verrouillage Utilisez la fonction de verrouillage automatique de l’écran pour protéger vos données personnelles en empêchant d’autres personnes à accéder à votre Galaxy Watch3. Après avoir activé la fonction de verrouillage automatique de l’écran, la Galaxy Watch3 exige la sais...
Page 39 - Horloge; Écran Horloge
Démarrage 39 Horloge Écran Horloge Vous pouvez vérifier l’heure actuelle ou afficher d’autres informations. Lorsque vous vous trouvez sur un écran autre que l’écran Horloge, appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l’écran Horloge. Modifier l’écran Horloge Maintenez le doigt appuyé sur l’écran H...
Page 40 - Personnaliser un cadran avec une photo; Activer la fonction Montre toujours allumée; Mode Montre seulement
Démarrage 40 Personnaliser un cadran avec une photo Choisissez une vos photos comme décor de cadran après l’avoir importée depuis votre appareil mobile. Pour en savoir plus sur l’importation de photos depuis un appareil mobile, reportez-vous à la section Importer des images depuis votre appareil mob...
Page 41 - Volet des raccourcis; Afficher les notifications entrantes
Démarrage 41 Notifications Volet des raccourcis Vérifiez une notification (nouveau message ou appel manqué par exemple) dans le volet des raccourcis. Depuis l’écran Horloge, tournez le cadran dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ou balayez l’écran vers la droite pour ouvrir le volet des r...
Page 42 - Supprimer des notifications
Démarrage 42 Supprimer des notifications Supprimez une notification en balayant l’écran de bas en haut lorsque la notification est affichée. Sélectionner des applications pour la réception des notifications Sélectionnez une application sur votre appareil mobile pour recevoir les notifications sur vo...
Page 43 - Volet d’accès rapide; Icônes d’information
Démarrage 43 Volet d’accès rapide Ce volet vous permet d’afficher l’état actuel de la Galaxy Watch3 et de configurer les paramètres de base.Pour ouvrir le volet d’accès rapide, faites glisser le doigt du côté de l’écran vers le bas. Pour fermer le volet d’accès rapide, balayez l’écran vers le haut.T...
Page 44 - Icônes de paramétrage rapide
Démarrage 44 Icônes de paramétrage rapide Des icônes de paramétrage rapide sont affichées sur le volet d’accès rapide. Appuyez sur l’icône pour modifier les paramètres de base ou démarrer la fonction plus facilement.Pour en savoir plus à propos de l’ajout d’icônes de paramétrage rapide sur le volet ...
Page 45 - Activer le mode Bonne nuit
Démarrage 45 Icône Signification / Lire la musique ou l’interrompre Activer le mode Économie d’énergie Activer la fonction Sensibilité tactile Ajouter ou supprimer une icône de paramétrage rapide Vous pouvez modifier les icônes sur le volet d’accès rapide.Pour ajouter une icône de paramétrage rapide...
Page 46 - Activer le mode Ne pas déranger; Activer le mode Théâtre
Démarrage 46 Activer le mode Ne pas déranger Les appels entrants sont désactivés et l’écran ne s’allume pas à la réception d’un appel entrant. Toutes les notifications sont également désactivées à l’exception des alarmes et l’écran ne s’allume pas à la réception de notifications.Dans le volet d’accè...
Page 47 - Ouvrir le menu de la batterie; Régler la luminosité; Activer le mode Verrouillage dans l’eau; Connecter un casque ou des écouteurs Bluetooth
Démarrage 47 Ouvrir le menu de la batterie Ouvrez le menu de la batterie pour gérer facilement la consommation de la batterie.Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur . Le menu de la batterie apparaît. Régler la luminosité Réglez la luminosité de la Galaxy Watch3 à votre convenance.Depuis le volet ...
Page 48 - Activer la fonction flash
Démarrage 48 Activer la fonction flash Utilisez l’écran de la Galaxy Watch3 comme un flash.Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur . Tournez le cadran ou appuyez sur l’écran pour ajuster la luminosité du flash. Activer le mode Hors-ligne Activez le mode Hors-ligne lorsque vous embarquez à bord d’u...
Page 49 - Activer la fonction NFC.; Lire la musique ou l’interrompre; Activer le mode Économie d’énergie; Activer la fonction Sensibilité tactile
Démarrage 49 Activer la fonction NFC. Activez la fonction NFC.Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur . La fonction NFC peut être utilisée de façon pratique à l’aide de l’antenne NFC. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section NFC . Lire la musique ou l’interrompre Vous pouvez lire de la musi...
Page 50 - Saisir du texte; Introduction
Démarrage 50 Saisir du texte Introduction Un écran de saisie de texte s’affiche lorsque vous pouvez saisir du texte, comme lors de l’envoi d’un message. • La présentation de cet écran varie en fonction de l’application utilisée. • Lorsque la Galaxy Watch3 est connectée à un appareil mobile via la fo...
Page 51 - Utiliser des émoticônes ou des autocollants; Utiliser le mode saisie manuscrite
Démarrage 51 • Cette fonction n’est pas prise en charge dans certaines langues. • Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : – Parlez clairement. – Parlez dans des endroits calmes. – N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. – Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnemen...
Page 52 - Utiliser le clavier; Modifier la langue de saisie; Changer de mode de saisie
Démarrage 52 Utiliser le clavier Appuyez sur pour ouvrir le clavier. Si le mode de saisie manuscrite apparaît, tournez le cadran pour ouvrir le clavier. • La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. • La di...
Page 53 - Lire les messages; Envoyer des messages
53 Applications et fonctions Messages Affichez des messages afin d’y répondre à l’aide de la Galaxy Watch3. Lire les messages La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Messa...
Page 54 - Supprimer des messages
Applications et fonctions 54 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Messages ). Créer un message. Liste des messages Contacts 2 Appuyez sur . Vous pouvez également choisir un destinataire pour le message en appuyant sur dans la liste de contacts. 3 Ajoutez un destinataire et appuyez sur S...
Page 55 - Répondre à un appel; Appels manqués
Applications et fonctions 55 Téléphone Introduction Vous pouvez passer des appels et en recevoir, et consulter la liste des appels entrants. Les conversations téléphoniques se font via le microphone interne, le haut-parleur ou un casque ou des écouteurs Bluetooth connectés. Il est possible que le so...
Page 56 - Passer des appels; Options en cours d’appel; Utiliser l’écran d’appel
Applications et fonctions 56 Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Téléphone ). Clavier Contacts Liste des journaux Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur , composez un numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur . • Appuyez sur , tournez le cadran ou fait...
Page 57 - Passer un appel avec un casque ou des écouteurs Bluetooth
Applications et fonctions 57 Passer un appel avec un casque ou des écouteurs Bluetooth Lorsqu’un casque ou des écouteurs Bluetooth sont connectés à la Galaxy Watch3, vous pouvez passer des appels à l’aide d’un casque ou d’écouteurs Bluetooth.Si aucun casque ou écouteur Bluetooth n’est connecté à la ...
Page 58 - Ajouter des contacts; Ajouter des informations médicales à mon profil
Applications et fonctions 58 Ajouter des contacts 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Contacts ). 2 Appuyez sur tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez les coordonnées de votre contact. 3 Appuyez sur Enregistrer . Sélectionner les contacts fréquemment utilisés à l’aide du ...
Page 59 - Configurer Samsung Pay; Effectuer un paiement
Applications et fonctions 59 Samsung Pay Enregistrez les cartes fréquemment utilisées sur le service de paiement mobile Samsung Pay pour effectuer des paiements rapidement et en toute sécurité. Samsung Pay prend en charge la technologie NFC afin de vous permettre d’effectuer vos paiements à l’aide d...
Page 61 - Activité quotidienne; Vérifier vos activités quotidiennes
Applications et fonctions 61 Activité quotidienne Vérifiez en un coup d’œil votre programme d’activités quotidiennes basé sur votre objectif, tels que le nombre de calories brûlées, la durée d’exercice ou d’activité. Vérifier vos activités quotidiennes Depuis la liste des applications, appuyez sur (...
Page 62 - Définir un objectif d’activités quotidiennes; Paramétrer les notifications; Pas
Applications et fonctions 62 Définir un objectif d’activités quotidiennes 1 Tournez le cadran ou bien l’écran de l’indicateur d’activités quotidiennes vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur Param. 2 Appuyez sur Objectif jour , puis sélectionnez une option d’activité. 3 Appuyez sur la zone de ...
Page 63 - Paramétrer l’objectif de pas
Applications et fonctions 63 Pour afficher tous les enregistrements hebdomadaires sous forme de diagramme, tournez le cadran ou bien l’écran vers le haut ou le bas. • Lorsque vous commencez à mesurer vos pas, l’indicateur du nombre de pas contrôle vos pas et affiche leur nombre après un bref délai, ...
Page 64 - Exercice; Commencer les exercices
Applications et fonctions 64 Exercice Enregistrez les informations concernant vos exercices physiques et vérifiez les résultats obtenus, tels que le nombre de calories brûlées, à l’aide de la fonction Exercice. • Avant d’utiliser cette fonction, il est recommandé aux femmes enceintes, aux personnes ...
Page 68 - Effectuer plusieurs exercices; Commencer les exercices répétitifs
Applications et fonctions 68 Effectuer plusieurs exercices Vous pouvez vous connecter à différents exercices et effectuer directement une routine complète en démarrant un autre exercice juste après avoir fini l’exercice en cours. 1 Appuyez sur la touche Retour pour interrompre l’exercice en cours.Si...
Page 70 - Reconnaissance automatique d’un exercice
Applications et fonctions 70 Personnaliser l’écran d’entraînement Personnalisez l’écran d’entraînement qui apparaît lorsque vous vous entraînez avec les informations que vous souhaitez voir à l’avance. Vous ne pouvez pas changer l’écran d’entraînement pendant un entraînement. 1 Depuis la liste des a...
Page 71 - Sommeil; Mesurer votre sommeil
Applications et fonctions 71 Sommeil Analysez votre sommeil et enregistrez-le en mesurant votre fréquence cardiaque et vos mouvements pendant votre sommeil. • Quatre états du rythme de sommeil (Éveil, Paradoxal, Léger, Profond) sont analysés en fonction de vos mouvements et des modifications de votr...
Page 73 - Cardio; Calculer votre fréquence cardiaque
Applications et fonctions 73 Cardio Mesurez et enregistrez votre fréquence cardiaque. • L’indicateur de fréquence cardiaque de la Galaxy Watch3 a été conçu uniquement à titre d’information, mais ne saurait être utilisé pour diagnostiquer une maladie ou une pathologie, ou pour guérir, soulager, trait...
Page 74 - Mesurer en continu votre fréquence cardiaque
Applications et fonctions 74 2 Tournez le cadran ou bien balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis ouvrez l’écran de l’indicateur de fréquence cardiaque.Votre fréquence cardiaque est mesurée toutes les 10 minutes au repos. Vérifiez votre fréquence cardiaque mesurée à l’écran.Pour mesurer manuelle...
Page 75 - Stress; Mesurer votre niveau de stress
Applications et fonctions 75 Stress Mesurez et enregistrez votre niveau de stress à partir des changements de votre fréquence cardiaque, et réduisez votre stress en suivant les consignes de respiration fournies par la Galaxy Watch3. • Pour des résultats plus précis, il est conseillé de mesurer autom...
Page 76 - Atténuer le stress; Enregistrer les calories
Applications et fonctions 76 Atténuer le stress Vous pouvez réduire le stress en respirant profondément et lentement en suivant la Galaxy Watch3. 1 Appuyez sur RESPIRER > sur l’écran de l’indicateur de stress. 2 Appuyez sur Démarrer et commencez à respirer. Pour arrêter de respirer, appuyez sur l...
Page 77 - Supprimer des journaux de données; Eau; Enregistrer votre consommation d’eau
Applications et fonctions 77 3 Appuyez sur la zone de saisie, tournez le cadran ou bien balayez l’écran vers le haut ou le bas pour indiquer les calories que vous avez consommées, puis appuyez sur Terminé . Pour changer de type de repas, appuyez sur un type de repas en haut de l’écran et sélectionne...
Page 78 - Définir votre objectif de consommation; Partage
Applications et fonctions 78 Définir votre objectif de consommation 1 Tournez le cadran ou bien balayez l’écran de l’indicateur de consommation d’eau vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur Définir object. 2 Appuyez sur le curseur pour activer la fonction. 3 Appuyez sur Objectif jour . 4 Appuy...
Page 79 - Santé femmes
Applications et fonctions 79 Santé femmes Saisissez votre période menstruelle pour commencer à suivre votre cycle. Si vous gérez et suivez votre cycle menstruel, vous pouvez prévoir des données comme vos prochaines règles. De plus, vous pouvez contribuer à gérer votre santé en enregistrant vos sympt...
Page 80 - GPS
Applications et fonctions 80 Paramètres Vous pouvez définir les différentes options relatives à l’exercice.Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Samsung Health ), tournez le cadran ou bien balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis appuyez sur Paramètres . • Profil : saisissez les infor...
Page 81 - Musique
Applications et fonctions 81 Musique Introduction Écoutez la musique enregistrée sur la Galaxy Watch3 et l’appareil mobile. Écouter de la musique Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Musique ). Lorsque vous écoutez de la musique enregistrée dans la Galaxy Watch3, balayez l’écran de bas en...
Page 82 - Écouter de la musique avec la Galaxy Watch3; Écouter de la musique avec votre appareil mobile; Écouter de la musique sans se connecter à un appareil mobile
Applications et fonctions 82 Écouter de la musique avec la Galaxy Watch3 Écoutez la musique enregistrée sur votre Galaxy Watch3 via le haut-parleur interne. Vous pouvez également écouter de la musique via un haut-parleur Bluetooth connecté. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Musique )...
Page 83 - Reminder; Créer des rappels
Applications et fonctions 83 Reminder Ajoutez des rappels pour des événements comme acheter des billets, aller à la laverie automatique ou prendre des médicaments, sans utiliser le calendrier. Vous pouvez configurer les notifications afin de recevoir des rappels à des heures définies. Créer des rapp...
Page 84 - Mettre fin à un rappel ou le supprimer; Calendrier
Applications et fonctions 84 Mettre fin à un rappel ou le supprimer Si vous avez terminé une tâche, vous pouvez mettre fin au rappel ou le supprimer.Pour terminer le rappel, sélectionnez le rappel dans la liste des rappels et appuyez sur Terminer . Pour supprimer le rappel, maintenez le doigt appuyé...
Page 86 - Utiliser Bixby
Applications et fonctions 86 3 Vérifiez votre compte Samsung enregistré et appuyez sur . Si votre compte Samsung n’est pas enregistré sur votre appareil mobile, vous ne pouvez pas utiliser Bixby. Avant d’utiliser Bixby, enregistrez d’abord votre compte Samsung sur votre appareil mobile. 4 Suivez les...
Page 88 - Alarme; Créer une alarme
Applications et fonctions 88 Alarme Définissez les alarmes et gérez-les. Créer une alarme 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Alarme ). 2 Appuyez sur Ajouter . Si vous avez enregistré une alarme, appuyez sur Ajouter tout en haut de la liste. 3 Appuyez sur la zone de saisie, tournez le ...
Page 89 - Horloge mondiale; Créer des horloges mondiales; Minuteur
Applications et fonctions 89 Horloge mondiale Créer des horloges mondiales 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Horloge mondiale ). 2 Appuyez sur Ajouter . Si vous avez déjà enregistré une horloge mondiale, appuyez sur Ajouter dans la liste des horloges. 3 Tournez le cadran ou bien bala...
Page 90 - Chronomètre; Importer et exporter des images
Applications et fonctions 90 Chronomètre 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Chronomètre ). 2 Appuyez sur Démarrer pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour . 3 Appuyez sur Arrêter pour arrêter le chronométrage. • Pour redémarrer le chro...
Page 91 - Afficher des images; Effectuer un zoom avant ou arrière; Supprimer des images
Applications et fonctions 91 2 Maintenez le doigt appuyé sur l’image pour l’exporter. 3 Tournez le cadran ou bien balayez l’écran vers la gauche ou la droite, et sélectionnez éventuellement d’autres images à exporter.Pour sélectionner toutes les images, appuyez sur Tous . 4 Appuyez sur → Copier sur ...
Page 92 - Visualiser l’emplacement de l’appareil mobile; Rechercher ma montre
Applications et fonctions 92 Rech. mon tél. Si vous ne retrouvez plus votre appareil mobile, la Galaxy Watch3 peut vous aide à le localiser. Cette fonction n’est pas disponible si vous utilisez la Galaxy Watch3 sans la connecter à un appareil mobile. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur (...
Page 93 - Contrôler la Galaxy Watch3 à distance; Envoyer un message SOS
Applications et fonctions 93 Contrôler la Galaxy Watch3 à distance Si vous ne parvenez pas à retrouver votre Galaxy Watch3, démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, et appuyez sur Accueil → Rechercher ma montre → Obtenir la position pour savoir où votre Galaxy Watch3 se trou...
Page 94 - Paramétrer des messages SOS; Envoyer un message SOS en cas de chute; Paramétrer un message SOS en cas de chute
Applications et fonctions 94 Vous pouvez sélectionner un contact pour passer un appel en urgence aux contacts que vous avez enregistrés pour les messages SOS. Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, appuyez sur Accueil → SOS → Passer un appel SOS à , puis sélectionnez un co...
Page 95 - Arrêter la diffusion des messages SOS
Applications et fonctions 95 Envoyer un message SOS en cas de chute Si vous tombez à une certaine distance, la Galaxy Watch3 détecte votre blessure par le mouvement de votre bras et envoie une alerte tout en vibrant et en émettent un son.Si vous ne répondez pas dans les 60 seconds, une sirène retent...
Page 96 - Contrôleur PowerPoint
Applications et fonctions 96 Contrôleur PowerPoint Introduction Vous pouvez commander les diapositives PowerPoint (PPT) sur votre appareil mobile connecté ou un ordinateur nouvellement connecté avec votre Galaxy Watch3 après avoir connecté la Galaxy Watch3 à un appareil. Connecter votre Galaxy Watch...
Page 97 - Connecter la Galaxy Watch3 à un nouvel appareil; Paramétrer les fonctions d’alarme; Configurer l’alerte conclusion
Applications et fonctions 97 6 Appuyez sur pour commencer à lancer les diapositives PPT. Tournez le cadran. Vous pouvez également appuyer sur ou après avoir balayé l’écran de bas en haut pour accéder à la diapositive précédente ou suivante.Balayez l’écran de bas en haut, appuyez sur Pavé tactile , p...
Page 98 - Définir des alertes d’intervalles; Enregistreur vocal
Applications et fonctions 98 Définir des alertes d’intervalles Définissez à l’avance des alertes à intervalles réguliers sur votre Galaxy Watch3 pour recevoir des alertes. 1 Appuyez sur , tournez le cadran ou bien balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis sélectionnez Alertes d’intervalle . 2 App...
Page 99 - Modifier le mode d’enregistrement
Applications et fonctions 99 3 Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .Le fichier d’enregistrement est automatiquement enregistré. 4 Pour écouter le son enregistré, appuyez sur Lire . Modifier le mode d’enregistrement Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Enregistreur vocal ). Sélecti...
Page 100 - Disposition
Applications et fonctions 100 Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Paramétrez votre Galaxy Watch3 en fonction de votre profil d’utilisation en configurant les divers paramètres.Depuis la liste des applications, appuyez sur ( Paramètres ). Cadrans Per...
Page 101 - Ordre applis
Applications et fonctions 101 Ouvrir app. auto. Paramétrez une application pour qu’elle démarre automatiquement lorsque vous la mettez au premier plan, sans devoir appuyer dessus.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Ouvrir app. auto. , puis sur le curseur pour activer la fonction. O...
Page 102 - Son et vibreur
Applications et fonctions 102 Messages Modifiez les paramètres de la fonction de messagerie.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Messages . • Messages n’apparaît pas si vous utilisez le modèle Bluetooth sans le connecter à un appareil mobile. • Certaines options ne s’affichent pas s...
Page 103 - Écran
Applications et fonctions 103 • Mode vibreur : sélectionnez un type de vibration pour les appels entrants. • Notification par vibreur : sélectionnez un type de vibration pour les notifications. • Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises. • Longue vibration : paramétrez...
Page 105 - Bluetooth
Applications et fonctions 105 Connexions Bluetooth Connectez-vous à un appareil mobile via Bluetooth. Vous pouvez également connecter un casque ou des écouteurs Bluetooth à votre Galaxy Watch3 pour écouter de la musique ou avoir une conversation téléphonique. • Samsung ne peut être tenu responsable ...
Page 106 - Réseaux mobiles
Applications et fonctions 106 Réseaux mobiles Personnalisez les paramètres réseaux.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Réseaux mobiles . Réseaux mobiles n’apparaîtra pas sur le modèle Bluetooth. • Automatique : paramétrez la Galaxy Watch3 pour qu’elle se connecte ou se déconnecte au...
Page 108 - Effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC
Applications et fonctions 108 NFC Utilisez la fonction NFC.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → NFC . La Galaxy Watch3 est dotée d’une antenne NFC intégrée. Manipulez la Galaxy Watch3 avec précaution afin de ne pas endommager l’antenne NFC. La disponibilité de cette fonction dépend de...
Page 109 - Alertes de déconnexion; Général; Saisie
Applications et fonctions 109 Alertes de déconnexion Configurez la Galaxy Watch3 pour qu’elle vibre lorsqu’elle est déconnectée de votre appareil mobile lorsque vous portez la Galaxy Watch3.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Alertes de déconnexion , puis sur le curseur pour activer ...
Page 110 - Date et heure
Applications et fonctions 110 • Lecture à haute voix notif. : paramétrez la Galaxy Watch3 pour qu’elle lise à voix haute la notification reçue sur votre Galaxy Watch3. Toutefois, vous pouvez uniquement entendre ces contenus audio par le biais d’un casque ou d’écouteurs Bluetooth connectés. • Instal...
Page 111 - Accessibilité; Verrouillage
Applications et fonctions 111 Accessibilité Configurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité à la Galaxy Watch3.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité . • Lecteur d'écran : activez Voice Assistant qui donne des indications orales. Pour afficher des informations d’aide expli...
Page 112 - Localisation
Applications et fonctions 112 Localisation Modifiez les paramètres des informations de localisation.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Localisation , puis sur le curseur pour activer la fonction. • Méthodes : sélectionnez une méthode pour suivre les informations de localisation. • Autorisations...
Page 113 - Mode de consommation d'énergie; Optimiser batterie
Applications et fonctions 113 • Service de personnalisation : configurez la Galaxy Watch3 pour qu’elle propose la bonne fonctionnalité en fonction de la position et de la situation après avoir analysé votre mode de vie. • Le paramètre Service de personnalisation ne s’affiche pas si vous utilisez la...
Page 114 - Paramètres associés; À propos de la montre
Applications et fonctions 114 Paramètres associés Affichez et modifiez d’autres paramètres qui affectent la consommation de la batterie.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie → Paramètres associés . À propos de la montre Affichez des informations supplémentaires sur la Galaxy Watch3.Depuis ...
Page 117 - Organiser les applications
Galaxy Wearable 117 Accueil Introduction Afficher le statut de votre Galaxy Watch3 et personnaliser les paramètres de votre Galaxy Watch3. Vous pouvez également démarrer des applications utiles en connectant la Galaxy Watch3.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez...
Page 118 - Lancer automatiquement une application; Widgets
Galaxy Wearable 118 2 Appuyez sur Réorganiser et balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour déplacer l’écran des modifications. 3 Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité et appuyez sur ENREG. Si vous appuyez sur Ordre applis → Plus r...
Page 119 - Ajouter ou supprimer des widgets
Galaxy Wearable 119 Ajouter ou supprimer des widgets Appuyez sur sur le widget pour le supprimer ou sur pour l’ajouter, puis appuyez sur ENREG. Le widget est ajouté ou supprimé de la Galaxy Watch3. Réorganiser les widgets Appuyez sur à côté d’un widget, faites-le glisser vers un emplacement de votre...
Page 121 - Ajout de contenu à votre montre
Galaxy Wearable 121 • Mode Nuit : activez le mode Bonne nuit pour dormir. Les appels entrants sont désactivés et l’écran ne s’allume pas à la réception d’un appel entrant. Toutes les notifications sont également désactivées à l’exception des alarmes et l’écran ne s’allume pas à la réception de noti...
Page 122 - SOS
Galaxy Wearable 122 • Images – Copie des images sur la montre : sélectionnez des fichiers images et les envoyer manuellement de l’appareil mobile vers la Galaxy Watch3. – Synchronisation auto. : paramétrez l’appareil pour synchroniser les images avec la Galaxy Watch3 lorsque l’autonomie de la batt...
Page 123 - Forfaits mobiles
Galaxy Wearable 123 – Réinitialisation de la montre : supprimez à distance toutes les données personnelles enregistrées sur la Galaxy Watch3. Une fois la Galaxy Watch3 réinitialisée, vous ne pouvez plus restaurer les informations ou utiliser la fonction Localiser ma Watch. – Verrouillage réactivati...
Page 126 - Sauvegarder des données; Synchro. paramètres téléphone
Galaxy Wearable 126 Sauvegarder des données 1 Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur Accueil → Compte et sauvegarde . 2 Appuyez sur Sauvegarder . 3 Cochez les éléments que vous souhaitez sauvegarder et appuyez sur Sauvegarde . Les données de la Galaxy Watch3 ...
Page 127 - Mise à jour logicielle montre
Galaxy Wearable 127 Mise à jour logicielle montre Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de la Galaxy Watch3 peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Vous pouvez également mettre à jour les paramètres.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre ...
Page 128 - Cadrans; Créer mon cadran
Galaxy Wearable 128 • Stockage : vérifiez le statut de la mémoire utilisée et disponible. Pour supprimer les fichiers inutiles, appuyez sur Nettoyer . La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le systè...
Page 129 - Découvrir
Galaxy Wearable 129 1 Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur Cadrans . 2 Appuyez sur Mes cadrans et sélectionnez Mon style . 3 Appuyez sur Personnaliser → App. photo . Pour sélectionner une photo enregistrée sur votre appareil mobile, appuyez sur Galerie . 4 ...
Page 130 - Dépannage; service
130 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à la Galaxy Watch3. Le volet d’accès rapide affiche des messages d’erreur de réseau ou de servic...
Page 131 - La Galaxy Watch3 se bloque ou est sujette à des erreurs; Redémarrer la Galaxy Watch3; Un autre appareil Bluetooth ne parvient pas à localiser la Galaxy
Annexe 131 La Galaxy Watch3 se bloque ou est sujette à des erreurs Essayez les solutions suivantes. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Redémarrer la Galaxy Watch3 Si la Galaxy Watch3 ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applicat...
Page 132 - Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou la Galaxy Watch3 et
Annexe 132 Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou la Galaxy Watch3 et l’appareil mobile sont déconnectés • Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur les deux appareils. • Vérifiez l’absence d’obstacle entre les deux appareils, tels que des murs ou des équipements électriques. • Vérifie...
Page 134 - Votre Galaxy Watch3 ne parvient pas à détecter votre position; Retirer la batterie
Annexe 134 Votre Galaxy Watch3 ne parvient pas à détecter votre position La Galaxy Watch3 utilise les informations de localisation de votre appareil mobile. À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Dans ce cas, configurez l’appareil mobile pour qu...