Tefal DT8100 Access Steam+ - Manuel d'utilisation - Page 119
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
Table des matières:
120
DELICATE
TURBO
ON
DELICATE
TURBO
DELICATE
TURBO
OK
40s
Csatlakoztassa a készüléket az
áramforráshoz.
HU
Várja meg, amíg a jelzőfény abbahagyja a
villogást (kb. 40 másodperc). Amikor a fény
folyamatosan világít, a készülék használatra
kész.
HU
Kapcsolja be a készüléket.
HU
Nyomja meg a gőzkioldó gombot úgy, hogy
a készülék függőleges állapotban legyen és
a kefe az Önnel ellenkező irányba nézzen.
HU
Βάλτε τη συσκευή στην πρίζα.
EL
Conectați aparatul la priză.
RO
Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
EL
Περιμένετε να σταματήσει να αναβοσβήνει
η λυχνία (περίπου 40 δευτερόλεπτα). Μόλις
ανάψει σταθερά η λυχνία, η συσκευή είναι
έτοιμη για χρήση.
EL
Așteptați până când indicatorul luminos nu
mai luminează intermitent (aproximativ 40
de secunde). Când indicatorul luminează
constant, aparatul este gata de utilizare.
RO
Porniți aparatul.
RO
Κρατήστε τη βούρτσα ατμού κάθετα και
στραμμένη μακριά από εσάς και πατήστε το
κουμπί ατμού.
EL
Apăsați pe butonul de netezire cu abur
ținând peria de netezire cu abur îndreptată
în sens opus dumneavoastră și în poziție
verticală.
RO
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 BEFORE USE / AVANT / VOR GEBRAUCH DEL ICA TE TU RBO 1 Déverrouillez et enlevez le réservoir d’eau. FR Retirez le bouchon du réservoir d’eau. FR Remplissez le réservoir avec de l’eau du robinet non traitée. FR Refermez le couvercle du réservoir d’eau. FR Unlock and remove the water tank. EN Ent...
7 * USE / UTILISATION / GEBRAUCH 3 L’accessoire à plis est utilisé pour créer facilement des plis de pantalons ou pour éliminer les plis tenaces. Placez votre tissu dans l’espace entre les deux parties de l’accessoire. Déplacez l’accessoire à plis de bas en haut. Avant de retirer ou d’attacher ...
11 DELICATE TURBO STANDBY MODE / MODE DE VEILLE / STANDBY-MODUS 4 1) Pour votre sécurité, la brosse à vapeur est équipée d’un système de mise en veille qui est activé automatiquement après environ 8 minutes de non utilisation. 2) Seul le bouton “Marche/arrêt” clignote lentement pour indiquer ...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0
-
Tefal IT9500