Tefal CM600810 - Manuel d'utilisation - Page 13

Tefal CM600810
Téléchargement du manuel

75

74

EL

PROBLEMA

SOLUÇÃO

O porta-filtros transborda,

ou o café escorre

demasiado lentamente.

• A cafeteira tem de ser limpa.

• Existe demasiado café. Recomendamos a utilização de

uma colher de medição por chávena.

• O café está demasiado fino (por exemplo, o café moído

para o expresso não é adequado para uma cafeteira de

percolação).

• Existe café moído inserido entre o filtro de papel e o

porta-filtros.

• O papel do filtro não foi bem aberto, ou foi mal colocado.

• Passe o porta-filtros por água antes de colocar o filtro de

papel, de modo a que este adira às paredes húmidas do

porta-filtros.

• Existe mais de um filtro de papel no porta-filtros.

• Certifique-se de que o porta-filtros foi inserido por

completo.

O café sabe mal.

• O café moído não é o adequado para a sua cafeteira.

• A proporção de café e de água é inadequada.

Modifique-a de acordo com os seus gostos.

• A qualidade e frescura do café não são perfeitas.

• A água é de terrível qualidade.

O café não escorre.

• Certifique-se de que há água no reservatório.

• O sistema de verter café pode estar obstruído. Pode

simplesmente limpar, passando por água.

A hora não está certa.

• O temporizador está sincronizado e dependente da

sua rede elétrica. Se existe uma diferença de tempo,

recomendamos que programe a hora uma vez por

semana para se certificar de que está certa.

Se o seu aparelho continuar sem funcionar corretamente, contacte o

serviço de apoio ao cliente do seu país.

ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση

από άτομα (μεταξύ των οποίων και παιδιά) με

μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές

ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός

εάν υπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες

αναφορικά με τη χρήση της συσκευής από άτομα

τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια τους.

• Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη,

έτσι ώστε να διασφαλιστεί πως δε θα παίξουν με

τη συσκευή.

• Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν το καλώδιο

ισχύος είναι κατεστραμμένο ή φθαρμένο. Σε

περίπτωση φθοράς του καλωδίου ισχύος, η

αντικατάστασή του θα πρέπει να γίνεται από

τον κατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης

μετά την πώληση ή από εξειδικευμένους

επαγγελματίες, για την αποφυγή κινδύνου.

• Η συσκευή σας προορίζεται αποκλειστικά για

οικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο και μόνο σε

υψόμετρο μικρότερο των 2000m.

• Μη βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το φις

Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, πριν

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, και να τις φυλάξετε για

μελλοντική αναφορά: Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμιά ευθύνη,

σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες χρήσης της συσκευής.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; fabricant de toute responsabilité.

5 FR 1 Aroma Aroma 0.5 L 13 14 17 16 18 15b 15a CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elle...

Page 6 - Réglage de l’heure du départ différé

11 10 FR PRÉPARATION DU CAFÉ • Soulevez le couvercle de la cafetière (b) . Fig. 3. • Remplissez la carafe (g) d’eau froide ou tempérée. Versez l’eau dans le réservoir d’eau (c) Fig. 4. • Le nombre de tasses est indiqué par les graduations sur la carafe et par l’indicateur de niveau d’eau. Ne dépasse...

Page 7 - Comment détartrer votre cafetière ?; DÉPANNAGE

13 12 FR NETTOYAGE • Pour enlever la mouture usagée, retirez le filtre et le porte-filtre de la cafetière. Fig. 15a. • Jetez le marc de café et le filtre papier à la poubelle. Fig. 15b. • Ne nettoyez pas l’appareil s’il est encore chaud. • Lavez le porte-filtre amovible à l’eau chaude savonneuse. AT...

Autres modèles de machines à café Tefal