Samsung Tab Active Pro - Manuel d'utilisation - Page 153
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
ျမန္္မာ
ျမန္္မာ
417
သင္၏
သင္၏ device
device ကုိ
ကုိ ဂရုစိုက္ပါ၊
ဂရုစိုက္ပါ၊ မွန္္မွန္္ကန္္ကန္္
မွန္္မွန္္ကန္္ကန္္ အသံုးျပဳပါ။
အသံုးျပဳပါ။
သင္၏
သင္၏ device
device ကို
ကို ေျခာက္ေသြ႕သည္ေန္ရာတြင္
ေျခာက္ေသြ႕သည္ေန္ရာတြင္ ထားပါ။
ထားပါ။
•
စိုထိုင္းမႈႏွင့္ အရည္မ်ားသည္ သင့္ device ၏ အီလက္ထေရာန္စ္ဆားကစ္ အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို ပ်က္စီးေစႏိုင္သည္။
•
သင္၏ device စိုေန္လွ်င္ ၄င္းကို မဖြင့္ပါႏွင့္။ သင္၏ device သည္ ဖြင့္ၿပီးသားျဖစ္ေန္လွ်င္ ၄င္းကိုပိတ္ပါ၊ ထို႕ေန္ာက္
ဘက္ထရီကို ခ်က္ခ်င္းဖယ္ ရွားပစ္ ပါ (device သည္ မပိတ္လွ်င္(သို႕မဟုတ္)သင္ သည ဘက္ထရီကို မဖယ္ ရွားန္ိုင္ လွ်င္ ၄င္းကို ဒီ
အတိုင္ းထားပါ)။ ထို႕ေန္ာက္ device သဘက္ျဖင့္သုတ္ၿပီး ဆားဗစ္စင္တာသို႕ ယူသြားပါ။
•
ဒီ device တြင္ အတြင္းပိုင္း အရည္ ညႊန္္ျပေသာ ပစၥည္းအျပည့္အစံုရွိသည္။ ေရေၾကာင့္ သင္၏ device ပ်က္စီးမႈသည္
ထုတ္လုပ္သူ၏ အာမခံခ်က္ကို ပ်က္ျပယ္ေစႏိုင္သည္။
သင္၏
သင္၏ device
device ကို
ကို မ်က္ႏွာျပင္ညီေပၚတြင္သာ
မ်က္ႏွာျပင္ညီေပၚတြင္သာ သိမ္းဆည္းပါ။
သိမ္းဆည္းပါ။
သင္၏ device ျပဳတ္က်လွ်င္ ၄င္းသည္ ပ်က္စီးႏိုင္သည္။
Device
Device ကို
ကို 0 °C
0 °C မွမွ 35 °C
35 °C အပူခ်ိန္္၀န္္းက်င္ရွိသည့္
အပူခ်ိန္္၀န္္းက်င္ရွိသည့္ ေန္ရာမ်ားတြင္
ေန္ရာမ်ားတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္သည္။
အသံုးျပဳႏိုင္သည္။ သင္သည္
သင္သည္ -20 °C
-20 °C မွမွ 50 °C
50 °C
အပူခ်ိန္္၀န္္းက်င္တြင္
အပူခ်ိန္္၀န္္းက်င္တြင္ device
device ကို
ကို သိမ္းဆည္းႏိုင္သည္။
သိမ္းဆည္းႏိုင္သည္။ အႀကံျပဳထားသည့္
အႀကံျပဳထားသည့္ အပူခ်ိန္္ျပင္ပတြင္
အပူခ်ိန္္ျပင္ပတြင္
အသံုးျပဳျခင္း(သို႕မဟုတ္)သိမ္းဆည္းပါက
အသံုးျပဳျခင္း(သို႕မဟုတ္)သိမ္းဆည္းပါက device
device ကို
ကို ပ်က္စီးေစႏိုင္
ပ်က္စီးေစႏိုင္(သို႕မဟုတ္)ဘက္ထရီသက္တမ္းကို
(သို႕မဟုတ္)ဘက္ထရီသက္တမ္းကို ေလ်ာ့က်ေစႏိုင္သည္။
ေလ်ာ့က်ေစႏိုင္သည္။
•
သင္၏ device ကို ေႏြရာသီတြင္ ကားအတြင္းကဲ့သို႕ အရမ္းပူေသာ ေန္ရာမ်ာတြင္ မသိမ္းဆည္းပါႏွင့္။ ထိုသို႕ျပဳလုပ္ပါက
မ်က္ႏွာျပင္ကို ခ်ဳိ႕ယြင္းေစႏိုင္ၿပီး device ကို ပ်က္စီးေစႏိုင္ျခင္း(သို႕မဟုတ္)ဘက္ထရီ ေပါက္ကြဲျခင္းမ်ား ျဖစ္ေစႏိုင္သည္။
•
သင္၏ device ကို ေန္ေရာင္ႏွင့္ ၾကာရွည္စြာ မထိေတြ႕ပါေစႏွင့္ (ဥပမာအားျဖင့္ ကား ဒက္ရွ္ဘုတ္ေပၚတြင္)။
•
ျဖဳတ္၍ရေသာ ဘက္ထရီပါသည့္ device အတြက္ ဘက္ထရီကို ဝန္္းက်င္အပူခ်ိန္္ 0 °C မွ 45 °C အထိ ရွိေသာ ေန္ရာမ်ားတြင္
သီးျခား သိမ္းထားႏိုင္သည္။
သင္၏
သင္၏ device
device ကို
ကို ဒဂၤါး၊
ဒဂၤါး၊ ေသာ့ႏွင့္
ေသာ့ႏွင့္ လည္ဆြဲကဲ့သို႕
လည္ဆြဲကဲ့သို႕ သတၳဳအရာ၀တၳဳမ်ားႏွင့္အတူ
သတၳဳအရာ၀တၳဳမ်ားႏွင့္အတူ မသိမ္းဆည္းပါႏွင့္။
မသိမ္းဆည္းပါႏွင့္။
•
သင္၏ device သည္ ျခစ္မိျခင္း(သို႕မဟုတ္)ခ်ဳိ႕ယြင္းျခင္းတို႕ ျဖစ္ႏိုင္သည္။
•
ဘက္ထရီအစြန္္းမ်ားသည္ သတၳဳအရာ၀တၳဳမ်ားႏွင့္ထိေတြ႕မိလွ်င္ ၄င္းသည္ မီးေလာင္ႏိုင္သည္။
သင္၏
သင္၏ device
device ကို
ကို သံလိုက္စက္ကြင္းမ်ားအန္ီးတြင္
သံလိုက္စက္ကြင္းမ်ားအန္ီးတြင္ မသိမ္းဆည္းပါႏွင့္။
မသိမ္းဆည္းပါႏွင့္။
•
သင္၏ device သည္ သံလိုက္စက္ကြင္းမ်ားႏွင့္ ထိေတြ႕ျခင္းေၾကာင့္ ခ်ဳိ႕ယြင္းျခင္း(သို႕မဟုတ္)ဘက္ထရီ အားမ၀င္ေတာ့ျခင္းတို႕
ျဖစ္ႏိုင္သည္။
•
အေၾကြး၀ယ္ကတ္၊ ဖုန္္းကတ္၊ ဘဏ္စာအုပ္ႏွင့္ ေလယာဥ္၊ သေဘၤာေပၚတက္ခြင့္ လက္မွတ္တို႕ကဲ့သို႕
သံလိုက္အစင္းမ်ားပါေသာ ကတ္မ်ားသည္ သံလိုက္စက္ကြင္းမ်ားကို ပ်က္စီးႏိုင္သည္။
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.