Tefal Express Anti-Calc SV 8030 - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:
- Page 3 – Plus le cycle est; COMMENT INSTALLER MES VÊTEMENTS ?; VOUS POUVEZ TRAITER JUSQU’À 3 VÊTEMENTS DE MANIÈRE SIMULTANÉE.; Pensez à bien vider les poches
- Page 4 – BIP; UTILISATION DU PRODUIT; Ne pas ouvrir le
- Page 5 – Ne pas mettre de chaussures et de gants dans Care For You.
- Page 15 – FRANÇAIS; Before first use; SAVE THIS INSTRUCTIONS; Environment protection first!; Consignes de sécurité importantes
- Page 16 – • Débranchez toujours l’appareil à la fin de chaque utilisation.
- Page 17 – DEUTSCH; Avant la première utilisation; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Participons à la protection de l’environnement!; Wichtige Sicherheitshinweise
-
192
-
-
193
-
BIP
2
1
3
4
ﺞﺗﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا
.5
لﻔﻗ/ﺢﺗﻓ حﺎﺗﻔﻣ بﺣﺳا
ىوﺗﺳﻣ ضﻔﺧﻟ قﻟﺎﻐﻟا
.قﻟﺎﻐﻟا
كﻠﺳ لﺻﻓ نﻣ دﻛﺄﺗ
.رﺎﯾﺗﻟا ردﺻﻣ نﻋ ﺔﻗﺎطﻟا
وﺣﻧ دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﮫ ّﺟو
تﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺑﻘﺗﺳا ءزﺟ
.ءارﻣﺣﻟا
ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا طﯾرﺷﻟا ءﻲﺿﯾﺳ
.ﮫﺗرارﺣ دﺎﯾدزا ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا لﻔﺳأ
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
1
زﺎﮭﺟ ﻲﻓ "فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا"
.دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا
ﺞﻣارﺑﻟا نﻣ ا ًدﺣاو ﺎ ًﺟﻣﺎﻧرﺑ ددﺣ
2
رﺷؤﻣﻟا ءﻲﺿُﯾﺳ .ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﺛﻼﺛﻟا
Care
زﺎﮭﺟ لﻔﺳأ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا
.ددﺣﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ
For You
"–"و "+" يرز مدﺧﺗﺳا
3
لﻔﺳأ ﻲﻓ ضورﻌﻣﻟا تﻗوﻟا طﺑﺿﻟ
.
Care For You
ددﺣﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا لﯾﻐﺷﺗ أدﺑا
4
."فﺎﻘﯾﻹا/ءدﺑﻟا" رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﺎھﻸﻣأو ﺔﯾوﺎﺣﻟا لزأ
.ءﺎﻣﻟﺎﺑ
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
.رﺎﯾﺗﻟا ردﺻﻣﺑ
.قﻟﺎﻐﻟا لﻔﻘﺑ مﻗ
ﻰﻠﻋ ﺎ ًﻣﺋاد صرﺣا
ءدﺑ لﺑﻗ قﻟﺎﻐﻟا لﻔﻗ
.ةرود
ﻊطﻗ ثﻼﺛ ﻰﺗﺣ ﻊﺿ
درﻓ ﻊطﻗ يأو سﺑﻼﻣ
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ّﻲﻛﻠﻟ ﺔﺑوﻠطﻣ
ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻰﺟرُﯾ)
ﻊﺿأ فﯾﻛ" مﺳﻗ
("؟سﺑﻼﻣﻟا
ضﺑﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
طﺑﺿﻟ لﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ
نﯾدوﻣﻌﻟا عﺎﻔﺗرا
ﻊﻣﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﻣﮭطﺑﺿاو
ﻲﺗﻟا لﻔﻘﻟا ﺔﯾﻟآ ﺔﻛﺗ توﺻ
.دوﻣﻌﻟا تﯾﺑﺛﺗ ﻰﻠﻋ لدﺗ
.لﻔﻘﻟا ﻊﻓرا
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺷﻟا ضرﻌﺗﺳ ،ددﺣﻣﻟا
.ةرودﻟا هذﮭﻟ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا تﻗوﻟا
ﺎﻣﻧﯾﺑ قﻟﺎﻐﻟا ﺢﺗﻔﺗ ﻻ
.لﯾﻐﺷﺗﻟا دﯾﻗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نوﻛﯾ
لدﯾ رﯾﻔﺻ توﺻ ردﺻﯾﺳ
.ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ءﺎﮭﺗﻧا ﻰﻠﻋ
لﻔﻗ/ﺢﺗﻓ حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
ىوﺗﺳﻣ ضﻔﺧﻟ قﻟﺎﻐﻟا
.قﻟﺎﻐﻟا
،ﺞﺗﻧﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟ
:يرﺎﯾﺗﺧا
.لﺎﻔﻗﻷا ﺢﺗﻔﺑ مﻗ
ضﺑﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
نﯾدوﻣﻌﻟا عﺎﻔﺗرا لﯾدﻌﺗﻟ
ﺎﻣﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻊﻣ
.ﺎﻣﮭﺿﻔﺧﻟ
.قﻟﺎﻐﻟا ﻊﻓرا
درﻓ ﻊطﻗ يأو سﺑﻼﻣﻟا لزأ
.ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ
!
!
AR
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
- 6 - - 7 - 20 cm 20 cm Ne pas installer Care For You dans une salle de bain ou autre pièce humide. Laisser un espace libre de 20 cm autour du produit. Ne pas installer Care For You près d’une source de chaleur. Sortir les pieds stabilisateur se situant à l’avant et à l’arrière de Care For You. 2. I...
- 8 - - 9 - BIP 2 1 3 4 Prenez la télécommande et dirigez la vers la zone de réception infra-rouge. 1 Appuyez sur le bouton « on/off » de la télécommande. 2 Choisissez votre programme parmi les 3 proposés. Un voyant s’allume sur la base de Care For You pour confirmer le programme sélectionné. 3 U...
- 10 - - 11 - PROBLÈMES CAUSES SOLUTION Je ne suis pas satisfait par le résultat de défroissage. Le temps sélectionné et/ou la quantité de straighteners (pinces de tension) n’est pas adapté au(x) vêtement(s). Relancez un cycle STEAM de 30 minutes, si pertinent boutonnez complétement le vêtement et p...
Autres modèles de générateurs de vapeur Tefal
-
Tefal GV9581 Pro Express Ultimate
-
Tefal Pro Express Vision GV9810E0
-
Tefal Pro Express Vision GV9812E0
-
Tefal Pro Express Vision GV9821E0
-
Tefal SV8055 Express Anti-calc