Skil 6110 - Manuel d'utilisation - Page 28

98

یدربراک یاه هیصوت

•

y

•دینک•هدافتسا•بسانم•یاه•هتمرس•زا

!

دینک هدافتسا زیت یاه هتمرس زا طقف

•

•دوش•دراو•هتم•یور•یتخاونکی•و•هتسویپ•راشف•دیاب•گنس•ندرک•هتم•یارب

•

ینهآ•تازلف•ندرک•هتم•یارب

-

•هیلوا•کچوک•خاروس•کی•ادتبا•،دینک•داجیا•یگرزب•خاروس•دیهاوخ•یم•رگا

دینک•داجيا

-

دینک•یراکناور•نغور•اب•رابکی•تقو•دنچ•ره•ار•هتمرس

•

u

•بوچ•هشارت•نودب•یراک•هتم

•

i

•رابغ•و•درگ•نودب•راوید•یراک•هتم

•

o

•رابغ•و•درگ•نودب•فقس•یراک•هتم

•

p

•ندروخ•زیل•نودب•اه•یشاک•یراک•هتم

•

دینک•هعجارم•

com.skil.www

•هب•رتشیب•تاکن•یارب

تامدخ -سيورس / یرادهگن

•

تسین•بسانم•یا•هفرح•فراصم•یارب•رازبا•نیا

•

)J

2

•هیوهت•یاهرایش•صوصخب(•دیرادهگن•زیتم•ار•قرب•میس•و•رازبا•هشیمه

!

دیشکب قرب زا ار قرب میس ندرک زیتم زا شیپ

•

•هدش•هدرب•راکب•تست•و•دیلوت•یاهدنیارف•رد•هک•یتبقارم•و•تقد•ماتم•مغریلع•رازبا•رگا

SKIL

•یقرب•یاهرازبا•شورف•زا•سپ•تامدخ•زکارم•رد•طقف•دیاب•تاریمعت•،داتفا•راک•زا

دوش•مانجا

-

•زکرم•نیرت•کیدزن•ای•هدنشورف•هب•دیرخ•دیسر•اب•هارمه•

هدشنزاب

•تروصب•ار•رازبا

•سیورس•ياه•هشقنرادونم•هارمه•هب•اهسردآ(•دیتسرفب•

SKIL

•یناسر•تامدخ

)تسا•دوجوم•

com.skil.www

•رد•رازبا

تسیز طیحم

•

هلابز اب هارمه دیابن ار اهنآ یدنب هتسب و تاقحلعتلم و مزاول ،یقرب یاهرازبا

)اپورا•هیداتحا•وضع•یاهروشک•صوصخم•طقف(•

تخادنا رود یگناخ یداع یاه

-

•یکینورتکلا•و•یقرب•مزاول•هرابرد•اپورا•

EC/

19

/

2012•ییاپورا•هبوصم•هب•هجوت•اب

•هب•هک•یقرب•یاهرازبا•،یروشک•نیناوق•اب•قباطم•هبوصم•نیا•یارجا•و•لمعتسم

•زکرم•کی•هب•و•هدش•یروآ•عمج•هناگادج•دیاب•دنا•هدیسر•دوخ•دیفم•رمع•نایاپ

دنبای•لاقتنا•تسیز•طیحم•اب•راگزاس•و•بسانم•تفایزاب

-

تسا•تنخادنا•رود•ماگنه•رد•هلئسم•نیا•روآدای•

5

•تملاعدانم

درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا

6110 یا هبرض هتم

1

ینف تاعلاطا

•

•هداد•حرش•لوصحم•هک•مییانم•یم•ملاعا•دوخ•یراصحنا•تیلوئسم•ساسا•رب•ام

•ریز•هدش•درادناتسا•تادنتسم•ای•اهدرادناتسا•اب•"ینف•تاعلاطا"•تمسق•رد•هدش

•دافم•اب•قباطم•،55014

EN

•،61000

EN،•EN

60745•:دراد•قباطت•و•یراگزاس

•،)20.04.2016•زا(•

EU/

30

/

2014•،)19.04.2016•ات(•

EC/

108

/

2004•تابوصم

EU/

65

/

2011•،2006

/

42

/EC

•

NL, Breda BD

4825

,

SKIL•Europe•BV•)PT-SEU/ENG1(•:

رد ینف هدنورپ

16.05.2013

SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL

Marijn van der Hoofden

Operations & Engineering

Olaf Dijkgraaf

Approvals Manager

13

19.03.2015

تاشاعترا/ادص

•

•نازیم•هک•دش•صخشم•و•مانجا•

EN

60745•درادناتسا•ساسا•رب•اه•یریگ•هزادنا

•فارحنا•اب(•لب•یسد•106•نآ•یتوص•ناوت•نازیم•و•لب•یسد•95•رازبا•نیا•یتوص•راشف

•تهج•هس•یاهرادرب•عمج(•دشاب•یم•

.

•تاشاعترا•نازیم•و•،)لب•یسد•3•:درادناتسا

)هیناث•روذجم/رتم•1.5

= K

هیناث•روذجم/رتم•6,8•تازلف•یراک•هتم•تروص•رد•

.

هیناث•روذجم/رتم•15,4•تنب•یا•هبرض•یراک•هتم•تروص•رد•

.

•

EN

60745•رد•هک•یا•هدش•درادناتسا•تست•ساسا•رب•تاشاعترا•راشتنا•نازیم

•رازبا•کی•هسیاقم•یارب•ناوت•یم•ماقرا•نیا•زا•؛دیدرگ•یریگ•هزادنا•تسا•هدش•یفرعم

•رد•رازبا•اب•راک•ماگنه•تاشاعترا•یریگرارق•ضرعم•رد•هیلوا•یبایزرا•ناونعب•و•یرگید•اب

درک•هدافتسا•قوف•یاه•یربراک

-

•تاقحلعتلم•و•مزاول•اب•ای•،توافتم•یاهدربراک•یارب•رازبا•زا•ندرک•هدافتسا

•نازیم•دناوت•یم•،دنا•هدش•یرادهگن•دب•هک•یتاقحلعتلم•و•مزاول•ای•هقرفتتوافتم

دهد•

شیازفا

•یا•هظحلام•لباق•روطب•ار•یریگرارق•ضرعم•رد

-

•،دوش•ینم•مانجا•نآ•اب•یراک•یلو•تسا•نشور•ای•تسا•شوماخ•رازبا•هک•یعقاوم

دبای•یم•

شهاک

•یهجوت•لباق•روطب•یریگرارق•ضرعم•رد•نازیم

!

تنشادهگن مرگ ،نآ تاقحلعتلم و مزاول و رازبا زا بسانم یرادهگن اب

ربارب رد ار دوخ دیناوت یم یراک یاه حرط یهد نامزاس و ،دوخ یاه تسد

دینک تظفاحم شاعترا تارثا