Sharp SMC1585BW - Manuel d'utilisation

GARANTIE LIMITÉE Produits électroniques de grande consommation Merci d’avoir choisi la marque Sharp! Sharp Électronique du Canada Ltée (« Sharp ») garantit à l'acheteur initial de ce Produit de marque Sharp (le « Produit ») que, s’il est emballé dans son contenant original et s’il est vendu ou distr...

5 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'EMPLOI Certaines précautions de sécurité devraient toujours être prises lorsqu’on se sert d’appareils électriques : AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlures, de chocs électriques, de feu, de blessures ou d’exposition...

6 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DÉBALLAGE ET INSPECTION DU FOUR 1 Retirez tous les matériaux d'emballage à l'intérieur de la cavité du four. Lire enceintes et SAVE le manuel d'utilisation. NE PAS RETIRER ET JETEZ LA VAGUE GUIDE COUVERTURE. 2 Retirez l'autocollant de fonction, s'il y a un. Vérifiez ...

7 Cet appareil doit être mis à la terre. Ce four est équipé d’un cordon d’alimentation avec fil de mise à la terre, et d’une fiche de mise à la terre. Il faut le brancher dans une prise murale qui a été installée correctement et mise à la terre selon le Code national de l’électricité et les codes et...

8 LE FOUR À MICRO-ONDES Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement et le conserver pour s’y reporter, au besoin.Un bon livre de cuisine aux micro-ondes est très utile. Il présente les principes, les techniques, des conseils et des recettes de cuisine aux micro-ondes.Ne JAMAIS se servir du ...

9 • Diriger la vapeur loin du visage et des mains afin d’éviter des brûlures. Soulever doucement la partie la plus éloignée des couvercles et des pellicules et ouvrir lentement les sacs de maïs soufflé ou de cuisson en les tenant loin du visage. • Rester près du four quand il fonctionne et vérifier ...

10 CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR USTENSILES ET COUVERCLES Il n’est pas nécessaire d’acheter une nouvelle batterie de cuisine. Beaucoup de vos récipients peuvent très bien servir à la cuisson dans votre nouveau four micro-ondes à convection. Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir les ustensiles et co...

12 LES PARTIES DE LA MICRO-ONDE MICROWAVE OVEN AIDE-MÉMOIE ACCESSOIRES Les accessoires qui suivent sont conçus spécialement pour une utilisation dans le four unique- ment en cuisson par convexion, combinaison ou gril. NE PAS LES UTILISER EN CUISSON MICRO-ONDES UNIQUEMENT. Ne pas remplacer ces suppor...

13 FEUILLE DES TOUCHES LES PARTIES DE LA MICRO-ONDE Les chiffres à côté de l’illustration des touches indiquent les pages où on retrouve la description des caractéristiques et les renseignements concernant l’utilisation. Affichage du panneau de contrôle : Des mots apparaîtront dans l’affichage pour ...

14 AVANT L’UTILISATION FONCTIONNEMENT MANUEL Avant d'utiliser votre nouveau four à micro-ondes font- vous de lire et de comprendre ce manuel complètement.• Avant que le four peut être utilisé, procédez comme suit: 1 Bra ncher la f iche du cordon d’a l i ment at ion. W E L C O M E P R E S S C L E...

15 MICRO-ONDES PARTICULARITÉS AUTO DEFROST (DÉCONGÉLATION) Le mode « Auto Defrost » décongèle automatiquement les aliments montrés dans le tableau de décongélation.• Par exemple, décongeler un 2,0 livre le bifteck : 1 Appuyer sur la touche AUTO DEFROST. 2 Sélectionner le type d’aliment voulu en ac...

16 RÉGLAGES DES CAPTEURS Le capteur est un dispositif à semi-conducteur qui décèle la vapeur (humidité) émise par les aliments lorsqu’ils sont chauffés. Le capteur permet de régler les durées de cuisson et les niveaux de puissance selon les divers aliments et leur quantité. UTILISATION DES RÉGLAGES ...

17 MICRO-ONDES PARTICULARITÉS REHEAT (RÉCHAUFFAGE) On peut réchauffer beaucoup d’aliments en ne touchant qu’une commande. Il n’est pas nécessaire de calculer la durée de réchauffage ni sa puissance.• Par exemple, chauffer du chili prêt : Toucher la commande REHEAT.Lorsque le capteur perçoit les vape...

19 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Cette section du manuel d’opérations explique la prépa- ration de 12 plats populaires utilisant les fonctions de grillade Auto Broil, Auto Roast et Auto Bake.Après avoir sélectionné la fonction voulue, suivez les indications de l’affichage.Pour des conseils p...

20 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE GUIDE DE GRILLAGE À CONVECTION COUPE POIDS/ÉPAISSEUR TEMPS DE CONVECTION Bœuf Côtes 3/4 -1 po. 7-8 onces chacun Saignant 10-13 min. À point 14-16 min. Bien cuit 17-20 min. Steaks: Surlonge, Châteaubriand, Aloyou 1-1 1/2 po. Saignant 10-13 min. À point 14-18 m...

21 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE TABLEAU AUTO ROAST RÉGLAGE/ALIMENT QUANTITÉ GRILLE MARCHE À SUIVRE 1 Chicken (Poulet) 2,5 à 7,5 livres Inférieure À la fin du cycle, couvrir d’une feuille d’aluminium et laissez reposer 5 à10 minutes. 2 Turkey (Dinde) 6,5 à 16,0 livres Inférieure Assaisonne...

22 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE GUIDE DE RÔTISSAGE COMBINÉ COUPE TEMPS Bœuf Rôtis (de premier choix) Saignant 12-14 min. par livre à HIGH MIX, 325˚F À point 13-15 min. par livre à HIGH MIX, 325˚F Bien cuit 14-17 min. par livre à HIGH MIX, 325˚F Rôtis (morceaux moins tendres) Saignant 12-15 ...

23 AUTO BAKE Auto Bake fait automatiquement cuire au four les gâteaux, les carrés au chocolat, muffins, et frites.Par exemple, cuire un gâteau de bundt : 1 Appuyer sur la touche AUTO BAKE. 2 Sélectionner le réglage voulu. Pour ce type de gâteau entrer 1 . 3 Appuyer sur la touche START/TOUCH ON. R...

24 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE GUIDE DE CUISSON COMBINÉE PAIN ET PÂTISSERIES MARCHE À SUIVRE Gateaux: Votre recette ou un mélangeG â t e a u x t u b u l a i r e s , sauf le gâteau des anges À LOW MIX, 350˚F, pendant les trois quarts du temps de cuisson recom- mandé*. Gâteau des anges À L...

25 Le four ne doit pas être utilisé sans que le plateau tournant soit installé et la rotation ne doit jamais être entravée. Le plateau tournant peut être retiré pour préchauffer le four et pour préparer des aliments à cuire directement sur le plateau. ATTENTION L’enceinte, la chambre, la porte le pl...

26 CUISSON PAR CONVECTION/COMBINAISON AUTOMATIQUE de reprogrammer complètement le four si du temps additionnel était nécessaire. Refermer simplement la porte du four et réactiver START/TOUCH ON pour reprendre jusqu’à la fin du temps maximum. • Si plus de temps de gril est nécessaire, reprogram- mer ...

27 CUISSON PAR CONVECTION/COMBINAISON AUTOMATIQUE CONSEILS UTILES POUR CUISSON PAR CONVECTION ET COMBINAISON AUTOMATIQUE Votre four à micro-ondes et convection peut cuire parfaitement les aliments du fait des nombreux modes de cuisson qu’il permet : micro-ondes seulement, com- binaison automatique, ...

28 HELP/SETTINGS La touche HELP/SETTINGS facilite l’emploi du four en permettant l’affichage d’instructions pour 5 fonctions. 1. VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ Le verrouillage de sécurité évite une utilisation indésir- able du four à micro-ondes par des enfants par exemple. Le four peut être configuré pou...

29 AUTRES PARTICULARITÉS PRATIQUES HELP Chaque configuration des modes Auto Defrost, Auto Broil, Auto Roast, Auto Bake, Sensor Menu, Reheat et Popcorn est accompagnée d’un conseil de cuisson. Pour le lire, toucher la commande HELP/SETTINGS à chaque fois que HELP est activé à l’affichage interactif p...

30 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débrancher le cordon secteur avant de nettoyer, ou lais- ser la porte ouverte pour inactiver le four micro-ondes durant son nettoyage. EXTÉRIEUR La surface extérieure du four est peinte. Nettoyez l’extérieur à l’eau et au savon doux; rincez et séchez avec un linge doux. N’e...

31 APPEL DE SERVICE Vérifier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur : 1 Placer une tasse d’eau dans un verre gradué dans le four et bien fermer la porte. Faire fonctionner le four pendant 1 minute à puissance ÉLEVÉE 100 %. A. Est-ce que la lumière du four est allumée? OUI _____ NON _____ ...

32 Tension d’alimentation : UL Monophasé 120 V, 60 Hz, courant alternatif seulement CSA Monophasé 117 V, 60 Hz, courant alternatif seulement Alimentation requise : UL 1,55 kW, 13,0 A (micro-onde/convection) CSA 1,5 kW, 13,0 A (micro-onde/convection) Puissance de sortie : Micro-ondes* Chauffa...