Sunrise Medical F11 - Notice

Table des matières:

• Page 2 – User Instruction Manual & Warranty; Aspire; Mode d’emploi et garantie; Aspire; Manual de Instrucciones y Garantía para el Usuario
• Page 4 – SUNRISE À L’ÉCOUTE; Sunrise Medical; RÉPONSES À VOS QUESTIONS; F r a n ç a i s
• Page 5 – II. TABLE DES MATIÈRES; I I . T a b l e d e s M a t i è r e s
• Page 7 – III. VOTRE FAUTEUIL ET SES PIÈCES; I I I . V o t r e F a u t e u i l e t S e s P i è c e s
• Page 8 – IV. NOTICE - À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION; À VOTRE CAS; probable que vous utilisiez votre fauteuil).; B. RÉGLEZ LE FAUTEUIL SELON VOS CAPACITÉS PHYSIQUES; VI – AVERTISSEMENTS D’ORDRE GÉNÉRAL; I V . N o t i c e – À L i r e A v a n t T o u t e U t i l s a t i o n
• Page 9 – évitez de vous en approcher.; AVERTISSEMENT; B. QUELS SONT LES EFFETS POSSIBLES D’UNE EMI ?; AVERTISSEMENT; un risque d’accident et entraîner des réparations onéreuses.; AVERTISSEMENT; Les sources d’EMI se classent en deux grandes catégories :; Ordinateurs portables munis d’un téléphone ou d’un télécopieur; REMARQUE–; V . I n t e r f é r e n c e É l e c t r o m a g n é t i q u e ( E M I )
• Page 10 – D. DISTANCE DE LA SOURCE; E. NIVEAU DE PROTECTION; F. SIGNALEZ TOUT INCIDENT PRÉSUMÉ D’EMI
• Page 11 – A. NOTICE AUX UTILISATEURS; V I . A v e r t i s s e m e n t s d ’ O r d r e G é n é r a l
• Page 12 – D. RÉGLAGE DES COMMANDES; teuil hors tension dès que vous pouvez le faire sans danger.; F. LISTE DES VÉRIFICATIONS DE SÉCURITÉ; Avant chaque utilisation de ce fauteuil :; G. CHANGEMENTS ET RÉGLAGES
• Page 13 – H. LORSQUE VOUS ÊTES DANS UN FAUTEUIL À L’ARRÊT; touchez le levier de commande.; I. CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
• Page 14 – K. UTILISATION DANS LA RUE; teuil et vos vêtements.; L. SÉCURITÉ EN VOITURE; et gêner le conducteur.; Pour réduire le risque de chute ou de basculement :; autorisées par Sunrise avant de modifier ou de régler ce fauteuil.; fauteuil et la manière d’éviter une chute ou un basculement.
• Page 15 – O. POUR SAISIR UN OBJET OU VOUS PENCHER
• Page 16 – P. HABILLAGE OU CHANGEMENT DE VÊTEMENTS; tours sur une longue distance devant vous; R. DÉPLACEMENT À RECULONS; Ils peuvent causer une chute ou un basculement.
• Page 17 – T. POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHUTE,, DE BASCULEMENT OU DE PERTE DE; U. RAMPES À LA MAISON ET AU TRAVAIL
• Page 18 – V. ÉLÉVATEURS POUR FAUTEUILS ROULANTS; W. TROTTOIRS ET MARCHES; Y. ESCALIERS ROULANTS
• Page 19 – V I I . A v e r t i s s e m e n t s : C o m p o s a n t s e t O p t i o n s
• Page 20 – Pour éviter de trébucher ou de tomber durant un transfert :; F. DISPOSITIFS DE BLOCAGE DU MOTEUR; mentation du fauteuil ne soit coupée.; provoquer une perte de contrôle.
• Page 21 – I. SANGLES DE MAINTIEN; • Sur des utilisateurs comateux ou agités.; fauteuil Ils peuvent causer une chute ou un basculement.; K. MATÉRIAU DE GARNISSAGE
• Page 22 – A. MONTER UN TROTTOIR OU UNE SEULE MARCHE; B. DESCENDRE UN TROTTOIR OU UNE SEULE MARCHE; jusqu’à ce que vous ayez descendu le trottoir ou la marche.; V I I I . C o n s e i l s A u x P r é p o s é s
• Page 23 – Surface de travail pour l’installation :; OUTILLAGE REQUIS; VÉRIFICATIONS; I X . M o n t a g e , R é g l a g e e t U t i l i s a t i o n
• Page 24 – A. RETRAIT DES BATTERIES; Pour retirer les batteries en vue du transport ou de l’entretien :; Retirer les batteries; B. RÉGLAGE DE LA SEMELLE
• Page 25 – sur le boulon de serrage.; Réglage de la hauteur; clenchera automatiquement.; F. LEVIER DE COMMANDE INCORPORÉ
• Page 26 – G. RÉGLAGE DES ACCOUDOIRS; réduire l’angle et dans le sens antihoraire pour l’augmenter.; Évitez de vous pincer les doigts avec l’accoudoir rabattable.; I. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE; d’un cran plus bas que celle de l’avant).
• Page 27 – Réglage avant / arrière du siège; K. RETRAIT DE LA HOUSSE; b. Enlevez la housse du milieu en la soulevant.
• Page 28 – X. GUIDE D’UTILISATION; A. RÉGLAGES DE LA COMMANDE DE PERFORMANCE; X . G u i d e d ’ U t i l i s a t i o n
• Page 29 – Disjoncteur
• Page 30 – F. MÉCANISMES DE BLOCAGE DU MOTEUR; Relâchez les mécanismes de blocage
• Page 31 – Utilisez des batteries adéquates; Votre fauteuil fonctionne avec deux batteries de 12 volts.; Batteries déchargées; B. CHARGEUR DE BATTERIE; Taux de charge. La vitesse à laquelle une batterie charge dépend :; Ne l’exposez jamais à la pluie ou à la neige.
• Page 32 – Attention – Pour éviter d’endommager le chargeur :; Évitez que l’acide ne touche votre peau ou vos vêtements.; D. BRANCHEMENT DES BATTERIES DANS LEUR LOGEMENT; Levier de télécommande en option; batterie
• Page 33 – E. CHARGE DES BATTERIES; chargeur ou causer un incendie ou un choc électrique.; Suivez toujours ces conseils :; tions et tous les avertissements.; Port de chargeur transporté
• Page 34 – F. MISE AU REBUT DES BATTERIES; sidérées comme des déchets dangereux.
• Page 35 – Housse en plastique; Remarque : il est inutile de graisser ou de lubrifier le fauteuil.; C. CONSEILS ‘DE RANGEMENT; rouiller ou se corroder.; X I I . E n t r e t i e n
• Page 36 – D. ENTRETIEN DES BATTERIES; pour éviter d’endommager les pneus :
• Page 37 – F. RÉPARATION OU REMPLACEMENT D’UN PNEU; Roues motrices 10 et 14 po :; H. COMMANDE DE PIÈCES; À VÉRIFIER...
• Page 38 – XIII. SCHÉMA DE CÂBLAGE; DÉTAIL DU SCHÉMA DE CÂBLAGE (SYSTÈME À COMMANDE INCORPORÉE); X I I I . S c h é m a d e C â b l a g e
• Page 39 – XIV. GARANTIE LIMITÉE SUNRISE; GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE; X I V . G a r a n t i e L i m i t é e S u n r i s e