Siemens TP703R09 - Manuel d'utilisation - Page 38
Table des matières:
- Page 4 – Table des matières; 1 Chauffage pour tasses
- Page 6 – Sécurité; Respectez les consignes de sécurité suivantes.; Indications générales; Lisez attentivement cette notice.; Conformité d’utilisation; Utilisez l‘appareil uniquement :; Restrictions du périmètre utilisateurs
- Page 7 – Consignes de sécurité; Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages.
- Page 8 – AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures !
- Page 9 – AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure !
- Page 10 – Économies d’énergie; Installation et branche-; Contenu de la livraison
- Page 11 – reil; Éléments de commande; Champs tactiles
- Page 12 – Accessoires; Accessoires; pareil
- Page 13 – Déterminer la dureté de; Indications générales; Remarques
- Page 14 – Ne pas boire la boisson.; Utilisation; AVERTISSEMENT
- Page 15 – Conseils; doubleShot et tripleShot
- Page 16 – Vous pouvez préchauffer; Préparer deux tasses à la; Appuyer sur; Moulin; ture
- Page 17 – Filtre à eau; Changer le filtre à eau à temps.; 0 Sécurité enfants; L’appareil est allumé.; 1 Chauffage pour
- Page 19 – Réglages Home Connect; Aperçu des réglages de Home Connect; Réglage de base
- Page 20 – Protection des données; Veuillez noter que les; 4 Réglages de base; Modifier les réglages de; Modifier le réglage de base désiré.
- Page 21 – Aperçu des réglages de base
- Page 22 – 5 Nettoyage et entretien; Produits de nettoyage
- Page 24 – L’appareil effectue un; Nettoyer la cuvette; Aperçu des programmes d‘entretien; Vous trouverez ici un aperçu des programmes d’entretien.
- Page 25 – Nettoyage
- Page 27 – Défaut
- Page 32 – 7 Transport, stockage et; Activer la protection; 8 Service après-vente; Dans le cadre des
- Page 33 – Conditions de garantie; 9 Données techniques; Informations concernant
- Page 34 – 0 Déclaration de confor-
Service world-wide
244
Service world-wide
Service world-
wide
Service world-wide
Central Service Contacts
AM
AM Armenia,
Հայաստան
ZIG ZAG LLC
Charenci str. 25
Yerevan 375025
Tel.: 010 55 60 10
mailto:[email protected]
www.zigzag.am
AT
Österreich, Austria
BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH
Werkskundendienst für Hausgeräte
Quellenstrasse 2a
1100 Wien
Online Reparaturannahme, Ersatzteile und
Zubehör und viele weitere Infos unter:
www.siemens-home.bsh-group.at
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
Produktinformationen Tel.: 0810 550
522*
mailto:[email protected]
*Wir sind an 365 Tagen von 07:00 bis
22:00 Uhr für Sie erreichbar.
AU
Australia
BSH Home Appliances Pty. Ltd.
Gate 1, 1555 Centre Road
Clayton, Victoria 3168
Tel.: 1300 167 425*
mailto:[email protected]
www.siemens-home.bsh-group.com/au
*Mon-Fri 24 hours
BE
Belgique, België, Belgium
BSH Home Appliances S.A. - N.V.
Rue Picard 7, box 400, Picardstraat 7, box
400
1000 Bruxelles - Brussel
Tel.: 02 475 70 02
mailto:[email protected]
www.siemens-home.bsh-group.com/be
BY
Belarus, Беларусь
OOO "БСХ Бытовая техника"
тел.: 495 737 2962
mailto:[email protected]
CH
Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Siemens Hausgeräte Service
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
Produktinformationen Tel.: 0848 888
500
mailto:[email protected]
mailto:[email protected]
www.siemens-home.bsh-group.com/ch
CZ
Česká republika, Czech Republic
Více informací (např. záruční podmínky,
prodloužená záruka aj.) naleznete
nawebových stránkách www.siemens-
home.bsh-group.com/cz/ nebo nás kon-
taktujte na +420 251 095 511
BSH domácí spotřebiče s.r.o.
Radlická 350/107c
158 00 Praha 5
Tel: +420 251 095 042
mailto:[email protected]
DE
Deutschland, Germany
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6-8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Pickup Service für
Kaffeevollautomaten und viele weitere In-
fos unter: www.siemens-home.bsh-
group.de
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
Produkt-Informationen: Tel.: 0911 70
440 044
mailto:[email protected]
FR
France
BSH Electroménager S.A.S.
26 ave Michelet - CS 90045
93582 SAINT-OUEN cedex
Service interventions à domicile: 01 40
101 200
Service Consommateurs:
Service Pièces Détachées et Accessoires:
mailto:serviceconsommateur.fr@siemens-
home.bsh-group.com
www.siemens-home.bsh-group.fr
GB
Great Britain
BSH Home Appliances Ltd.
Grand Union House, Old Wolverton Road,
Wolverton
Milton Keynes MK12 5PT
To arrange an engineer visit, to order
spare parts and accessories or for
product advice please visit www.siemens-
home.bsh-group.com/uk Or call Tel.:
0344 892 8999*
*Calls are charged at the basic rate,
please check with your telephone service
provider for exact charges.
IE
Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
M50 Business Park, Ballymount Road Up-
per, Walkinstown
Dublin 12
To arrange an engineer visit, to order
spare parts and accessories or for
product advice please call Tel.: 01450
2655*
www.siemens-home.bsh-group.com/ie
*Calls are charged at the basic rate,
please check with your telephone service
provider for exact charges
IT
Italia, Italy
BSH Elettrodomestici S.p.A.
Via. M. Nizzoli 1
20147 Milano (MI)
Tel. 02 412 678 200
mailto:[email protected]
group.com
www.siemens-home.bsh-group.com/it
LU
Luxembourg
BSH électroménagers S.A.
13-15, ZI Breedeweues
1259 Senningerberg
Tel.: 26349 821
Reparaturen: [email protected]
Ersatzteile: [email protected]
www.siemens-home.bsh-group.com/lu
MT
Malta
Aplan Limited The Atrium
The Atrium
Mriehel by Pass
BKR3000 Birkirkara
Tel.: 025 495 122
mailto:[email protected]
NL
Nederland, Netherlands
BSH Huishoudapparaten B.V.
Taurusavenue 36
2132 LS Hoofddorp
Storingsmelding/Onderdelenverkoop Tel.:
088 424 4020
mailto:[email protected]
mailto:[email protected]
www.siemens-home.bsh-group.nl
PL
Polska, Poland
BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego
Sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 183
02-222 Warszawa
Tel.: +48 42 271 5555
mailto:[email protected]
www.siemens-home.bsh-group.pl
RU
Russia, Россия
ООО «БСХ Бытовые Приборы»
Сервис от производителя
Тел.: 8 (800) 200 29 62
mailto:[email protected]
www.siemens-home.bsh-group.ru
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
fr 34 Pour plus d'informations, veuillez vous re-porter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 Sécurité....................................... 36 1.1 Indications générales ............... 361.2 Conformité d’utilisation ............. 361.3 Restrictions du périmètre uti- lisateurs ...
fr Sécurité 36 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vued’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié-taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil s...
Sécurité fr 37 1.4 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! Les enfants risquent de s’envelopper dans les matériaux d’embal-lage ou de les mettre sur la tête et de s’étouffer. ▶ Conserver les matériaux d’emballage hors de portée des en-fants. ▶ Ne jamais laisser les enfants jouer a...
Autres modèles de machines à café Siemens
-
Siemens CT836LEB6
-
Siemens EQ.500 classic (TP501R09)
-
Siemens EQ.6 Plus s100 (TE651209RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s300 (TE653318RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s300 (TE653M11RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s400 (TE654319RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s500 (TE655203RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s500 (TE655319RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s700 (TE657313RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s700 (TE657319RW)