Tefal DT9100E0 - Manuel d'utilisation - Page 70
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
Table des matières:
75
1) För din säkerhet har klädångaren utrus-
tats med en övervakningsfunktion som
automatiskt försätter apparaten i viloläge
efter cirka 8 minuters inaktivitet.
2) På/av-knappen blinkar sakta för att visa
att apparaten befinner sig i viloläge.
3) För att starta om klädångaren:
a. Tryck på på/av-knappen och vänta tills
lampan slutar blinka.
b. Fortsätt att ånga dina kläder.
SV
5
VILOLÄGE /
VALMIUSTILA /
ΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ
1) Turvallisuutesi takia laitteessa on valmius-
tilavalvontajärjestelmä, joka aktivoituu
noin 8 minuutin käyttämättömyyden
jälkeen.
2) Vain virtapainike vilkkuu hitaasti ilmaisten
laitteen olevan valmiustilassa
3) Aktivoi höyryharja uudelleen:
a. Paina virtapainiketta ja odota, kunnes
painikkeen valo lakkaa vilkkumasta
b. Voit aloittaa höyrytyksen uudelleen.
FI
1) Για την ασφάλειά σας, η συσκευή διαθέτει
σύστημα αναμονής, που ενεργοποιείται
αυτόματα αν περάσουν περίπου 8 λεπτά
που δεν χρησιμοποιείται η συσκευή.
2) Το κουμπί On-Off αναβοσβήνει αργά
για να δείξει ότι η συσκευή βρίσκεται σε
κατάσταση αναμονής.
3) Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη βούρτσα
ατμού:
a. Πατήστε το κουμπί On-Off και περιμέ-
νετε να σταματήσει να αναβοσβήνει
η λυχνία.
b. Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμο-
ποιείτε τη συσκευή.
EL
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
PRODUCT DESCRIPTION / PRODUKTBE-SCHREIBUNG / DESCRIPTION DU PRODUIT 1. EN Control panel : On/Off and steam level buttons DE Bedienblende: Ein/Aus- und Dampfstufen-Tasten FR Panneau de contrôle : Bouton marche / arrêt et de niveau du flux de vapeur 2. EN Heated soleplate DE Beheizte Soleplatte F...
5 View of the finished product and exploded view. EN 2 ASSEMBLY BOARD GUIDE / MONTAGEAN-LEITUNG BRETT / NO-TICE DE MONTAGE DE LA PLANCHE Return the water tank to its place on the appliance. Make sure that the water tank is fully set in place and locked. EN Darstellung des Endprodukts und Explosionsz...
6 “CLICK” Lay down the three parts on a table and clip them together. EN Die drei Teile auf einem Tisch ablegen und zusammenstecken. DE Posez les trois parties sur une table et clipser les ensemble. FR Insert the cover over the board. EN Die Abdeckung am Brett einführen. DE Positionnez la housse aut...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0
-
Tefal IT9500