Tefal DT9100E0 - Manuel d'utilisation - Page 153
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
Table des matières:
171
Pūkų valymo šepečiu nuvalysite plaukus,
pūkus ir gyvūnų kailį bei profesionaliai
baigsite tvarkyti drabužį.
• Naudodami pūkų valymo šepetį lėtai
valykite drabužį šepečiu pagal audinio
pluoštą arba pūkus.
• Šepetį nuvalysite braukdami jį priešinga
kryptimi. Rekomenduojame valyti šepetį
ant seno audinio, kurį galėsite išmesti.
LT
*
LT
Pūkų valymo šepetys yra atskiras priedas, netvirtinamas prie garų ant-
galio. Pūkų valymo šepetį galite naudoti atskirai nuo garinimo prietaiso.
LV
Šarpijas polsterējums ir atsevišķs piederums, ko nevar uzstādīt tvaika
padeves uzgalim. Šarpijas polsterējumu var izmantot atsevišķi, neatkarī-
gi no tvaika gludekļa.
แผ่นจับเศษใยผ ้ำเป็นอุปกรณ์เสริมแยกต่ำงหำก และไม่สำมำรถต่อเข ้ำกับหัว
พ่นไอน�้ำ สำมำรถใช ้แผ่นจับเศษใยผ ้ำแยกจำกเครื่องท�ำไอน�้ำได ้อย่ำงอิสระ
TH
Ar šarpijas polsterējumu no apģērba var
notīrīt matus, šarpiju un dzīvnieku spalvas,
tādējādi iegūstot profesionāla izskata
rezultātu.
• Šarpijas polsterējumu izmanto, lēnām
velkot pa apģērbu ar slīdošu kustību
tekstūras vai plūksnu virzienā.
• Lai polsterējumu notīrītu, pavelciet to
pretējā virzienā. Iesakām tīrīt polsterējumu
uz vecas drānas, kuru pēc tam var izmest.
LV
แผ่นจับเศษใยผ ้ำช่วยขจัดเศษผม ใยผ ้ำ ขน
สัตว์ให ้เสร็จสิ้นเรียบร ้อย
• หำกต ้องกำรใช ้แผ่นจับเศษใยผ ้ำ ใช ้แปรงปัด
ตำมลำยเนื้อผ ้ำหรือขนผ ้ำ
• แผ่นจับเศษใยผ ้ำท�ำควำมสะอำดได ้โดยกำร
แปรงไปในทิศทำงตรงกันข ้ำม ขอแนะน�ำให ้
ท�ำควำมสะอำดแผ่นจับเศษใยบนผ ้ำเก่ำที่
สำมำรถทิ้งได ้
TH
*
LT
Priklausomai nuo modelio /
LV
Atkarībā no modeļa /
TH
ขึ้นอยู่กับรุ่น
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
PRODUCT DESCRIPTION / PRODUKTBE-SCHREIBUNG / DESCRIPTION DU PRODUIT 1. EN Control panel : On/Off and steam level buttons DE Bedienblende: Ein/Aus- und Dampfstufen-Tasten FR Panneau de contrôle : Bouton marche / arrêt et de niveau du flux de vapeur 2. EN Heated soleplate DE Beheizte Soleplatte F...
5 View of the finished product and exploded view. EN 2 ASSEMBLY BOARD GUIDE / MONTAGEAN-LEITUNG BRETT / NO-TICE DE MONTAGE DE LA PLANCHE Return the water tank to its place on the appliance. Make sure that the water tank is fully set in place and locked. EN Darstellung des Endprodukts und Explosionsz...
6 “CLICK” Lay down the three parts on a table and clip them together. EN Die drei Teile auf einem Tisch ablegen und zusammenstecken. DE Posez les trois parties sur une table et clipser les ensemble. FR Insert the cover over the board. EN Die Abdeckung am Brett einführen. DE Positionnez la housse aut...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0
-
Tefal IT9500