Sony WX-920BT - Notice

5 FR Emplacement des commandes  (Recherche) (page 13) Permet d’accéder au mode de recherche pendant la lecture.(Non disponible quand un périphérique USB en mode Android ou un iPod est connecté.) PTY (Type d’émission) Sélectionnez PTY dans RDS.  SRC (Source) Permet de mettre l’appareil sous tension...

7 FR Réinitialisation de l’appareil Avant la première mise en service de l’appareil ou après avoir remplacé la batterie du véhicule ou modifié les raccordements, vous devez réinitialiser l’appareil. 1 Appuyez sur DSPL et CALL pendant plus de 2 secondes. Remarque La réinitialisation de l’appareil rem...

8 FR 1 Activez la fonction NFC sur le smartphone. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le smartphone. 2 Touchez le repère en forme de lettre N de l’appareil avec le repère en forme de lettre N du smartphone. Assurez-vous que s’allume sur l’affichage de l’appareil. Déconne...

9 FR Pour déconnecter le périphérique appairé Exécutez les étapes 2 à 4 pour procéder à la déconnexion une fois que cet appareil et le périphérique BLUETOOTH ont été appairés. Pour utiliser un périphérique appairé, il est nécessaire d’établir une connexion avec cet appareil. Certains périphériques a...

10 FR Connexion d’un périphérique USB 1 Baissez le volume sur le périphérique. 2 Raccordez le périphérique USB à l’appareil. Pour connecter un iPod/iPhone, utilisez le câble de connexion USB pour iPod (non fourni). Connexion d’un autre périphérique audio portatif 1 Mettez le périphérique audio porta...

11 FR Utilisation du système RDS (Système de radiocommunication de données) AF règle en permanence la station sur le signal le plus fort du réseau et TA propose les messages et les programmes de radioguidage (TP) disponibles. 1 Appuyez sur MENU, tournez la molette de réglage pour sélectionner [GENER...

12 FR Lecture d’un disque 1 Insérez le disque (étiquette vers le haut). La lecture commence automatiquement. Lecture d’un périphérique USB Dans ce mode d’emploi, « iPod » est utilisé pour faire référence, de manière générale, aux fonctions iPod d’un iPod ou d’un iPhone, sauf mention contraire figura...

13 FR 3 Utilisez le périphérique audio pour commencer la lecture. 4 Réglez le volume sur cet appareil. Remarques  Selon le périphérique audio utilisé, des informations telles que le titre, le numéro/la durée de la plage et l’état de la lecture peuvent ne pas être affichées sur cet appareil.  Même ...

14 FR Pour utiliser un téléphone portable, connectez-le à cet appareil. Vous pouvez connecter deux téléphones portables à cet appareil. Pour de plus amples détails, reportez-vous à la section « Préparation d’un périphérique BLUETOOTH » (page 7). Recevoir un appel 1 Appuyez sur CALL lorsqu’un appel e...

15 FR 1 Appuyez sur CALL. Lorsque deux téléphones portables sont connectés à l’appareil, tournez la molette de réglage pour sélectionner l’un des téléphones, puis appuyez dessus. 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner [REDIAL], puis appuyez dessus. L’appel téléphonique commence. Vous pouv...

16 FR Sony | Music Center avec iPhone/smartphone Android™ Il est nécessaire de télécharger la toute dernière version de l’application « Sony | Music Center » à partir de l’App Store pour un iPhone ou de Google Play pour un smartphone Android. Remarques  Pour votre sécurité, respectez la réglementat...

17 FR Utilisation de la reconnaissance vocale (smartphone Android uniquement) 1 Appuyez sur VOICE et maintenez enfoncé pour activer la reconnaissance vocale. 2 Prononcez la commande vocale de votre choix dans le micro. Désactivation de la reconnaissance vocale Appuyez sur VOICE. Remarques  Il est p...

18 FR Désactivation du mode DEMO Vous pouvez désactiver l’écran de démonstration qui s’affiche lorsque la source est désactivée et que l’horloge est affichée. 1 Appuyez sur MENU, tournez la molette de réglage pour sélectionner [GENERAL], puis appuyez dessus. 2 Tournez la molette de réglage pour séle...

22 FR Mise à jour du firmware Pour mettre à jour le firmware, consultez le site d’assistance à l’adresse mentionnée sur la couverture arrière, puis suivez les instructions en ligne. Remarques  La mise à jour du firmware nécessite l’utilisation d’un périphérique USB (non fourni). Stockez le programm...

23 FR • Vous pouvez raccorder cet appareil aux modèles d’iPod suivants. Mettez vos périphériques iPod à jour avec le logiciel le plus récent avant toute utilisation. Modèles d’iPhone/iPod compatibles • L’utilisation du badge Made for Apple signifie qu’un accessoire a été conçu pour être raccordé spé...

24 FR Lecteur USB Interface : USB (haute vitesse)Courant maximal : 1 ANombre maximum de dossiers et fichiers susceptibles d’être reconnus : dossiers (albums) : 256Fichiers (plages) par dossier : 256 Protocole AOA (Android Open Accessory) compatible : 2.0 Codec correspondant : MP3 (.mp3) Débit binair...

26 FR Dépannage La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil.Avant de passer en revue la liste de contrôles ci-dessous, vérifiez les procédures de raccordement et d’utilisation.Pour plus de détails sur l’utilisation du fusible et ...

27 FR PTY affiche [- - - - - - - -].  La station actuellement captée n’est pas une station RDS.  Les données RDS n’ont pas été reçues.  La station ne spécifie pas le type d’émission. Le nom du service de l’émission clignote.  Il n’existe aucune fréquence alternative pour la station actuelle.  A...

28 FR Fonction NFC La connexion One-Touch (NFC) n’est pas possible.  Si le smartphone ne répond pas au contact.  Vérifiez que la fonction NFC du smartphone est activée.  Rapprochez le repère en forme de lettre N du smartphone du repère en forme de lettre N de cet appareil.  Si le smartphone se t...

29 FR Le son est saccadé pendant la lecture d’un périphérique audio BLUETOOTH.  Réduisez la distance entre l’appareil et le périphérique audio BLUETOOTH.  Si le périphérique audio BLUETOOTH est rangé dans un étui qui interrompt le signal, sortez-le pendant la durée de son utilisation.  Plusieurs ...

30 FR Messages Les messages suivants peuvent s’afficher ou clignoter pendant le fonctionnement. INVALID  L’opération sélectionnée n’est peut-être pas valide. READ : lecture des informations en cours.  Attendez que la lecture des informations soit terminée et la lecture commence automatiquement. Ce...

31 FR NO SUPPORT : l’opération choisie n’est pas autorisée ou prise en charge.  Assurez-vous que le périphérique BLUETOOTH prend en charge HFP (Profil mains libres). UNKNOWN : un nom ou un numéro de téléphone ne peut pas être affiché. WITHHELD : le numéro de téléphone est masqué par l’appelant. Pou...

32 FR Attention  Acheminez tous les fils de masse jusqu’à un point de masse commun.  Veillez à ce qu’aucun fil ne soit coincé sous une vis ou happé par des pièces mobiles (par exemple, une glissière de siège).  Avant d’effectuer les raccordements, coupez le contact du véhicule pour éviter les cou...

33 FR Raccordement *1 Non fourni*2 Impédance des haut-parleurs : 4 Ω – 8 Ω × 4*3 Cordon à broches RCA (non fourni)*4 Selon le type de véhicule, utilisez un adaptateur pour la télécommande filaire (non fournie).Pour plus d’informations sur l’utilisation de la télécommande filaire, reportez-vous à la ...

34 FR Si vous disposez d’une antenne électrique dépourvue de relais, vous risquez de l’endommager si vous raccordez cet appareil à l’aide du câble d’alimentation fourni  .  Vers le connecteur des haut-parleurs du véhicule  Vers le connecteur d’alimentation du véhicule Connexion aisée d’un caisson...

36 FR Installation Avant d’installer l’appareil, retirez le support  fixé à l’appareil. 1 Insérez les deux clés de déblocage  jusqu’à ce qu’elles émettent un déclic, enfoncez le support  , puis dégagez l’appareil en le tirant vers le haut. Pour les voitures japonaises, consultez la section « Mont...

37 FR Lorsque vous remplacez le fusible, veillez à utiliser un fusible dont l’intensité nominale correspond à la valeur indiquée sur le fusible usagé. Si le fusible saute, vérifiez le branchement de l’alimentation et remplacez-le. Si le nouveau fusible saute également, il est possible que l’appareil...

©2017 Sony Corporation Printed in Thailand App. de smartphone Support by Sony app - Trouvez des infos et recevez des notifications au sujet de votre produit : App per smartphone App Support by Sony - Trovate informazioni e ricevete notifiche sul vostro prodotto: Smartphone app Support by Sony app - F...