Singer 4411CL - Manuel d'utilisation - Page 9

Singer 4411CL
Téléchargement du manuel

E

F

Accesorios

Accessoires

11

Accesorios incluidos (1)

Accesorios opcionales (2)

a. Prensatelas universal
b. Prensatelas para cremalleras

c. Prensatelas para ojales

d. Prensatelas para coser botones
e. Brocha descosedor

f. Guía para coser bordes/ edredones

g. Paquete de agujas
h. Portacarrete

i.
j. Destornillador plano

k. Portacarrete Auxiliar

l. Sujetador de la bobina con fieltro

m.

para máquina

(Estos 10 accesorios no los incluye la máquina,
los puede adquirir con su distribuidor autorizado.).

n. Prensatelas para aplicaciones
o. Prensatelas para sobrehilar
p. Prensatelas para dobladillo enrrollado
q.

r. Prensatelas de dobladillo invisible

s. Prensatelas de costura recta

t. Prensatelas para plisar

u. Prensatelas de zurcido y bordado libre

v. Prensatelas de avance simultáneo

w. Aguja gemela

Bobinas (3x)

Cubierta

sin embargo

Prensatelas para acordonados

Accessoires standards (1)

Accessoires facultatifs (2)

a. Pied multi-usage
b. Pied pour fermeture-éclair

c. Pied pour boutonnière

d. Pied pour pose de bouton
e. Brosse/ Découseur

f. Guide couture/ matelassage

g. Étui à aiguilles
h. Chapeau pour bobine (2)

i. Canette (3x)
j. Tournevis L

k. Porte bobine secondaire

l. Feutre pour porte-bobines

m. Housse de protection souple

(Ces 10 accessoires ne sont pas livrés avec votre machine
mais sont disponibles dans votre magasin SINGER .)

n. Pied bourdon
o. Pied pour surfilage
p. Pied ourleur à semelle étroite
q. Pied pour pose de cordón

r. Pied pour ourlet invisible

s. Pied pour matelassage

t. Pied pour plissage

u. Pied reprisage/ broderie

v. Pied double entraînement

w. Aiguille jumelée

®

/ point droit

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - GARDER CE MODE D'EMPLOI; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il est important de toujourssuivre certaines précautions de sécurité dont certaines sont lessuivantes :Lire toutes les instructions avant d'utiliser votre machine à coudre : 1. Lorsque la machine est branchée, ne jamais la laisser sanssurveillance. 2. ...

Page 4 - Table des matières; L'essentiel de la machine; Enfilage de la machine

Table des matières F L'essentiel de la machine Les composantes principales de la machine à coudre Levier du Installer .........................................................................................................3/5 Branchement de la machine à une source d'alimentation ......................

Page 8 - Ajuste de la presión del prensatelas

E F Elevador del prensatelas de dos tiempos Levier du pied presseur à deux niveaux Lorsque vous cousez plusieurs épaisseurs de tissus épais, lepied presseur peut être soulevé afin de faciliter le positionnement du tissu. Faire attention lorsquevous cousez plusieurs épaisseurs et travailler lentement...

Autres modèles de machines à coudre Singer