Tefal IT3450E0 - Manuel d'utilisation - Page 60
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Table des matières:
61
7. POSTUP PRO ODSTRANĚNÍ VODNÍHO
KAMENE / KİREÇ ÇÖZME PROSEDÜRÜ /
AFKALKNING
1h
Aplikujte každých 6 měsíců nebo v případě snížení výkonu.
CZ
Her 6 ayda bir veya performansın düşmesi halinde uygulayın.
TR
Apparatet skal afkalkes hver 6. måned, eller hvis det begynder
at virke dårligt.
DA
VAROVÁNÍ! Počkejte hodinu, než se
spotřebič zcela ochladí.
CZ
UYARI! Bir saat cihazın tamamen
soğumasını bekleyin.
TR
ADVARSEL! Vent en time, så apparatet
er helt kølet ned.
DA
Tag dampmundstykket af holderen, lås
røret op og tryk det sammen.
DA
Tag vandbeholderen af.
DA
Odstraňte parní hlavu z kolébky,
odjistěte a sklapněte tyč.
CZ
Buhar başlığını yatağından çıkarın,
kilidini açın ve hortumu katlayın.
TR
Su haznesini çıkarın.
TR
Vyjměte nádrž na vodu.
CZ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
9 For optimal use, pass the steam jets on your garment from top to bottom. EN Pour une utilisation optimale, passez les jets de vapeur sur votre vêtement de haut en bas. FR Führen Sie für optimale Ergebnisse den Dampfstrahl von oben nach unten über Ihr Kleidungsstück. DE Richten Sie den Dampf nie di...
11 Turn the on/off button to the "OFF" positioning, in order to switch off the appliance. EN Tourner le bouton ON/OFF jusqu'à la position OFF, afin d'éteindre l'appareil. FR Drehen Sie den EIN-/AUS-Drehknopf auf AUS, um das Gerät auszuschalten. DE 6. AFTER USE / APRÈS L'UTILISATION / NACH GE...
13 7. DESCALING PROCEDURE / PROCÉDURE DE DÉTARTRAGE / ENTKALKEN 1h To apply every 6 months or in case of performance decrease. EN À appliquer tous les 6 mois ou en cas de diminution de la performance. FR Alle 6 Monate oder bei Rückgang der Leistung durchführen. DE WARNING! Wait for an hour that appl...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT9500