SYLVANIA C6513DE - Notice

SYLVANIA C6513DE

SYLVANIA C6513DE - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
Page: / 35

Table des matières:

  • Page 1 – CAUTION; IMPORTANT SAFEGUARDS
  • Page 2 – APPAREIL DE TÉLÉ/DVD COULEUR; Veuillez lire ce guide avant d’utiliser cet appareil.; Si apres la lecture de ce guide, vous avez besoin d’une aide
  • Page 3 – PRUDENCE; MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
  • Page 5 – PRÉCAUTIONS; REMARQUE SUR LE RECYCLAGE; POUR ÉVITER LES CHOC
  • Page 6 – SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL; ACCESSOIRES AVEC L’APPAREIL
  • Page 7 – TABLE DES MATIÈRES; SECTION TÉLÉ
  • Page 8 – CARACTÉRISTIQUES
  • Page 9 – POSTE DE COMMANDE ET FONCTIONS; PANNEAU DE COMMANDE TÉLÉ/DVD
  • Page 10 – MISE EN PLACE DES PILES; )Ouvrez le couvercle du compartiment des piles de la; REMARQUES; Ne mélangez pas les piles neuves et les vieilles piles.; Lorsque vous sélectionnez le mode
  • Page 11 – PRÉPARATION À L’USAGE; CONNEXIONS ANTENNE/CÂBLE
  • Page 12 – CONNEXION SUR DES PRISES D’ENTRÉE EXTÉRIEURS; CONNEXION SUR UN AMPLIFICATEUR ÉQUIPÉ DE PRISES D’ENTRÉE
  • Page 13 – CONNEXION D’UN DÉCODEUR DOLBY DIGITAL (pour DVD)
  • Page 14 – PROGRAMMATION DE L’APPAREIL; Cette fonction n’affecte que le; SÉLECTION DE LA LANGUE; La programmation du syntonisateur de; PROGRAMMATION DES
  • Page 15 – pour; Pressez SETUP pour revenir au mode TV.; CANAUX
  • Page 16 – REGLAGÉ DE L’IMAGE; FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR
  • Page 17 – DÉCODEUR DE SOUS-TITRES
  • Page 18 – RÉGLAGE DE CIRCUIT V; RÉGLAGE COTE TV; Sélection Explications sur la catégorie de classement
  • Page 19 – RÉGLAGE COTE MPAA; CHANGEMENT DE CODE D’ACCES
  • Page 20 – DISQUES POUVANT ÊTRE JOUÉS; Exemple; Exemple; SECTION DVD; À PROPOS DES DISQUES
  • Page 21 – LECTURE DE BASE; Pour commencer; CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES; MENU DU TITRE; REMARQUE; LECTURE D’UN DISQUE
  • Page 22 – AVANCE LENTE / RECUL LENT; RECHERCHE RAPIDE
  • Page 23 – RECHERCHE DE PISTE; A l’aide des touches numériques de la télécommande; A l’aide des touches SKIP; H G; RECHERCHE PAR TITRE/ CHAPITRE; FONTION RECHERCHE; ECRAN DE CONFIGURATION DU
  • Page 24 – RÉPÉTER; RÉPÉTER LE TITRE / CHAPITRE; RÉPÉTER LA PISTE; PROGRAMMATION; LECTURE ALÉATOIRE; FONCTION DE LECTURE SPÉCIALE
  • Page 25 – LECTURE D’UN MP3
  • Page 26 – La langue sélectionnée s’affiche sur la barre; MODIFICATION DE LA CONFIGURATION
  • Page 27 – INFORMATIONS À L’ÉCRAN; Pour les cédés musicaux; Pour les MP3; Le nom du fichier en cours de lecture s’affiche.
  • Page 28 – MODIFICATION DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION DU LECTEUR DVD; L’option langue n’est pas disponible sur certains disques.; Le mode PERSONNAL s’affiche.; Règle la langue du son.; POUR MODIFIER LES MENUS À L’ÉCRAN; CONFIGURATION DE LA LANGUE
  • Page 29 – RÉGLAGES AUDIO; SOUS ÉCHANTILLONNAGE:; Lecture d’un disque protégé par un copyright.; RÉGLAGE DE L’AFFICHAGE
  • Page 30 – NIVEAUX DE CONTRÔLE; Tout le verrouillage parental est effacé.; Tous les DVD, de tous les niveaux; CONTRÔLE PARENTAL; NIVEAU PARENTAL; SI VOUS OUBLIEZ LE CODE D’ACCÈS; Pour annuler l’initialisation, sélectionnez “NON”.; INITIALISATION
  • Page 31 – GUIDE DE DÉPANNAGE; Problème; Mode Télé
  • Page 32 – Mode DVD
  • Page 33 – MANIPULATION DES DISQUES; Utilisez un chiffon doux pour les nettoyer.; NETTOYAGE DU BOÎTIER; ENTRETIEN
  • Page 34 – TÉLÉ; Bornes
Téléchargement du manuel

– 2 –

EN

0C28

1.Read instructions-

All the safety and operating instructions

should be read before the appliance is operated.

2.Retain Instructions-

The safety and operating instructions

should be retained for future reference.

3.Heed Warnings

-All warnings on the appliance and in the

operating instructions should be adhered to.

4.Follow Instructions-

All operating and use instructions

should be followed.

5.Cleaning-

Unplug TV/DVD from the wall outlet before

cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use
a damp cloth for cleaning.

EXCEPTION:

A product that is meant for uninterrupted

service and, that for some specific reason, such as the possi-
bility of the loss of an authorization code for a CATV con-
verter, is not intended to be unplugged by the user for clean-
ing or any other purpose, may exclude the reference to
unplugging the appliance in the cleaning description other-
wise required in item 5.

6.Attachments-

Do not use attachments not recommended by

the TV/DVD manufacturer as they may cause hazards.

7.Water and Moisture-

Do not use this TV/DVD near water-

for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or
laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool,
and the like.

8.Accessories-

Do not place this TV/DVD on an unstable cart,

stand, tripod, bracket, or table. The TV/DVD may fall, caus-
ing serious injury to someone, and serious damage to the
appliance. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or
table recommended by the manufacturer, or sold with the
TV/DVD. Any mounting of the
appliance should follow the manu-
facturer’s instructions and should use
a mounting accessory recommended
by the manufacturer. An appliance
and cart combination should be
moved with care.
Quick stops, excessive force, and
uneven surfaces may cause the appli-
ance and cart combination to over-
turn.

Accessoires-

Ne placez pas cette TV/DVD sur une table

roulante, un support, un trépied, une console ou une table
instable. Cette TV/DVD risquerait de tomber, pouvant
gravement blesser quelqu'un et l'appareil même pourrait
être sérieusement endommagé. N'utilisez qu'une table
roulante, un support, un trépied, une console ou une table
recommandé par le fabriquant, ou vendu avec la TV/DVD.
Pour n'importe quelle installation de l'appareil, on devra
suivre les instructions du fabriquant et l'on devra utiliser les
accessoires d'installation recommandés par le fabriquant.
L'ensemble combiné de l'appareil avec une table roulante
devra être déplacé avec précaution. Des arrêts brusques,
une force excessive et des surfaces inégales peuvent provo-
quer le renversement de l'ensemble combiné de
l'appareil/table roulante.

9. Ventilation-

Slots and openings in the cabinet and the back

or bottom are provided for ventilation and to ensure reliable
operation of the TV/DVD and to protect it from overheat-
ing, and these openings must not be blocked or covered.
The openings should never be blocked by placing the
TV/DVD on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This
TV/DVD should never be placed near or over a radiator or
heat register. This TV/DVD should not be placed in a built-
in installation such as a bookcase or rack unless proper
ventilation is provided or the manufacturer’s instructions
have been adhered to.

10.Power Sources-

This TV/DVD should be operated only

from the type of power source indicated on the marking
label. If you are not sure of the type of power supply to
your home, consult your appliance dealer or local power
company. For TV/DVDs intended to operate from battery
power, or other sources, refer to the operating instructions.

11.Grounding or Polarization-

This TV/DVD is equipped

with a polarized alternating-current line plug(a plug having
one blade wider than the other). This plug will fit into the
power outlet only one way. This is a safety feature. If you
are unable to insert the plug fully into the outlet, try revers-
ing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your
electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the
safety purpose of the polarized plug.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE

TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSON-
NEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN-
GEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A
RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT
WITHIN THIS UNIT.

THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE
ARE IMPORTANT OPERATING AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE
LITERATURE ACCOMPANYING THE
APPLIANCE.

The caution marking is located on the rear of the cabinet.

PORTABLE CART WARNING

AVERTISSEMENT POUR UNE

TABLE ROULANTE PORTATIVE

S3126A

IMPORTANT SAFEGUARDS

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - CAUTION; IMPORTANT SAFEGUARDS

– 2 – EN 0C28 1.Read instructions- All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2.Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3.Heed Warnings -All warnings on the appliance and in the operating inst...

Page 2 - APPAREIL DE TÉLÉ/DVD COULEUR; Veuillez lire ce guide avant d’utiliser cet appareil.; Si apres la lecture de ce guide, vous avez besoin d’une aide

APPAREIL DE TÉLÉ/DVD COULEUR C6513DE (13 pouces) GUIDED'UTILISATION ® ® ® En tant que partenaire de E NERGY S TAR , notre société a conclu que ce produit répond aux normes d'économie énergétique de E NERGY S TAR . E NERGY S TAR est une marque déposée aux Etats Unis. Veuillez lire ce guide avant d’ut...

Page 3 - PRUDENCE; MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

– 2 – FR 0C28 – 2 – 1.Lisez les instructions- Veuillez lire toutes les instructions relatives à la sécurité et au fonctionnement avant d’utiliser l’appareil. 2.Conservez les instructions- Veuillez conserver les instructions relatives à la sécurité et à l’entretien afin depouvoir les consulter par la...

Autres modèles de SYLVANIA

Tous les autres SYLVANIA