Mode d'emploi Samsung TW-J5500 - Téléchargement PDF gratuit

Page 1 - Imaginez les possibilités

Enceinte audio sans fil SoundTower Manuel d'utilisation TW-J5500 Imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung. Pour obtenir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre appareil sur www.samsung.com/register TW-J5500-ZF-FRA-20160315.indd 1 2016/4/28 9:57:22

Page 2 - CARACTÉRISTIQUES; LICENCE; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ; ATTENTION

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 CARACTÉRISTIQUES TV SoundConnect TV SoundConnect vous permet d'écouter le son depuis votre téléviseur sur votre Enceinte audio sans fil SoundTower via une connexion Bluetooth et vous permet de contrôler le son. Modes de sons spéciaux Vous avez le choix entre différents mode...

Page 3 - FRA; CONSIGNES

3 FRA CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 En cas d'orage, débranchez la fiche CA de la prise murale. Les pointes de tension occasionnées par les éclairs risquent d'endommager l'appareil. Protégez l'appareil contre l'humidité (ex. : vases), contre les sources de chaleur excessive (ex. : une cheminée) ou contre l...

Page 4 - SOMMAIRE

5 SOMMAIRE 4 SOMMAIRE 2 CARACTÉRISTIQUES 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ 3 CONSIGNES 5 MISE EN MARCHE 5 Before reading the user’s manual 5 CONTENU 6 DESCRIPTIONS 6 FAÇADE/PANNEAU LATÉRAL 7 PANNEAU ARRIÈRE 8 TÉLÉCOMMANDE 8 BOUTONS ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 9 INST...

Page 5 - MISE EN MARCHE; AVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATION; Icônes utilisées dans le présent manuel; CONTENU

5 FRA MISE EN MARCHE 4 MISE EN MARCHE AVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATION Prenez connaissance des termes suivants avant de lire le manuel d’utilisation. + Icônes utilisées dans le présent manuel Icône Terme Définition Attention Indique une situation dans laquelle une fonction est inopérante ou des...

Page 6 - FAÇADE/PANNEAU LATÉRAL

7 DESCRIPTIONS 6 DESCRIPTIONS FAÇADE/PANNEAU LATÉRAL BOUTON FUNCTION (FONCTION) Permet de sélectionner l'entrée D.IN, FM, USB, AUX, BLUETOOTH, TV SOUNDCONNECT. Lorsque l'appareil est sous tension, si vous appuyez sur le bouton Function (Fonction) situé sur la façade pendant plus de 3 secondes, le bo...

Page 7 - PANNEAU ARRIÈRE

7 FRA DESCRIPTIONS 6 AUX IN 2 (ENTRÉE AUX 2) Cette entrée permet de brancher la sortie audio d'un composant analogique externe (par exemple, un récepteur). PRISES DE SORTIE DES ENCEINTES Ces prises permettent de brancher les enceintes. POUR LES INTERVENTIONS UNIQUEMENT Cette prise est destinée uniqu...

Page 8 - TÉLÉCOMMANDE; BOUTONS ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE; Insertion de la pile dans la télécommande

9 TÉLÉCOMMANDE 8 TÉLÉCOMMANDE BOUTONS ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE ● ● Faites fonctionner le téléviseur en utilisant sa télécommande. + Insertion de la pile dans la télécommande 1. Utilisez une pièce de monnaie adaptée pour tourner le cache de la pile de la télécommande dans le sens anti-horaire ...

Page 9 - INSTALLATION DE L'APPAREIL; Comment installer l'appareil; Fixation du noyau torique en ferrite au câble d'alimentation

9 FRA INSTALLATION 8 Soulevez pour déverrouiller et ouvrir le noyau en ferrite. Appuyez pour le verrouiller à nouveau. Faites faire deux boucles au câble. INSTALLATION INSTALLATION DE L'APPAREIL Position de l'appareil Placez les enceintes sur le sol de chaque côté de votre téléviseur. Reportez-vous ...

Page 10 - CONNEXION DES COMPOSANTS EXTERNES; Connexion à des périphériques externes

11 10 INSTALLATION CONNEXION DES COMPOSANTS EXTERNES OPTICAL OUT AUDIO OUT Méthode 2 Méthode 3 Méthode 1 R Rouge W Blanc Périphériques externes Lecteur MP3 Connexion à des périphériques externes Pour sélectionner le mode correct pour un périphérique externe après avoir connecté le périphérique, appu...

Page 11 - FONCTIONS

11 10 FRA FONCTIONS MODE D'ENTRÉE Appuyez sur le bouton SOURCE (SOURCE) sur la télécommande ou sur le bouton ( ) sur la façade de l’appareil pour sélectionner le mode souhaité. FONCTIONS Mode d'entrée Affichage Entrée numérique optique D.IN Mode FM FM Entrée USB 1 USB 1 Entrée USB 2 USB 2 ENTRÉE AUX...

Page 12 - Pour connecter l’appareil à un périphérique Bluetooth

13 12 FONCTIONS BLUETOOTH Vous pouvez utiliser un périphérique Bluetooth pour écouter de la musique avec un son stéréo de haute qualité, tout cela sans fil ! + Pour connecter l’appareil à un périphérique Bluetooth Pour effectuer l'association, le périphérique Bluetooth doit prendre en charge la fonc...

Page 14 - Connecter un téléviseur à l'appareil; Utiliser la fonction Bluetooth POWER

15 14 FONCTIONS TV SOUNDCONNECT Vous pouvez apprécier le son du téléviseur à travers votre appareil lorsqu'il est connecté à un Téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction TV SoundConnect. + Connecter un téléviseur à l'appareil 1. Allumez le téléviseur et l'appareil. • Réglez la sélection du ...

Page 15 - Connexion du périphérique USB; Avant de brancher un périphérique

15 14 FRA FONCTIONS USB Connectez à l’appareil un périphérique de stockage externe tel qu’une clé USB à mémoire flash ou un disque dur externe. Vous pouvez lire des fichiers au format MP3/WMA. + Connexion du périphérique USB 1. Connectez le périphérique USB au port USB 1 ou au port USB 2 situé sur l...

Page 16 - ÉCOUTER LA RADIO

17 16 FONCTIONS + Sélection d'une piste sur un périphérique USB Vous pouvez sélectionner une piste à lire lorsqu'une autre piste est en cours de lecture. 1. Si vous souhaitez vous déplacer à la piste précédente/suivante, appuyez brièvement sur les boutons [ , ] TUNING . • L'appareil se déplace à la ...

Page 17 - FONCTION D'ENREGISTREMENT; MISE À NIVEAU DU LOGICIEL

17 16 FRA FONCTIONS FONCTION D'ENREGISTREMENT Vous pouvez enregistrer à partir d’une émission de radio, d'un périphérique USB ou d’une source externe sur un périphérique de stockage USB. 1. Branchez un périphérique de stockage USB sur un port USB 2 situé sur votre appareil. 2. Syntonisez sur une sta...

Page 18 - DÉPANNAGE

19 18 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant de faire appel à l'assistance, veuillez vérifier les points suivants. L'appareil ne s'allume pas. • Le cordon d’alimentation est-il branché à la prise ? ¼ Branchez la fiche d'alimentation à la prise. Une fonction ne s'active pas lorsque le bouton correspondant est act...

Page 19 - ANNEXE; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

19 18 FRA ANNEXE ANNEXE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Nom du modèle TW-J5500 INFORMATIONS GÉNÉRALES USB 5 V/0,5 A Poids Appareil 14,5 Kg Enceinte 13,2 Kg Dimensions (L x H x P) Appareil 202,0 x 981,0 x 295,0 mm Enceinte 202,0 × 981,0 × 283,0 mm Plage de températures de fonctionnement De +5 °C à +35 °C...