Smeg KSET66 - Manuel d'utilisation - Page 9

Smeg KSET66
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Page: / 15
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Ðóññêèé

Çàìåíà

ëàìï


*

Ñíèìèòå

ôèëüòð

,

òàêèì

îáðàçîì

âû

ïîëó÷èòå

äîñòóï

ê

ëàìïàì

.

*

Ñëåäèòå

,

÷òîáû

âûòÿ æêà

áûëà

îòêëþ÷åíà

îò

ñåòè

,

à

ëàìïû

íå

áûëè

ãîðÿ ÷èìè

.

*

Ìàêñèìàëüíàÿ

ìîùíîñòü

ëàìï

—

40

Âò

.

Òåõíè÷åñêàÿ

èíôîðìàöèÿ

(

ðèñ

. 3)

Ðàçìåðû

:

Øèðèíà

= 600mm

Ãëóáèíà

= 280mm

Âûñîòà

= 181mm

Ýëåêòðè÷åñêèå

õàðàêòåðèñòèêè

:

ÑÌ

.

ÏÀÑÏÎÐÒÍÓÞ

ÒÀÁËÈ×ÊÓ







Ìîíòàæ

×òîáû

ïðèêðåïèòü

âûòÿ æêó

ê

ìåáåëè

,

èñïîëüçóéòå

øàáëîí

íà

ðèñ

. 4.

Íèæíÿ ÿ

÷àñòü

âûòÿ æêè

äîëæíà

íàõîäèòüñÿ

íà

âûñîòå

íå

ìåíåå

65

ñì

îò

ãàçîâîé

âàðî÷íîé

ïàíåëè

è

60

ñì

îò

ýëåêòðè÷åñêîé

âàðî÷íîé

ïàíåëè

.

Åñëè

â

èíñòðóêöèè

ïî

ìîíòàæó

ãàçîâîé

âàðî÷íîé

ïàíåëè

óêàçàíî

áîëüøåå

ðàññòîÿ íèå

,

òî

îíî

äîëæíî

áûòü

ñîáëþäåíî

.

Åñëè

âûòÿ æêà

âêëþ÷åíà

îäíîâðåìåííî

ñ

äðóãèìè

ïðèáîðàìè

,

ðàáîòàþùèìè

íå

îò

ýëåêòðè÷åñêîé

ýíåðãèè

,

äàâëåíèå

íà

âûõîäíîì

îòâåðñòèè

âîçäóõîâîäà

äîëæíî

áûòü

íå

áîëåå

4

Ïà

(4x10

–

5

áàð

).

Äëÿ

íàèáîëüøåé

ïðîèçâîäèòåëüíîñòè

âûòÿ æêè

äëèíà

òðóáû

âîçäóõîâîäà

äîëæíà

èìåòü

íå

áîëåå

×ÅÒÛÐÅÕ

ìåòðîâ

,

à

òàêæå

íå

áîëåå

äâóõ

êîëåí

(

èçãèáîâ

)

â

90

°

.

Ðåêîìåíäóåìûé

ðåæèì

ðàáîòû

âûòÿ æêè

—

ýòî

îòâîä

äûìà

è

ïàðîâ

íàðóæó

,

íî

ìîãóò

áûòü

óñòàíîâëåíû

óãîëüíûå

ôèëüòðû

,

ñ

êîòîðûìè

î÷èùåííûé

âîçäóõ

âîçâðàùàåòñÿ

íà

êóõíþ

÷åðåç

âîçäóõîâîä

.

Åñëè

âû

õîòèòå

ïîñòàâèòü

íîâóþ

ëèöåâóþ

ïëàíêó

âûòÿ æêè

ïîä

öâåò

êóõîííîé

ìåáåëè

,

âûïîëíèòå

ñëåäóþùèå

èíñòðóêöèè

(

ðèñ

. 5):

*

Îòêðûòü

âûäâèãàþùóþñÿ

ïàíåëü

.

*

Îòêðóòèòü

âèíòû

(

Ò

)

êðåïëåíèÿ

ëèöåâîé

ïëàíêè

.

*

Óñòàíîâèòü

íîâóþ

ëèöåâóþ

ïëàíêó

,

çàêðåïèâ

åå

àíàëîãè÷íî

ïðåäûäóùåé

.



Si algo no funciona


Antes de solicitar el servicio de reparaciones,
haga las comprobaciones indicadas a
continuaci

ó

n:


DEFECTO

POSIBLE CAUSA

SOLUCI

Ó

N

El cable de red no est

á

conectado

Conectar el cable de red

La campana no

funciona

No llega tensi

ó

n al enchufe

Proceder a revisar/reparar la red
el

é

ctrica

Filtro saturado de grasa

Proceda a la limpieza o sustituci

ó

n del

filtro

Obstrucci

ó

n del conducto de

salida de aire

Elimine las obstrucciones

La campana no

aspira suficiente o

vibra

Conducto de aire inadecuado

Contacte con el instalador y siga las
instrucciones de este manual

L

á

mparas fundidas

Proceda a la sustituci

ó

n de las

l

á

mparas

Las l

á

mparas no

iluminan

L

á

mparas flojas

Apriete las l

á

mparas













Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento
Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos el

é

ctricos y electr

ó

nicos (RAEE). La correcta

eliminaci

ó

n de este producto evita consecuencias negativas para el mercado y la salud.

El s

í

mbolo en el producto o en los documentos que se incluyen con el producto, indica que

no se puede tratar como residuo dom

é

stico. Es necesario entregarlo en un punto de recogida

para reciclar aparatos el

é

ctricos y electr

ó

nicos. Des

é

chelo con arreglo a las normas

medioambientales para eliminaci

ó

n de residuos.

Para obtener infomaci

ó

n m

á

s detallada sobre el tratamiento, recuperaci

ó

n y reciclaje de este

producto, p

ó

ngase en contacto con el ayuntamiento, con el servicio de eliminaci

ó

n de residuos

urbanos o la tienda donde adquiri

ó

el producto.



SMEG

se reserva el derecho de introducir en sus aparatos las correcciones que considere

necesarias o

ú

tiles sin perjudicar sus caracter

í

sticas esenciales.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Instructions de s

Fran ç ais Cher Client, F é licitations pour votre choix. Nous sommes s û rs que cet appareil, moderne, fonctionnel et pratique, qui a é t é construit avec des mat é riaux de premi è re qualit é , vous satisfera pleinement. Avant d ’ utiliser la hotte pour la premi è re fois, nous vous prions d...

Page 5 - kerhetsinstruktioner; Description de l; Nettoyage du filtre

Svenska Ä rade kund: Vi gratulerar dig till ditt val. Vi ä r ö vertygade om att denna moderna, funktionella och praktiska,k ö ksfl ä kt, gjord av f ö rstklassigt material kommer att bli till full bel å tenhet. L ä s alla delar i den h ä r bruksanvisningen Innan du anv ä nder fl ä kten f ö r f ö ...

Page 6 - ÇÃ

Fran ç ais Remplacement des Lampes * Enlevez les filtres pour d é couvrir les lampes. * Avant de commencer, prenez la pr é caution de d é connecter la hotte du courant é lectrique et v é rifiez que les lampes à changer ne sont pas chaudes. * La puissance maximale des lampes est de 40W. Informat...

Autres modèles de hottes de cuisine Smeg

Tous les hottes de cuisine Smeg