Tefal GV7340E0 Express Compact - Manuel d'utilisation - Page 25
Table des matières:
- Page 7 – Réglage du bouton de température du fer :; Repassez à sec; La vapeur; Remplissez le réservoir en cours d’utilisation
- Page 8 – Entretien et nettoyage; une éponge non métallique.; Détartrez facilement votre centrale vapeur :; Principe de fontionnement :; Rangez la centrale vapeur
- Page 9 – Participons à la protection de l’environnement !
100
¥¹Âö½± »ÁÐÀ¼¶¾¾Î ÀÁ±Â»¹ ¾± Æ¿»¿¼Ð U :.6 %B=>08
¸±¼¶·¾¿ ³Ðµ ½¿µ¶¼Ð
W —-Å ¼-½»°²º²½-¿»½ »¾º-Ʋºµ¶ ±À³·»Ë ±¸Ì Áη¾-ÃÎÏ ¼½-¾·µ º- ·»½¼À¾Î ´-¸²³º» ¯Î± ¹»±²¸Î Æ»
¼»¸²°ÅÀÍ ¼²½²º²¾²ººÌ ¼-½»°²º²½-¿»½- Î ¯¾¿-º»¯¸²ººÌ ¶»°» À ¹Î¾ÃÎ ´®²½Î°-ººÌ
§Î·¾-ÃÎÌ
½±¼
—αIJ¼¸²ººÌ
½±¼
W ˜¸Ì ¼²½²º²¾²ººÌ ¯-Å»°» ¼-½»°²º²½-¿»½- ¿½µ¹-Ëĵ¾É ´- ½ÀÄ·À ¼½-¾·µ
¢»¾¿-¯¿² ¼½-¾·À º- ÏÏ »¼»½ºÀ ¼¸-¾¿µºÀ º- ¼-½»°²º²½-¿»½Î Î ¼²½²¯²±Î¿É ±À³·À ·½Î¼¸²ººÌ ±»
¼»¸»³²ººÌ Áη¾-ÃÎÏ ±» ·¸-Ã-ººÌ
½±¼
—Î´É¹Î¿É¾Ì ´- ½ÀÄ·À ¼½-¾·µ Æ»® ¼²½²º²¾¿µ ¯-Å ¼-½»°²º²½-¿»½
½±¼
£’˜—¢¦¢–ž”
°»Ä ³¿µÄ ³¹»¿Á¹Âÿ³Ä³±Ã¹
• Водопровідна вода:
Цей прилад призначено для експлуатації з використанням водопровідної води. Якщо вода занадто жорстка,
змішайте водопровідну воду 50/50 із демінералізованою водою, що є у продажу.
В деяких приморських регіонах у воді спостерігається підвищений вміст солі. В такому випадку користуйтесь
виключно демінералізованою водою.
• Пом'ягшувач:
Існує багато типів пом'ягшувачів води, більшість з яких можна використовувати із парогенератором. Тим не
менш, деякі пом'ягшувачі особливо ті, що містять хімічні речовини, наприклад, сіль, можуть призводити до
утворення патьоків білого або коричневого кольору, це зокрема стосується води із фільтрів-глечиків.
У разі виникнення такої проблеми рекомендується використовувати неочищену водопровідну або бутильовану
воду. Проблема повинна зникнути після зміни води та декількох використань приладу. Щоб не пошкодити
одяг, під час першого використання рекомендується спочатку випробувати функцію пароутворення на старій
речі, яку не шкода викинути.
• Слід пам'ятати:
В жодному разі не використовуйте дощову воду або воду, що має добавки (крохмаль, ароматизатор, воду з
побутових приладів). Такі добавки можуть вплинути на властивості пари та під дією високої температури в
камері пароутворення утворити осад, що може заплямити вашу білизну.
¡±À¿³¾¶¾¾Î Á¶¸¶Á³Ä±ÁÄ ³¿µ¿Í
W ¢»¾¿-¯¿² ¼-½»°²º²½-¿»½ º- ¾¿Î¶·À °»½µ´»º¿-¸ÉºÀ ¼»¯²½ÂºË Ì·- º² ±²Á»½¹ÀÍ¿É¾Ì ¯Î± º-°½Î¯-ººÌ
W ¢²½²¯Î½¿² Æ»® ¯-Å ¼½µ¸-± ®À¯ ¯Î±·¸ËIJºµ¶ ¯Î± ²¸²·¿½»¹²½²³Î Î ¯Î±·½µ¶¿² ·½µÅ·À ½²´²½¯À-½-
W -¸µ¶¿² ¯ ½²´²½¯À-½ º² ®Î¸ÉŲ
¸ ¯»±µ ´¯²½¿-Ëĵ À¯-°À º- ¿² Æ»® º² ¼²½²¯µÆµ¿µ ¼»´º-Ä·À Ÿ-Â
½±¼
–³Ð½»¾¶¾¾Î À±Á¿´¶¾¶Á±Ã¿Á±
W £»´¹»¿-¶¿² ¼»¯ºÎ¾¿Ë ²¸²·¿½»ÅºÀ½ Î ¯µ¿Ì°ºÎ¿É ¼-½»¼½»¯Î± ´ ¶»°» ¯Î±¾Î·À
W ¢»±-¶¿² ±À³·À ·½Î¼¸²ººÌ ¼½-¾·µ ¯¼²½²± Æ»® ½»´®¸»·À¯-¿µ ´-¼»®Î³ºµ¶ ´¯Î±
´-¸²³º» ¯Î± ¹»±²¸Î
W ¢Î±·¸ËÄÎ¿É ¯-Å ¼-½»°²º²½-¿»½ ±» ²¸²·¿½»¹²½²³Î IJ½²´ ½»´²¿·À ´
´-´²¹¸²ººÌ¹
W •»¿²¸ º-°½Î¯-Í¿É¾Ì ´²¸²ºµ¶ ¾¯Î¿¸»¯µ¶ κ±µ·-¿»½ º- ¼-º²¸Î ·²½À¯-ººÌ ®¸µ¹-Í
½±¼
•»¸µ ¼½µ¼µºµ¿É¾Ì ®¸µ¹-ººÌ ´²¸²º»°» κ±µ·-¿»½- ¼½µ®¸µ´º» IJ½²´
¯µ¸µºµ Î ±-¸Î ¯Îº °»½µ¿É º² ®¸µ¹-Ëĵ \ ¼-½- °»¿»¯-
½±¼
W ¢½µ®¸µ´º» IJ½²´ »±ºÀ ¯µ¸µºÀ ¼»¿Î¹ ½²°À¸Ì½º» ¼Î± Ä-¾ ¯µ·»½µ¾¿-ººÌ
²¸²·¿½µÄºµ¶ º-¾»¾ ¯¾¿-º»¯¸²ºµ¶ À ¯-Å»¹À ¼½µ¸-±Î ¯¼½µ¾·À¯-¿µ¹² ¯»±À ¯
·»¿²¸ ¨² ¾¿¯»½ËÍ ÅÀ¹ Æ» Í º»½¹-¸Éºµ¹ ̯µÆ²¹
£Ðµ DZ À¶ÁÈ¿´¿
³¹»¿Á¹Âñ¾¾Î ¸
ÀÁ¹¼±µÄ ½¿·¶
³¹Å¿µ¹Ã¹ ¾¶È»Ðµ¼¹³Ð
µ¹½¿» Ð ¸±À±Å ©¶
γ¹É¶ ¾¶ ½±Ï
·¿µ¾¿´¿ ³À¼¹³Ä ¾±
À¿µ±¼Ëȶ
³¹»¿Á¹Âñ¾¾Î
ÀÁ¹¼±µÄ Р»¿Á¿
ÀÁ¹À¹¾¹ÃËÂÎ
•º»¼·- ¼»±-ÄÎ ¼-½µ
£ÀÄ·- ½²°À¸Ë¯-ººÌ ¿²¹¼²½-¿À½µ ¼½-¾·µ
¤¯Î¿¸»¯µ¶ κ±µ·-¿»½ ¼½-¾·µ
¡¼»½º- ¼¸-¾¿µº- ¼½-¾·µ
—α¾Î· ±¸Ì ¾·¸-±-ººÌ ²¸²·¿½»ÅºÀ½-
™¸²·¿½»ÅºÀ½
£²´²½¯À-½ º-
¸
•»¿²¸ ¯ ¾²½²±µºÎ ·»½¼À¾À
¢-½»¼½»¯Î±
—α±Î¸²ººÌ ±¸Ì ´®²½Î°-ººÌ źÀ½-
¼-½»°²º²½-¿»½-
Колектор накипу
¢-º²¸É ·²½À¯-ººÌ
,
•º»¼·- ¼»¯¿»½º»°» ¼À¾·À
-
¤¯Î¿¸»¯µ¶ κ±µ·-¿»½ ¢-½- °»¿»¯-
.
¤¯Î¿¸»¯µ¶ κ±µ·-¿»½ £²´²½¯À-½
¼»½»³ºÎ¶
/
¤¯Î¿¸»¯µ¶ κ±µ·-¿»½ —µ±-¸²ººÌ
º-·µ¼À
0
•º»¼·- ™•¡
Двопозиційний вимикач з
підсвічуванням
!
´-¸²³º» ¯Î± ¹»±²¸Î
¢£œ¥
5
!'%
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Utilisation Repassez à la vapeur • Placez le bouton de réglage de température du fer sur le type de tissu à repasser (voir tableau ci-dessous). • Le voyant du fer s’allume. Attention : au démarrage de la séance et lorsque vous réduisez la température en cours de séance, l’appareil estprêt lorsque le...
Problèmes Causes possibles Solutions La centrale vapeur ne s’allume pas ou levoyant du fer et l’interrupteur lumineuxmarche/arrêt ne sont pas allumés. L’appareil n’est pas sous tension. Vérifiez que l’appareil est bien branchésur une prise en état de marche et qu’ilest sous tension (interrupteurmarc...
Problèmes Causes possibles Solutions Des traces d’eau apparaissent sur le linge. Votre housse de table est saturée en eau car elle n’est pas adaptée à la puissance d’un générateur. Assurez-vous d’avoir une table adaptée (plateau grillagé qui évite la condensation). Des coulures blanches sortent des ...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0